Sta znaci na Engleskom KAŽE DRUGAČIJE - prevod na Енглеском

• says otherwise
• says different
• says differently
• say otherwise
• says so

Примери коришћења Kaže drugačije на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Banka kaže drugačije.
Bank says different.

Ili dok moj šef ne kaže drugačije.
Or until my chief says so.

Svatko tko kaže drugačije nešto prodaje.
Anyone who says differently is selling something.

Vaš učenik dilatacija kaže drugačije.
Your pupil dilation says otherwise.

Ne, tata kaže drugačije.
No, dad says different.

Tužitelj iz Palm Springsa kaže drugačije.
The DA in Palm Springs says different.

Ako pukovnik kaže drugačije Odgovarat ćeš meni!
If the Colonel ever says otherwise, you will answer to me!

Vaša pastorka, Heather, kaže drugačije.
Your stepdaughter, Heather, says different.

A ako itko kaže drugačije, morat će odgovarati meni.
And if anybody says otherwise, they're gonna have to answer to me.

Vaš automobil kaže drugačije.
Your car says otherwise.

I neću se zadovoljiti ničim što kaže drugačije.
And I won't agree to any plea that says otherwise.

Moj tata kaže drugačije.
My dad says different.

Tvoj prijatelj Adrien Montalban kaže drugačije.
Your friend Adrien Montalban says different.

Dok Vrhovni sud ne kaže drugačije, to je za mene dovoljan presedan.
Until the Supreme Court says differently, that 'sthat's precedent enough for me.

I ima da izmlatim svakog ko kaže drugačije.
I will lick any man that says different.

Vaše telo kaže drugačije.
Your body says otherwise.

Srce si, ali veliki ožiljak na tvom ramenu kaže drugačije.
That's sweet, but the big scar on your shoulder says different.

Sve Vidim kaže drugačije.
Everything I see says differently.

Pa vizija, poslali su me po zloglasnom BOG kaže drugačije.
Well the vision I got sent by the notorious GOD says otherwise.

To imam snimku kaže drugačije… Bivvy.
I have a recording that says different… Bivvy.

Ne… Ostat ćeš ovdje sve dok Francuz ne kaže drugačije.
Until the Merovingian says different. You're going to stay right here.

Vaš telefon kaže drugačije.
Your phone says otherwise.

Pa, imamo izjavu pod zakletvom od vašeg partnera… on kaže drugačije.
Well, we have got a sworn statement from your partner here… and it says different.

Connie Teresi kaže drugačije.
Connie Teresi says different.

Imam pulsni top od 200-megavata na prednjem teretnom doku koji kaže drugačije.
I got a 200-megawatt pulse cannon on the forward cargo bay that says otherwise.

Tvoj kompjuter kaže drugačije.
Your computer says different.

Ne, ne, ne… Ostat ćeš ovdje sve dok Francuz ne kaže drugačije.
You will stay right here until the Merovingian says different.

I nek nitko ne kaže drugačije.
And let no man say otherwise.

Ta rana od metka u ramenu kaže drugačije.
That bullet wound in your shoulder say otherwise.

Ethanova majka kaže drugačije.
Well, Ethan's mam says different.