Примери коришћења Jedini razlog zašto на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jedini razlog zašto igram.
It's the only reason I'm playing.A znaš li jedini razlog zašto nisam?
And you know the one reason I don't?Jedini razlog zašto si ostala.
It was the only reason you stayed.Je zato što znam koliko ti znači. Jedini razlog zašto sam se razbio leđa mi spasiti posao.
Is because I know how much he means to you. The only reason I was breaking my back to save his deal.Jedini razlog zašto nju nebi ubio?
能給個我不必殺她的理由嗎 Any reason why I shouldn't kill her?Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
jedini razlogpravi razlogglavni razloggore navedenih razlogadrugi razlogdovoljan razlogdobrog razlogaposeban razlogsljedećih razlogalegitimni razlozi
Више
Употреба са глаголима
razloga vjerovati
razloga sumnjati
mora postojati razlogpostoje razlozirazloga ubiti
razlog leži
razloga misliti
razloga lagati
događa s razlogomnaći razlog
Више
Употреба именицама
razloga za posjet
razlog za život
razlog za slavlje
milijun razlogarazlog za zabrinutost
dio razlogapravo razloganiz razlogarazloga za brigu
dobra razloga
Више
I to je jedini razlog zašto si ostala?
And that's the only reason you stayed?Jedini razlog zašto su došli k nama!
It's one of the only reasons they're even considering us!Layla, ti si jedini razlog zašto se budim svakoga jutra.
Laila, you're the only reason why I get up every morning.Jedini razlog zašto si bio ondje je da me izbaciš iz igre.
The only reason that you were there was to throw me off my game.Svoju mamu JEdini razlog zašto si ovdje je da izbjegneš.
Being with your mom. The only reason why you're here is to avoid.Jedini razlog zašto radim za Lumica, je da dođem do podataka.
That's the only reason I Layla, ti si jedini razlog zašto se budim svakoga jutra.
Layla, you're the only reason I wake up in To jedini razlog zašto je spavala s tobom.
That's the only reason she had sex with you.To je jedini razlog zašto si živ.
He is the only reason why you are still alive.Ali jedini razlog zašto ne znamo je taj što nam nisu rekli.
But that's the only reason we don't know because they haven't told us.To je jedini razlog zašto ovo radim.
That is the ONLY reason I'm doing this.On je jedini razlog zašto sam se vratila.
It is the only why I came back.Ti si jedini razlog zašto to zaslužujem.
You're the only reason I deserve one.Postoji jedini razlog zašto ste to uradili.
There was only one reason to do that.Ti si jedini razlog zašto ovo ima smisla.
You're the only reason that this is worth it.To je jedini razlog zašto te ljudi toleriraju!
People tolerate you! That's the only reason.To jedini razlog zašto si ovdje?
That's the only reason you're here. Koji je jedini razlog zašto bi trebao ostati kod mene?
What is the one reason why should stick with me?To je jedini razlog zašto si se prijavio na ovaj trening.
That's the only reason you signed up for this training.To je jedini razlog zašto je neću slomiti.
You need to land this aircraft, that's the only reason I'm not breaking it.Ti si jedini razlog zašto ovo potencijalno spajanje postoji.
You are the only reason that this potential merger exists.Tako je. Jedini razlog zašto sam ovdje je jer sam ukradena.
It's because I stole. That's right, and the only why I'm here.Postoji jedini razlog zašto bi ubica uradio ovako nešto.
There's only one reason why the killer would do something like this.Je li to jedini razlog zašto si me doveo ovdje? Da čuješ moje mišljenje?
Is that the only reason you brought me here, to get my opinion?Ona je jedini razlog zašto noćas nećemo prijeći preko granice.
She is the single reason we are not gonna get across 
