Sta znaci na Engleskom JOŠ UVIJEK SE MOŽEMO - prevod na Енглеском

• we can still

Примери коришћења Još uvijek se možemo на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Još uvijek se možemo približiti!
We can still close!

Ovdje nema nikoga, ali još uvijek se možemo izvući.
They're all gone, no one's left. We can still get out of this.

Pa, još uvijek se možemo smijati.
Well, we can still laugh.

Nakon svega što smo prošli, još uvijek se možemo iznenaditi.
After all we have been through, we can still surprise each other.

Ali još uvijek se možemo vjenčati.
We can still get married.

Znam da nas je Dean Allister ponizio, ali još uvijek se možemo osvetiti.
I know Dean Allister humiliated us, but we can still have our revenge.

Mi… Još uvijek se možemo izvući iz ovoga. U redu?
Okay? We… we can still get out of this?

Znam da nas je Dean Allister ponizio, ali još uvijek se možemo osvetiti.
But we can still have our revenge. I know Dean Allister humiliated us.

Dobro, još uvijek se možemo izvući iz ovoga.
All right, look, we can still get out of this thing.

Čuveno je što nam svima manjka roditelja, ali još uvijek se možemo zabaviti.
We all have a few less parents, but we can still have fun.

Ali još uvijek se možemo nastaviti viđati, znaš?
We can still be in each other's lives, you know?

Zar nije čudesno… nakon svega što smo prošli, još uvijek se možemo iznenaditi.
We can still surprise each other. Isn't it amazing… After all we have been through.

Još uvijek se možemo vratiti i zajedno popraviti povijest!
We can still go back and fix history together!

Samo te želim podsjetiti da, iako ćemo biti roditelji, još uvijek se možemo zabavljati.
I just want to remind you that even though we're gonna be parents, we can still kick it old school.

Još uvijek se možemo vratiti i zajedno popraviti povijest!
And fix history together. We can still go back!

Samo te želim podsjetiti da, iako ćemo biti roditelji, još uvijek se možemo zabavljati.
That even though we're gonna be parents, we can still kick it old school. I just want to remind you.

Još uvijek se možemo nadati da neću morati poduzeti takvu akciju.
We can still hope I won't have to take that action.

Oprah i svih drugih dovoljno moćnih da imaju samo jedno ime, loše financirana javna bolnica, još uvijek se možemo takmičiti Nastavit ću sa svojim pojavljivanjima u medijima kod Ellen, jer netko mora podsjetiti New York da iako je New Amsterdam.
To go by one name, because someone has is an under-funded public hospital, to remind New York that even though New Amsterdam And I will continue my on-air appearances we can still go toe-to-toe with the privates with Ellen, Oprah, and anyone else powerful enough.

Još uvijek se možemo nalaziti sa drugim prijateljima, točno?
We can still see our friends outside of each other, right?

Oprah i svih drugih dovoljno moćnih da imaju samo jedno ime, loše financirana javna bolnica, još uvijek se možemo takmičiti Nastavit ću sa svojim pojavljivanjima u medijima kod Ellen, jer netko mora podsjetiti New York da iako je New Amsterdam.
Is an under-funded public hospital, with Ellen, Oprah, and anyone else powerful enough to go by one name, because someone has And I will continue my on-air appearances to remind New York that even though New Amsterdam we can still go toe-to-toe with the privates.

Još uvijek se možemo vjenčati, kao da se ništa nije dogodilo.
We can still be married, as if nothing had happened.

Pravosudni sustav i dalje funkcionira, još uvijek se možemo žaliti na presude", rekao je Kalfin u telefonskom intervjuu Darik radiju.
Judiciary gears are still in place, we can still count on appealing the verdicts," Kalfin said in a phone interview with the local Darik radio.

Gledajte, još uvijek se možemo izvući iz ovoga ako se samo smirimo.
Look, we can still get through this if we just calm down.

Danas su gotovo svi domovi opremljeni sustavima grijanja, ali još uvijek se možemo okrenuti ovoj filozofiji birajući manje proizvode, inovativnog dizajna, jednostavne za korištenje, kako bismo na malom prostoru obuhvatili velike mogućnosti.
Today nearly all homes are equipped with heating systems, but we can still turn to this philosophy by choosing smaller, easy to use products with innovative design, to enclose great potential in a small space.

Još uvijek se može vidjeti ožiljak, a to je, naravno, pupak.
You can still see the scar… which, of course, is the… navel.

Ali još uvijek se možete vratiti na smješka.
But you can still earn back your happy face.

Još uvijek se možete zabavljati.
You can still have fun.

Još uvijek se možeš predomisliti.
You can still change your mind.

Još uvijek se možeš vratiti kući.
You can still come home. What home.

Pogrebni humak atenskih poginulih boraca još uvijek se može vidjeti na Maratonskom polju.
The burial mound of the Athenian dead can still be seen at Marathon.