Примери коришћења Još par minuta на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Imamo još par minuta.
We got a couple more minutes.Još par minuta i biti ću gotova.
A couple more minutes, and I will be done.Imamo još par minuta.
We have a couple more minutes.Hej, možete li poćekati još par minuta.
Hey, if you wait a couple more minutes.Još par minuta i možemo jesti.
A couple more minutes, and we will be ready to eat.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
par minutasamo minutupol minutejoš minutuzadnjoj minutiposljednjoj minutiprve minuteoko minutusljedeće minutekoliko minuta
Више
Употреба са глаголима
minuta hoda
pričekaj minutuminuta odavde
pričekajte minutuminutu hoda
uzeti minutudajte nam minutudobiti minutudajte mi minutuminutu duže
Више
Употреба именицама
last minuteminute putovanje
minuta vožnje
otkucaja u minutizadnje minuteminuta šetnje
minuta autom
riječi u minutiminuta slave
okretaja u minuti
Више
Mogu ostati još par minuta.
I could hang out for a few minutes.Samo još par minuta i ja ću… Pljesko!
Just a few more minutes and I will… Spanky! Let go!Možemo ostati još par minuta.
We can stay out a couple more minutes.Biću još par minuta sa ovim narodom.
I'm going to be a couple more minutes with these folks.Trebat će nam još par minuta.
It's gonna take a couple more minutes.Još par minuta u ubrzanju mogli su je ubiti.
A few more minutes in that burn might have killed her.Dajte nam samo još par minuta.
If you will give us a couple more minutes.Još par minuta i milijuni ljudi će ići.
A few more minutes, and millions of people are going to go.Ma hajde. Možemo ostati još par minuta.
Come on, we can stay out a couple more minutes.Još par minuta i tko zna što bi se dogodilo.-Znam?
A couple more minutes, who knows what might have happened?Ma daj. Ne, možemo ostati još par minuta.
Come on, we can stay out a couple more minutes.Imate još par minuta i intervju ce biti gotov.-Ok.
You have a few more minutes and the interview's over. Okay.Mislim da moramo pričekati još par minuta.
I just think we need to wait a few more minutes.Još par minuta i bit ćete na putu za Španjolsku.
A few more minutes and you will be on your way back to Spain.Samotoučiniti to će biti samo još par minuta.
Just do it! It will just be a couple more minutes.Da sam imao samo još par minuta s njom, znam da bih.
If I just had a few more minutes with her, I know I could.Mislim da smo sredili. Treba nam još par minuta.
I think we have got it licked but we need a few more minutes.Trebat će još par minuta da mu se razbistri glava.
It will take a few more minutes for the stuff to clear up his head.Zaustavite kombi. Upravo ste kupili još par minuta.
Stop the van. You just bought yourself a couple more minutes.Još par minuta i tko zna što bi se dogodilo.-Znam.
A couple more minutes, who knows what might have happened?- I know.Mislim da mu trebamo dati još par minuta, gospodine.
I think we should give him a few more minutes, sir.Dobro, još par minuta i iskopirat cu sve.
And I will have the entire hard drive copied. OK, just a couple more minutes.Nakon pet godina,što je još par minuta, Vaše Veličanstvo?
After five years,what's a few more minutes, Your Majesty?Dobro, još par minuta i iskopirat cu sve.
OK, just a couple more minutes, and I will have the entire hard drive copied.General nije mogao zakasniti još par minuta, zar ne?
The General couldn't have been a couple more minutes late, now, could he?
