Sta znaci na Engleskom JEDNU REČ - prevod na Енглеском

• one word

Примери коришћења Jednu reč на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Samo jednu reč.
Just one more word.

Ne želim više ni jednu reč.
I don't wanna here another word.

Ni jednu reč više.
Not another word.

Sažmi u jednu reč.
Summarize it in one word.

Imam jednu reč za tebe: Zadah.
I have one word for you: Halitosis.

Ne verujem ti ni jednu reč.
I don't believe a single word.

Kaži mi jednu reč i vrištaću.
You say one word to me and I will scream.

Otac me je naučio samo jednu reč.
Father only taught me one word.

Ne razumem ni jednu reč koju si rekla.
I don't understand a single word you just said.

Džejmse, reći ću ti samo jednu reč.
James, let me just utter one word to you.

Mudro auto čuje jednu reč, a razume dve.
A wise car hears one word and understands two.

Odvedi nas do Schmidt, I neću izgovoriti ni jednu reč.
Take us to Schmidt, I won't say another word.

Imam samo jednu reč, od murjaka pa sve do gore.
I only have one word, from the cops on up.

Samo sam razaznao… jednu reč.
And I could only make out… one word.

Imаm sаmo jednu reč dа pаdа u uvo tvog ocа.
I just have to drop one word in your father's ear.

Ja ne razumem ni jednu reč.
I just don't understand a single word.

Da mogu da ti kažem jednu reč da se predomisliš, da li bi mi dala tu priliku?
If I could say one word to you to change your mind, would you give me that chance?

Da mogu da ti kažem jednu reč.
If I could say one word to you to change your mind.

Ne razumem ni jednu reč, ali kakav glas.
I don't understand a single word, but what a voice.

Pred paklom, život mi se može svesti na jednu reč… Bezbrižnost.
Lightheartedness. Before the inferno, my life could be summed up in a single word.

Možete disаti jednu reč o ovome nikome, nikаdа, i tvojа kаrijerа je gotovа, je to jаsno?
You breathe one word of this to anyone, ever, and your career is over, is that clear?

Gde je ostatak? Imam samo jednu reč za tebe?
I have one word for you.-Where's the rest?

Ako kažete i jednu reč ove besmislene laži njoj ili bilo kom drugom, suočićete se sa tužbom protiv odeljenja i tužbom za klevetu!
If you say one word about this preposterous lie to her or anyone else, you're looking at departmental charges and a lawsuit for slander!

Moja jadna rođaka nikada ne koristi jednu reč, kada može dvadeset.
My poor niece never uses one word when 20 will do.

Ako kažete i jednu reč ove besmislene laži njoj ili bilo kom drugom, suočićete se sa tužbom protiv odeljenja i tužbom za klevetu!
And a lawsuit for slander. you're looking at departmental charges to her or anyone else, If you say one word about this preposterous lie!

I ne mislim da mi ponavljate jednu reč 1, 000 puta.
I do not mean a single word repeated a thousand times.

Taj Turčin, idiot koji je jedva progovorio jednu reč na engleskom… istovario nas je kod onog seronje, kuća do vaše.
This Turkish idiot who barely spoke one word of English… drops us off at that schmuck next door's house.

Pre ću umreti ovde nego što ću reći i jednu reč protiv njega.-Da.
I will die in here before I say one word against him.

Da, ali ne znam ni jednu reč njihovog jezika.
Yes but it is a language which I don't know a single word of it.