Sta znaci na Engleskom KADA BUDEŠ - prevod na Енглеском

• when you get
• when you're
• once you're
• whenever you're
• if you
• when you are
• when you were
• day you
• by the time you're

Примери коришћења Kada budeš на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Kada budeš spreman.
When you were ready.

Pozovi me kada budeš tamo.
Call me when you get down there.

Kada budeš spreman.
Whenever you're ready.

Pozovi me kada budeš dole.
Call me when you get down there.

Kada budeš spremna.
Whenever you're ready.

Reci mi kada budeš spreman.
Whenever you're ready to fill me in.

Kada budeš spremna.-Dobro.
Whenever you're ready. Okay.

Htjela sam ti to reći, kada budeš starija.
I was going to tell you when you were a little bit older.

Dobro. Kada budeš spremna.
Whenever you're ready. Okay.

Nastavi vježbati i možda ćeš shvatiti kada budeš u mojim godinama!
Keep practicing and maybe you will get it by the time you're my age!

Mislim, kada budeš starija.
I mean, when you get older.

Misliš da ćeš zaista biti sretnija kada budeš ljepša?
You think being prettier will make you happier? If you say so?

Kada budeš malo starija. Ne.
When you get slightly older. No.

Rekao si mi da ti kažem, kada budeš zvučao kao neznalica.
You told me to tell you when you were sounding ignorant.

Kada budeš spremna, pogodi ga.
Whenever you're ready, get him.

Znam da smo izlazili, ali nećeš mi se nabacivati kada budeš pokušavao izbjeći nelagodu.
I know we used to date, but there's to be no hitting on me when you're trying to avoid feelings of discomfort.

Ali kada budeš spremna, naravno.
Whenever you're ready, of course. But.

I nećeš trunuti u zatvoru, oprostit ćeš mi. Kada budeš star i sijed.
And you're not rotting in jail, you're gonna forgive me. Listen, when you're old and you're grey.

Zapamti, kada budeš u muzeju.
Remember, when you get to the museum.

Kada budeš htio, znaš gdje sam.
If you do you know where to find me.

Pametno.-Kada budeš unutra, daj ga Raven.
Get it to Raven. Clever. Once you're on the inside.

Kada budeš unutra, daj ga Raven. Pametno.
Clever. Once you're on the inside, get it to raven.

Pametno.-Kada budeš unutra, daj ga Raven.
Once you're on the inside, Clever. get it to Raven.

Kada budeš unutra, daj ga Raven. Pametno.
Once you're on the inside, Clever. get it to Raven.

Pametno.-Kada budeš unutra, daj ga Raven.
Clever. Once you're on the inside, get it to raven.

Kada budeš unutra, daj ga Raven. Pametno.
Once you're on the inside, get it to Raven. Clever.

Pametno.-Kada budeš unutra, daj ga Raven.
Once you're on the inside, get it to Raven. Clever.

Kada budeš spreman, mi ćemo napasti njih.
When you are ready, we will take the fight to them.

Pametno.-Kada budeš unutra, daj ga Raven.
Get it to Raven. Once you're on the inside, Clever.

Kada budeš odbio promaknuće, obavjesti me.
The day you wouldn't take a promotion, let me know.