Sta znaci na Engleskom JOSIPA JURJA - prevod na Енглеском

• josip juraj
• josipa jurja

Примери коришћења Josipa jurja на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku.
Josip Juraj Strossmayer University of Osijek.

Palace Hotel u Zagrebu smješten je u najužem centru grada, na Trgu Josipa Jurja Strossmayera.
The Palace Hotel Zagreb is located in the very centre of the city, on Josip Juraj Strossmayer Square.

Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, Osječko-baranjska županija, Jadransko osiguranje d.d.
University Josip Juraj Strossmayer of Osijek, Osijek-Baranja County, Jadransko osiguranje d.d.

Kontakt osoba u Projektu u ime Sveučilišta Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku je dr. sc.
Contact person in the Project on behalf of the Josip Juraj Strossmayer University of Osijek is Prof.

Skrenite lijevo na Trg Josipa Jurja Strossmayera, produžite ravno do Glavnog kolodvora te skrenite desno, a potom u prvu ulicu desno Ulica Ljudevita Gaja.
Take a left turn onto Trg Josipa Jurja Strossmayera Square and take the first street to the right.

Strossmayerova galerija starih majstora nosi, ime njezina osnivača i utemeljitelja, biskupa Josipa Jurja Strossmayera.
The Strossmayer Gallery of Old Masters opened in November 1884, named after its founder, Josip Juraj Strossmayer, the bishop of Đakovo.

Odjel za biologiju sastavnica je Sveučilišta Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku od 1. travnja 2005. godine.
The Department of Biology has been a component part of the University of Josip Juraj Strossmayer in Osijek since 1 April 2005.

Akademijina galerija starih majstora nosi, na vjekovnu slavu i počast, ime njezina osnivača i utemeljitelja, biskupa Josipa Jurja Strossmayera.
The Academy 's Gallery of Old Masters was named after its founder, Josip Juraj Strossmayer, the bishop of Đ akovo.

Godine 1875./76. boravio je u Italiji gdje je upoznao biskupa Josipa Jurja Strossmayera i Isu Kršnjavoga, što je njegov životni put skrenulo u Hrvatsku.
During 1875-76, he lived in Italy where he met Bishop Josip Juraj Strossmayer and the painter Izidor Kršnjavi.

Časopis»Diacovensia« je znanstveni časopis Katoličkog bogoslovnog fakulteta u Đakovu Sveučilišta Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku.
Diacovensia is a scientific journal published by the Catholic Faculty of Theology in akovo, University Josip Juraj Strossmayer in Osijek.

IEEE D. Gušlo,"Due diligence", Diplomski rad, Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, Ekonomski fakultet u Osijeku, Osijek, 2019.
IEEE D. Gušlo,"Due diligence", Master's thesis, Josip Juraj Strossmayer University of Osijek, Faculty of Economics in Osijek, Osijek, 2019.

Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku osnovano je 1975.i ono nastavlja preko tri stoljeća dugu tradiciju visokog školstva u istočnoj Hrvatskoj.
Josip Juraj Strossmayer University of Osijek was established in 1975, however it continues over three-century long tradition of higher education in Eastern Croatia.

Ankica Paun Jarallah, rođena u Vukovaru, diplomirala je na Ekonomskom fakultetu Sveučilišta Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku ekonomska kibernetika.
Ankica Paun Jarallah, born in Vukovar, Croatia, graduated from the Faculty of Economics at Josip Juraj Strossmayer University in Osijek economic cybernetics.

Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku jedan je od korisnika bespovratnih sredstava koja se dodjeljuju u okviru Poziva„Modernizacija, unaprjeđenje i proširenje infrastrukture studentskog smještaja za studente u nepovoljnom položaju“.
Josip Juraj Strossmayer University of Osijek is one of the beneficiaries of the grants awarded under the Call"Modernization, improvement and expansion of infrastructure of student accommodation for students at the disadvantage".

IEEE I. Petrić,"Particije Rogers-Ramanujanovog tipa", Diplomski rad, Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, Odjel za matematiku, Osijek, 2019.
IEEE I. Petrić,"Particije Rogers-Ramanujanovog tipa", Master's thesis, Josip Juraj Strossmayer University of Osijek, Department of Mathematics, Osijek, 2019.

Sažetak Istraživanje u ovome radu usmjereno je na utvrđivanje mogućnosti prikupljanja povijesnih podataka o troškovima održavanja i uporabe građevina Sveučilišta Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku.
Abstract The research presented in the paper is aimed at determining possibilities for collecting historic data on the maintenance and use of buildings of the Josip Juraj Strossmayer University in Osijek.

Držite se svoje trake(koja sada pokazuje smjer ravno) nakon što izađete na ulicu Josipa Jurja Strossmayera(s Vaše lijeve strane nalazi se hotel Continental).
As you enter Josip Juraj Strossmayer street, stay in your lane which shows direction straight at the traffic light(on your left side is the Hotel Continental).

Sveuilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku jedan je od korisnika bespovratnih sredstava koja se dodjeljuju u okviru Poziva"Modernizacija, unaprjeÄ‘enje i proširenje infrastrukture studentskog smještaja za studente u nepovoljnom poloÅ3⁄4aju.
Josip Juraj Strossmayer University of Osijek is one of the beneficiaries of the grants awarded under the Call"Modernization, improvement and expansion of infrastructure of student accommodation for students at the disadvantage.

