Sta znaci na Engleskom JOŠ UVIJEK NE RAZUMIJEŠ - prevod na Енглеском

• you still don't understand
• you don't understand yet

Примери коришћења Još uvijek ne razumiješ на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Još uvijek ne razumiješ?
Still don't understand?

To je nešto što Ti još uvijek ne razumiješ.
That is something you don't understand yet.

Još uvijek ne razumiješ!
You don't understand yet!

Postoje neke stvari koje još uvijek ne razumiješ.
There are certain things you don't understand yet.

Još uvijek ne razumiješ?
Don't you understand yet?

Zašto to ne radi? Pokušavaš mi reći još uvijek ne razumiješ.
You're trying to tell me you still don't understand why this doesn't work?

Još uvijek ne razumiješ.
You still do not nderstand.

Zašto to ne radi? Pokušavaš mi reći još uvijek ne razumiješ.
Why this doesn't work? You're trying to tell me you still don't understand.

Ti još uvijek ne razumiješ.
You still don't understand.

Prva stvar o meni. Sve to vrijeme u mojoj glavi i ti još uvijek ne razumiješ.
All that time inside my head and you still don't understand the first thing about me.

Još uvijek ne razumiješ.
You still don't understand, do you?

Mislim da ti još uvijek ne razumiješ srž kung fu-a.
I guess you still don't understand the essence of kung fu.

Još uvijek ne razumiješ? Snimanje?
The shoot… Still don't understand?

Govoriš da još uvijek ne razumiješ zašto to ne uspijeva?
You're trying to tell me you still don't understand why this doesn't work?

Još uvijek ne razumiješ. Nema šanse!
You still don't understand. No way!

Četiri mjeseca i još uvijek ne razumiješ značenje riječi"fešta", početniče?
Four months and you still don't understand the meaning of the word siesta, probie?

Još uvijek ne razumiješ, zar ne?.
You can't see it yet, can you?

Četiri mjeseca i još uvijek ne razumiješ značenje riječi"fešta", početniče?
Four months siesta, probie? and you still don't understand the meaning of the word?

Još uvijek ne razumiješ, premijeru?
You still don't get it, do you, Chancellor?

Četiri mjeseca i još uvijek ne razumiješ značenje riječi"fešta", početniče?
The meaning of the word"siesta, probie? Four months and you still don't understand.

Još uvijek ne razumiješ zašto sam došla ovdje.
You still don't understand why I came here.

Četiri mjeseca i još uvijek ne razumiješ značenje riječi siesta, početniče?
And you still don't understand the meaning of the word siesta, probie? Four months?

Još uvijek ne razumiješ, zar ne?.
You still do not understand, do you?.

I ako još uvijek ne razumiješ, ja bi ti rekla.
And if you still don't understand, I would tell you.

Još uvijek ne razumiješ s čim imaš posla?
You still don't understand what you're dealing with,?

Ako to još uvijek ne razumiješ, hoćeš jednog dana.
If you still don't understand that, you will someday.

Još uvijek ne razumiješ odnos težine i pritiska.
You still don't understand weight-stress ratios.

Ti još uvijek ne razumiješ, zar ne?.
You still don't understand, do you?

Još uvijek ne razumiješ, Dillone, zar ne?.
You still don't understand, Dillon, do you?

Jer još uvijek ne razumiješ kako radi ovaj grad, Jim.
Cause you still don't understand how the city works, Jim.