Sta znaci na Engleskom JOŠ PAR DANA - prevod na Енглеском

• few more days
• couple more days

Примери коришћења Još par dana на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Treba li ti još par dana?
You need him a few days more?

Još par dana, morat ću ubiti.
A couple more days, I'm going to have to kill.

Treba mi još par dana.
I take the car I just need a few more days.

Još par dana, morat cu ubiti.
A couple more days, I'm going to have to kill.

Pričekati ćemo i vidjeti… još par dana.
We will wait and see A few days more.

Još par dana, morat ću ubiti.
A couple more days, I'm gonna have to kill her.

Bit će u bolnici još par dana.
She's gonna be in the hospital for a couple more days.

Još par dana, morat cu ubiti.
A couple more days, I'm gonna have to kill her.

Mogu ga uvjeriti da ti da još par dana.
I can convince him to give you a few more days.

Trebat će još par dana da se sve počisti.
It will take us a few more days to clean it up.

Ne bi nas ubilo da glumimo još par dana.
It won't kill us to put on a show for a few more days.

Ako želiš još par dana, razmisliti o svemu.
If you want to take a few more days to think about it.

Izgleda kao da ti je ostalo još par dana.
Looks like you only got a couple more days left in you.

Daj im još par dana, pokupit će nešto drugo.
Give it a few more days, they will pick on someone else.

Ali striko Cam's će ovdje biti još par dana.
But Uncle Cam's only going to be here a few more days.

Još par dana, ko zna šta bih mogao da pronađem?
A couple more days, who knows what I might have found?

Mislila sam da će još par dana biti ovdje.
I thought he was gonna be here a couple more days.

Još par dana i biti ćemo u snježnoj zemlji, ha?
A couple more days, and we will be in snow country, huh?

Kaže da želi provesti još par dana s Barryjem.
She said she wanted to spend a few more days with Barry.

Dajte nam još par dana, zapravo moramo nekud.
Give us a couple more days, we are actually getting somewhere.

Zapravo, generalice, mislim da nam treba još par dana.
Actually, General, I think we're gonna need a few more days.

Pretpostavljam još par dana neće ništa ozlijediti.
I suppose a couple more days isn't gonna hurt anything.

Zapravo, generalice, mislim da nam treba još par dana.
Actually, I think we're gonna need a few more days in Paris.

Samo trebam još par dana da suzi da dolje.
I just need a couple more days to narrow that down into an address.

Ako nemaš ništa protiv, ostao bih ovde još par dana.
If you don't mind, I would like to stay here for a few days more.

Mislio sam ostati još par dana, to je sve.
I just-- I'm just thinking of staying a couple days more, that's all.

Zapravo, generalice, mislim da nam treba još par dana.
A few more days in Paris. think we're gonna need Actually, General, I.

Samo mi dajte još par dana i kunem se da ću ih uhvatiti.
Just give me a couple more days and I swear I will get'em.

Dušo, razmišljao sam da možda ostanemo ovdje još par dana.
Baby, I have been thinking that maybe we stayed here a couple more days.

Skoro. Trebat će vjerojatno još par dana da se sve očisti.
I will probably take a few more days to clean… Almost.