Sta znaci na Engleskom KAŠTEL - prevod na Енглеском

• kaštel
• kastel
• castle
• citadel
• kaš tel

Примери коришћења Kaštel на Хрватском и њихови преводи на Енглески

To je kaštel vrata.
It's the citadel doors.

Moramo natrag u kaštel.
We need to get back into the Citadel.

Kaštel treba biti napadnuti sutra.
The citadel needs to be attacked tomorrow.

Bio sam pretvorio u vampira u kaštel.
I was turned into a vampire at the citadel.

Kaštel se nalazio istočno od katedrale.
The steeple atop the east end of the cathedral.

Moramo natrag u kaštel. Trebamo oružje.
We need weapons. We need to get back into the Citadel.

S jugoistočne strane podignuta je utvrda koja se naziva kaštel.
To the East side, there is a mantap called Koneti.

Srednjovjekovni kaštel i dvorac Mali Tabor u Prišlinu.
Medieval castello and castle Mali Tabor in Prišlin.

Za vremena Austro-Ugarske tvrđava se naziva Kastel ili Kaštel.
In Uzbekistan the kettledrum is called naqara or nagora.

Po svršetku rata kaštel je vraćen vlasnicima.-1339.
After the war the fort was returned to its previous owners.

Kaštel je odigrao veliku ulogu u razvoju sadašnjeg Ogulina.
A cappella has been a big part of reaching the current market.

U 13. stoljeću grad je bio kaštel podignut na vrhu brda.
In the 13th century the town citadel was erected on top of the hill.

RIJEKA- kaštel na Trsatu i svetište sv. Marije od Lorette.
RIJEKA- a castle on Trsat and the sanctuary of St Mary of Loretta.

Bigboard Reklamni stup na graničnom prijelazu Kaštel na ulazu u Hrvatsku.
Bigboard A bigboard at the Kaštel border crossing, entrance to Croatia.

U polju iznad Kaštel Novog od pamtivjeka se uzgaja vinova loza.
In the field above Kaš tel Novi, from time immemorial is cultivated vine.

Nakon prelaska Hrvatske državne granice'Dragonja' skrenuti lijevo prema mjestu'Kaštel.
After crossing the Croatian border at Dragonja, drive towards the village of Kaštel.

Nova lokacija muzeja od tada je kaštel Vitturi u Kaštel Lukšiću.
Since then, the museum 's new location is in Vitturi castle in Kaš tel Lukš ić.

Kaštel je bio u rukama obitelji Gravisi do 1869. kada život u njoj prestaje.
Citadel was in the hands of the Gravis family until 1869 when the life in it ceased.

Iznad grada na vrhu brda je kaštel koji je preuredio Vauban u 17. stoljeću.
Above the town at the top of the hill is the citadel, remodelled by Vauban in the 17th century.

Nakon Kaštel Lukšića odlazak u Solin koji se smjestio u blizini ušća rijeke Jadro, 5 km sjeveroistočno od Splita.
After Kaš tel Lukš i ć, going to Solin, a little place on the river Jadro, 5 km northeast from Split.

Vaša misija je da zaštiti svoj kaštel i spriječiti neprijatelja invazije na svim value.
Your mission is to protect your citadel and prevent the enemy invasion at all value.

Nadbiskup Averaldo je 1488.g. tu sagradio svoj ljetnikovac a svoj konačni oblik kaštel je dobio 1509.g.
That is where Archbishop Averaldo built his mansion in 1488 and which reached its final form of Citadel in 1509.

Dandolo je izgradio kaštel na brdu Pition, pored ruševina antičkih hramova.
Friedrich built a castle in Sarrwerden upon the ruins of an ancient Roman bath.

Povijesnu jezgru čini crkva Sv. Martina s franjevačkim samostanom iz 16. st. i Kaštel obitelji Sforza iz 17. st.
The old historical center consists of the St. Martin 's Church with a Franciscan monastery from 16th century and a Citadel of Sforza family from 17th century.

Samostan(danas hotel“Kaštel”) postaje središte kulture i obrazovanja.
The monastery, today the Kaštel Hotel, became the centre of culture and education.

Kaštel Kambelovac- Trenutačno je naš najpopularniji smještajni objekt Hotel Ballet School, koji je u posljednjih sat vremena rezerviran 5 puta.
Currently our most popular Kastel Kambelovac hotel is Hotel Ballet School, which has been booked 5 times in the last hour.

Možete nas posjetiti u matičnoj poslovnici u Kaštel Lukšiću kraj Splita ili nas kontaktirati putem e-maila ili kontakt obrasca.
You can visit us at the home office in Kastel Luksic near Split or contact us via e-mail or contact form.

Kaštel Lukšić je središnji i najveći Kaštel, a nalazi se na granici nekadašnjih trogirskih i splitskih posjeda.
Kaš tel Lukš ić is the central and largest of the Kaš tels and is situated on the boundary of the former Trogir and Split properties.

Tri dvoetažna apartmana prodaju se u zgradi u malom mjestu Kaštel Lukšić, 15km udaljenom od Splita i 15km od Trogira.
Three two-storey apartments are sold in a building in a small town of Kaštel Lukšić, 15km away from Split and 15km from Trogir.

Bivši vojni kaštel, Parc de la Ciutadella u Barceloni je jedan od najvećih zelene površine u gradu, i ima nešto za svakoga.
A former military citadel, the Parc de la Ciutadella in Barcelona is one of the largest green spaces in the city, and has something for everyone.