Примери коришћења Jedinstvena mješavina на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Da, jedinstvena mješavina.
Yeah. It's a unique mixture.Pomada kapsacina. Jedinstvena mješavina.
Isorcreme… capsaicin ointment… a unique concoction.Jedinstvena mješavina snažnih sastojaka.
A unique blend of potent ingredients.To je način na koji se postiže jedinstvena mješavina okusa koja će zasladiti i najzahtjevnije nepce.
This is the way to achieve a unique blend of flavor that will delight even the most demanding palate.Jedinstvena mješavina od 22 različite Superhrane.
Unique blend of 22 different foods.Danas, unatoč stoljećima koja su minula,palača ostaje srce starog Splita, jedinstvena mješavina arrhitekture u labirintu uskih ulica…“.
Today, despite centuries Ovo je jedinstvena mješavina arhitektura.
It's a unique mixture of architectures.Jedinstvena mješavina 22 različite superhrane.
Unique blend of 22 different superfoods.Lošinjska kulturna baština je jedinstvena mješavina Istre i Dalmacije, oblikovana dugom pomorskom tradicijom i začinjena otočkim mentalitetom.
Lošinj's cultural heritage is a unique mix of Istria and Dalmatia, influenced by a long maritime tradition and stimulated with authentic island mentality.Jedinstvena mješavina arhitekture u labirintu uskih ulica.
An unique mix of architecture in a maze Ona je jedinstvena mješavina svetice i vjeverice.
She's a unique blend of saint and squirrel.Jedinstvena mješavina turn-based sci-fi roguelike i arkadna akcijska pucačina.
A unique mix of turn-based sci-fi roguelike and arcade action shooter.Lica su jedinstvena mješavina Afrike, Europe i Srednjeg istoka.
The faces are a unique mixture of Africa, Europe and the Middle East.Jedinstvena mješavina svega toga stvara fasciniranost odmorom u Hrvatskoj.
The unique mixture of them all is the fascination Sam ritual je jedinstvena mješavina pravoslavnih vjerovanja i prapovijesnih paganskih ritualnih običaja sa planine Strandža.
The ritual is a unique mixture of Eastern Orthodox beliefs and older pagan traditions from the Strandzha Mountains.Jedinstvena mješavina čokolade i kakao čini čokoladu od Caotina bogata, uravnotežen užitak, uz čisti šiljci čokolade.
A unique blend of chocolate and cocoa makes Caotina chocolate drink a rich, well-balanced delight, with a pure punch Ova jedinstvena mješavina elektrolita i vitamina nije namijenjena samo profesionalnim sportašima.
This unique mixture of electrolytes and vitamins is intended not only for professional athletes.Kanal je jedinstvena mješavina glazbenih spotova iz Irana i drugih arapskih zemalja, kao i europske zemlje.
The channel is a unique mix of music videos from Iran and other Arab countries, as well as European countries.Naša jedinstvena mješavina dizajnirana posebno za djecu sadrži obrano mlijeko u prahu, protein sirutke, zob i multivitaminski prah.
Our unique blend designed specifically for children contains skimmed milk powder, whey protein, oats and multivitamin powder.Ova jedinstvena mješavina može se konzumirati u bilo koje doba dana kako bi reducirali mišićni katabolizam i ubrzali sintezu proteina u mišićima.
This unique blend can be consumed at anytime throughout the day to reduce muscle catabolism and to promote muscle protein synthesis.Jedinstvena mješavina ginko biloba i vinpocetine ne samo da pojačaju kognitivne funkcije i performansu, nego čak mogu pomoći i protiv poremećaja sluha.
The unique blend of ginkgo biloba and vinpocetine not only boost cognitive function and performance, but they can even help against hearing disorders.Jedinstvena mješavina Ginkgo biloba i vinpocetine ne samo potaknuti kognitivne funkcije i performanse, ali oni mogu čak i pomoći protiv poremećaja sluha.
The unique blend of ginkgo biloba and vinpocetine not only boost cognitive function and performance, but they can even help against hearing disorders.Naša jedinstvena mješavina osigurava ti da si uvijek nabrijan i spreman za postizanje ciljeva, bilo to u teretani, na terenu ili čak tijekom učenja.
Our unique mix of ingredients makes sure you're always pumped up and ready to achieve your goals, be it in the gym, during your sport, or even whilst studying.Jedinstvena mješavina kukui ulja i pro-vitamina B5 zadržava vlagu i štiti moju osjetljivu tanku kosu od prekomjerne aktivnosti na otvorenom i izloženosti UV zračenju.
The unique blend of kukui oil and pro-vitamin B5 locks in moisture while protecting my delicate fine hair from excess outdoor activity and UV exposure.Jedinstvena mješavina mirisnih ulja s daškom ljeta, u top noti jasmina, plemenitih ruža i blagim mirisom citrusa i zelenih tonova.
A unique blend of fragrance oils combining a light fresh touch Jedinstvena mješavina ekstrakta morske trave i natrij hijaluronata vlaži i omekšava kožu te joj pruža mlađi izgled, dok ekstrakt krastavca umiruje i pruža dodatnu mekoću.
Its unique blend of seaweed extract and sodium hyaluronate moisturize and soften skin to keep it looking youthful, while cucumber extract soothes and provides additional hydration.More Satin i jedinstvena mješavina plemenitih ulja štite kosu od starenja i djelovanjem UV zraka, restrukturirati od korijena do vrha, a čine ga izuzetno elastična, sjajna i svilenkasta.
Sea Satin and unique blend of precious oils protect the hair from aging and by the action Jedinstvena mješavina zelenih i smeđih algi, koje su poznate po tome što pomažu ujednačiti ten i ublažavaju nastanak staračkih pjega, spojena je s liposomima i ekstraktom crvene djeteline, koji pomažu ublažiti vidljivost velikih pora.
A unique blend of green and brown algae, known for helping to even skin tone and soften age spots, has been paired with liposomes and red clover flower extract to help reduce the appearance 