IEEE H. Lah,"Organizacija i provedba zelenog marketinga", Diplomski rad, Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, Ekonomski fakultet u Osijeku, Osijek, 2019.
IEEE H. Lah,"Organizacija i provedba zelenog marketinga", Master's thesis, Josip Juraj Strossmayer University of Osijek, Faculty of Economics in Osijek, Osijek, 2019.

Stižete li vlakom, izađite s kolodvora na Trg kralja Tomislava te nastavite hodati prema sjeveru lijevom stanom Trga Josipa Jurja Strossmayera.
If you are arriving by train, get off the main station in Zagreb and go to Kralja Tomislava Square. Take the left side of Josipa Jurja Strossmayera Square and continue walking towards the north.

Iste godine u Cavtatu upoznaje pjesnika Medu Pucića, a uz njega i Josipa Jurja Strossmayera koji mu omogućuje školovanje u Parizu gdje upisuje studij kod profesora Cabanela.
He meets poet Medo Pucić, along with Josip Juraj Strossmayer in Cavtat that same year. It is through the patronage of the latter that Bukovac starts studying painting under Cabanel in Paris.

Croatian Journal of Food Science and Technology je znanstveno-stručni časopis, kojeg publicira Prehrambeno-tehnološki fakultet Osijek, Sveučilišta Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku.
Croatian Journal of Food Science and Technology is a scientific-professional journal, published by the Josip Juraj Strossmayer University of Osijek, Faculty of Food Technology Osijek.

Doktorska škola Sveučilišta Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, u suradnji sa Sveučilištem u Dubrovniku, raspisuje natječaj za upis pete generacije doktoranada na sveučilišni poslijediplomski interdisciplinarni doktorski studij Komunikologija.
PhD studies at the Josip Juraj Strossmayer University of Osijek, in cooperation with the University of Dubrovnik, are launching a contest for the enrolment of the fifth generation of PhD students at the University's postgraduate interdisciplinary doctoral program in Communicology.

Hrvatska narodna banka izdala je zlatni i srebrni kovani novac u povodu obilježavanja 200. obljetnice rođenja Josipa Jurja Strossmayera(1815.- 2015.), znamenitoga đakovačkog biskupa i mecene.
The Croatian National Bank has issued a commemorative gold coin and a commemorative silver coin to mark the 200th anniversary of the birth of Josip Juraj Strossmayer(1815- 2015), a renowned bishop of Đ.

Objavljeno je treće i dosad najveće izdanje klasifikacijske ljestvice sveučilišta U Multirank u kojem se daje višedimenzijski pregled više od 1300 sveučilišta iz više od 90 zemalja, među kojima je i Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku.
The third edition, so far the largest, of U-Multirank has been published giving a multi-dimensional overview of more than 1,300 universities from more than 90 countries, among which also the Josip Juraj Strossmayer University in Osijek.

Svakako je bez premca katedrala velikog hrvatskog patriota i plemenitog mecene umjetnosti i prosvjete biskupa Josipa Jurja Strossmayera s osobitostima arhitekture gotike i romanike, simbol Đakova.
Completely unprecedented are the cathedral of the great Croatian patriot and the noble benefactor of art and education, Bishop Josip Juraj Strossmayer, with the characteristics of Gothic and Romanic architecture, being the symbol of Djakovo.

Građa i usluge namijenjeni su najširem krugu stvarnih i potencijalnih korisnika- građana grada Osijeka i Osječko-baranjske županije te studenata, profesora, znanstvenih, stručnih i drugih djelatnika Sveučilišta Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku.
The materials database and services are intended for the broadest range of actual and potential customers- the citizens of Osijek and Osijek-Baranja County and the students, professors, scientific, technical and other employees of the Josip Juraj Strossmayer University of Osijek.

Recenzent predstavljenog udžbenika Igor Marko Gligorić poslijedoktorant je na Sveučilištu Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, a područja njegova istraživanja su hrvatski standardni jezik, materinski i inojezični hrvatski, dijalektologija, kognitivna lingvistika i primijenjena lingvistika.
The textbook's reviewer Igor Marko Gligorić is a post-doctoral student at the Josip Juraj Strossmayer University in Osijek. His field of study is the Croatian Standard Language, Croatian as a native or second language, dialectology, cognitive linguistics and applied linguistics.

Svečanost otvaranja twinning light projekta" Jačanje stručnog kapaciteta hrvatske Agencije za lijekove i medicinske proizvode u implementaciji europskog zakonodavstva za lijekove" održat će se u petak, 10. prosinca 2010., s početkom u 11: 00 sati u Dvorani Zrinski u Palace Hotelu Zagreb, Trg Josipa Jurja Strossmayera 10, Zagreb.
Opening ceremony of the twinning light project" Strengthening the expert capacity in implementation of EU legislation on medicines in the Croatian Agency for Medicinal Products and Medical Devices" will be held on Friday, 10 December 2010 in the Zrinski Hall of the hotel Palace in Zagreb, Trg Josipa Jurja Strossmayera 10, at 11:00 am.

U suradnji sa Sveučilištem Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, 2002. godine pokrenut je interdisciplinarni poslijediplomski studij“Zaštita prirode i okoliša” koji od 2008. godine djeluje kao doktorski i specijalistički studij, a studij prosječno godišnje upisuje 10 polaznika na doktorskom, odnosno 15 na specijalističkom studiju.
In collaboration with the Josip Juraj Strossmayer University in Osijek, the RBI initiated an interdisciplinary graduate program entitledNatural and Environmental Protectionin 2002, and since 2008 this program has operated as a doctoral and specialist program.