Примери коришћења
Jutru
на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Oh, to je po jutru.
Oh, it's per acre.
U jutru odlazi.
He's going away in the morning.
Stotinu po jutru.
At a hundred an acre.
Po jutru ili 10 milijuna?
The 2,000 per or the 10 million?
Oh, to je po jutru.
Well, it's per acre.
U samo jednom jutru, može se izvagati četiri tone.
In just one acre, it can weigh four tons.
Vidimo se u jutru.
See you in the morning.
Po jutru, 226 funti, 17 šilinga i šest penija.
Per acre, 226 pounds, 17 shillings, and six pence.
Ja ću to učiniti. Uživaj u jutru.
I will do it. Enjoy the morning.
Gdje je on bio u jutru umorstva?
Where was he the morning of the murders?
Preko 16, 000 metara kvadratnih u jutru.
Over 40,000 square feet in an acre.
I ustupaju mjesto jutru koje sve zbraja.
Giving way, as all nights must, to a morning of reckonings.
Jedinstveni stan u dolini na jednom jutru.
Single dwelling in the valley on one acre.
Drugom jutru u Americi. i sličilo je svakom.
And it was pretty much like any other morning in America.
Prionućemo na Gragamovo ubistvu u jutru.
We will tackle Graham's murder in the morning.
Na jednom jutru pokošene livade… živi oko 400 milijuna insekata.
In one acre of hay meadow… you have got 400 million insects.
Mislio sam da bih trebalo da odem u jutru.
I was thinking I should leave in the morning.
Po svakom gradskom jutru ima ih oko 50, 60?
Did you know that on every suburban acre there are at least 50 to 60,000 spiders?
Obično se ne sastajemo ovako rano u jutru.
We do not usually meet so early in the morning.
U jutru više nije bilo ni barake ni ljudi, ni pjevača. Ničega.
In the morning there were no barracks or people there. Nothing.
I sličilo je svakom drugom jutru u Americi.
And it was pretty much like any other morning in America.
To znači da se po jutru godišnje pojede 5 milijuna kukaca.
That means at least 5 million insects are consumed per acre annually.
I jeftino. Pričamo od dobrih 15% jeftinije po jutru.
And cheaper, you're talking fifteen percent less per acre.
Špic, po blatnjavom, rđavom jutru u Londonu, a nigde nikoga.
Rush hour on a sleety, miserable morning in London, not a thing on the roads.
Zato što se to dogodilo te jadne duše u tvom jutru.
Because that's what happened to that poor soul at your update this morning.
Mnogi se raduju jutru jer je početak… novog dana.
Most people look forward to the morning as the beginning of the new day.
Našao si mi se u poprilično neprijatnom jutru, prijatelju.
You found me in quite an unpleasant mood this morning, mate.
Ne više od 10 kuća po jutru, centralno grijanje, svaka sa vlastitim vrtom.
No more than ten houses per acre, central heating, each with their own garden.
Lijepo je ipomaže stvoriti ugodnu mikroklimu na vašem jutru.
It is beautiful andhelps create a pleasant microclimate on your acres.
Ne više od 10 kuća po jutru, centralno grijanje, svaka sa vlastitim vrtom.
Central heating, each with their own garden. no more than ten houses per acre.
Резултате: 155,
Време: 0.0353
Како се користи "jutru" у реченици
kino Europa kako bi sudjelovali u već tradicionalnom Edukacijskom jutru 9.
Više o akciji u Dobrom jutru govorio je Alan Vojvodić iz HAK-a.
Jučer smo imali priliku uživati u lijepom proljetnom jutru u društvu s građanima tijekom podjele prigodnih uskrsnih delicija.
Ove subote na Jutru poezije dodijelit će se i plaketa i nagrada autoru pobjedničke pjesme FRiKK-ova natječaja Najbolja pjesma prosinca.
Grupa je doživjela i neke personalne promjene i ako se po jutru dan poznaje to ni najmanje nije ugrozilo njihovu uvjerljivost kao rasnog rock’n’roll sastava.
English
Hrvatski
Deutsch
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文