Sta znaci na Engleskom KAŽE - prevod na Енглеском

• says
• tells
• said
• say
• saying
• tell
• telling
• told

Примери коришћења Kaže на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Što kaže, je li loše?
Did he say it was bad?

Ako ta veza napreduje, onda tu osobu zaprosiš. a najbolji ti prijatelj tu osobu ne ukrade i ne kaže ti to 20 godina.
And your best friend doesn't steal her from you maybe you might ask that person to marry you. and not tell you about it for 20 years, And if the relationship grows and it blossoms.

Kaže, napušen je?
Did he say he's been stoned?

Što kaže za mene?
What did he say about my matter?

Kaže da æe ona odgojiti dijete.
She's saying that she's going to raise the baby.

Što je imala da kaže u vezi toga?
What did she say about that?

Što kaže, tko će dobiti?
Who does he say is gonna win?

Nekoliko puta. Što kaže da sam učinio?
A few t- wait, wait, what exactly did he say that I did?.

Je l' kaže gdje da nađemo novac?
Did she say where to get the money?

Mislim, kad god sam uradila nešto usrano na Zemlji tada bi se pojavio majušni glas u mojoj glavi koji kaže.
Don't grab that handful of olives from the salad bar. that would say,"Eleanor, there would be a little tiny voice in the back of my head I mean, whenever I would do something crappy on Earth.

Sto kaže o Dannyu?
What does he say about Danny?

Ako ta veza napreduje, onda tu osobu zaprosiš. a najbolji ti prijatelj tu osobu ne ukrade i ne kaže ti to 20 godina.
And your best friend doesn't steal her away from you maybe you might ask that person to marry you. And if the relationship grows and it blossoms and not tell you about it for 20 years.

Šta kaže da se desilo?
Does he say what happened?

Znaš kako u romantičnim komedijama, uvijek se netko vjenčava pogrešnom osobom i svi čekaju da se u crkvi pojavi prava ljubav i da kaže.
While everyone is waiting breathlessly to show up at the church and say,"I object! there's always someone marrying someone that they shouldn't I just know that in romantic comedies, for the one that they truly love.

Što kaže, što ti je?
So what did he say was wrong with you?

Kroz ove sate iskušenja, moja duša je otišla slobodna… i lebdi poput orla… prolazeći preko iluzija vremena i prostora… i u stvari… ovo ti kaže da je moje sat oslobođenja na ruci.
For through these hours of trial, my soul went free… and reeling like an eagle… passed beyond the illusion of time and space… and the things… that tell thee my hour of deliverance is at hand.

Što kaže da je učinio?
What did she say he did?.

Kaže svojim slugama da odu i sakupe svu njegovu gvožđuriju.
He told his servants to go and collect all of his iron utensils.

I što kaže, što hoće?
So, what did he say, what did he want?

Kaže da dođete u akvarij u devet, dok nema ljudi?
She say, meet you at aquarium, 9:00, before many people there. The aquarium?

Želiš da netko kaže da je to bila slučajnost.
You want someone to tell you it was just an accident.

Kaže da se zove T.T. Mislila sam da je rekla titty(sisica)prvo.
She say her name's T.T. I thought she said titty too at first.

Još jednom nisi video ni čuo da Hiram Lodž kaže nešto Papi Putinu ili o njemu? Dok je na manje od 50 metara?
Once more, you didn't see or hear Hiram Lodge while less than 50 yards away… They were a mother wanting to protect her son, and a daughter wanting to protect her mother, say anything to or about Poppa Poutine?

Što kaže o Jahačevom, post-obezglavljenju?
What did he say about the Horseman, post-beheading?

Sjetite se kaže da slika vrijedi tisuću riječi?
Remember the saying that a picture is worth a thousand words?

Što kaže? Nema slobodnih soba koje su odmah jedna uz drugu?
She has no rooms available next to each other. What did she say?

I što kaže kao razlog da ga pustimo?
And why does he say he should be released?

Mama kaže da ne bi trebala išta očekivati od tate,… jer,… jer je slabić.
Mom says you can not expect anything from Dad… because he is weak.

Naselje kaže da jasno i glasno.- Nisi morao.
You didn't have to. The settlement says it loud and clear.

Što kaže"Šest milijardi ljudi i ti"?
What does it say in Six Billion People and You?

Како се користи "kaže" у реченици

Neće nam biti lako", kaže Kahn.

Kaže Lazarev: osjećaj ljubav prema Bogu.

Budućnost nije koma, kaže nam Koma.

Ingrid kaže kako inspiracije uvijek ima.

Kaže kako posljednjih dana zamjetno raste potražnja.

Igraju nogomet poput Južnoamerikanaca", kaže brazilski izbornik.

"Moj posao nije donositi sud", kaže Woodward.

Kaže kako u Hrvatskoj postoji sustav tzv.

Kaže kako se vatra vrlo brzo širila.

Nije nemoguće osigurati im anesteziju", kaže liječnik.