Sta znaci na Engleskom JOŠ SI OVDE - prevod na Енглеском

• still here

Примери коришћења Još si ovde на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Još si ovde?
You still here?

Liza, još si ovde?
Lisa, you're still here.

Još si ovde?
You're still here?

Mitelmane, još si ovde?
Mitelman, still here?

Još si ovde?
Are you still here?

Mihailo pored tebe i nakon svih godina još si ovde.
And after all these years, you're still here.

Još si ovde, Grace?
Still here, Grace? Oh,?

Odbrana, Mihailo pored tebe i nakon svih godina još si ovde.
And after all these years, you're still here. Defenses, Michael at your side.

Još si ovde, dragi?
You still here, darling?

Henk, još si ovde? Sranje!
Shit. Hank, you still here?

Još si ovde, zar ne?
You're still here, right?

Još si ovde? Svetog mu sveca?
Holy shit. You're still here?

Još si ovde? Svetog mu sveca.
You're still here? Holy shit.

Još si ovde, je li tako? Pogledaj se..
You're still here, right? I mean, look at you.

Još si ovde? Uh, to je bio više retorički stav.
Still here? Uh, that was more of a rhetorical stand we were taking back there.

A još uvek si ovde.
And yet you're still here.

Zašto si još ovde?
Why the hell you still here?

Zašto si još ovde?
Why are you still here?

Zašto si još ovde?
Then why are you still here?

Zašto si još ovde onda?
Why are you still here?

Šta radiš? Zašto si još ovde?
What are you doing and why are you still here?

Mnogo drveta.-Ovaj, zašto si još ovde?
Lots of wood. Er, why are you still here?

Rekla si da sam ja jedini razlog što si još ovde.
You said the only reason you were still here were cos of me.

Pa zašto si ti još ovde?
Why are you still here?

Zašto si još uvek ovde?
Why are you still here?

Oh! Ti si još uvek ovde.
You're still here. Oh!

Oh! Ti si još uvek ovde.
Oh! You're still here.

Pa… zašto si još uvek ovde?
So… why are you still here?

Pitao bih te zašto si još uvek ovde.
I would ask you why you're still here.