Sta znaci na Engleskom KAKO PREVLADATI - prevod na Енглеском

• how to overcome

Примери коришћења Kako prevladati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Kako prevladati svoj strah?
How do you overcome YOUR fear?

To je nadahnuća kako prevladati nejednakost.
It's inspiring how they overcome the odds.

Kako prevladati taj strah da reskirati?
How do you overcome that fear to take the plunge?

Na odmoru sindrom": simptomi i kako prevladati.
Holiday syndrome": symptoms and ways to overcome.

Kako prevladati cvjetanje vode u akvariju s filterom!
How to overcome the bloom of water in the aquarium with a filter!

Problem: interoperabilnost kako prevladati razlike u.
Problem: quomodo superare differentia in quosvis.

Kako prevladati taj problem, znate, igrati igre vatra i voda.
How to overcome this trouble, you know, playing games fire and water.

Mislim da je to korijen kako prevladati socijalne anksioznosti.
I think this is the root of how to overcome social anxiety.

Kako prevladati strah: ne dopustite da anksioznost raste do fobija.
How to overcome fear: do not let anxiety grow to phobias.

Obrazovanje i obuka djeteta Kako prevladati poteškoće u učenju u čitanju.
Education and training baby How to overcome learning difficulties in reading.

Kako prevladati žaljenje osjećaja koje smo izgubiti previše godina?
How do we overcome the regret of feeling we have wasted too many years?

Obrazovanje i obuka djeteta Kako prevladati stidljivost i nesigurnost djeteta.
Education and training baby How to overcome shyness and insecurity of a child.

Kako prevladati strah od neuspjeha, promijeniti sebe i promijeniti svoj život.
How to overcome the fear of failure, change yourself and change your life.

Preporučljivo je da ga naučiti kako prevladati druge prepreke: ljestve i bum.
It is recommended to teach him to overcome other obstacles: a ladder and a boom.

Kako prevladati taj Kada nikada nismo pokušali takvo što prije?
How do we overcome that when we have never attempted anything like that before?

Daju čovječanstvo jednostavnu poruku za našu budućnost i kako prevladati ovim teškim vremenima.
They give humanity a simple message for our future and how to overcome these difficult times.

Kako prevladati lijenost i promijeniti svoj život na bolje June 16, 2018 Muški Pogled.
How to overcome laziness and change your life for the better June 16, 2018 Male View.

Često slezena postaje depresivan i depresije nisu tako bezazlene i zahtijeva ozbiljno liječenje. Kako prevladati blues?
Often the spleen becomes depressed, and depression are not so harmless and requires serious treatment. How to overcome the blues?

Kako prevladati društveni pritisak, tako da učinite nešto što znate što trebate učiniti.
How to overcome social pressure so you do the thing you know you need to do.

Nakon što su proveli noć na zidu, dvojica planinara nazvali su Alpsko spašavanje radi informacije o tome kako prevladati kritičnu točku.
After spending a night on the wall, the two mountaineers called the Alpine Rescue for information on how to overcome the critical point.

Kako prevladati razinu morate pobijediti motor dva puta, jednom s bijele i jednom s crnim komada.
To overcome the level you must defeat the engine twice, once with white and once with black pieces.

Odvedite ga![Scorsese] Iza užasa zločina, Ida Lupino rasvjetljava promjene u psihi žrtve, ranjene mlade žene koja se trebala udati ali sada treba naučiti kako prevladati bol i očaj.
Ida Lupino illuminates the changes in the psyche of the victim, a wounded young woman who's about to be married… but now has to learn how to overcome her pain and despair.

Kako prevladati strah, najveću kočnicu u našim životima koja nas tjera da se držimo utabanih staza i okvira?
How to overcome fear, the biggest impediment in our lives that makes us walk paved trails and stay within certain frameworks?

Izražava veliku zabrinutost zbog prekida suradnje između organizacija civilnog društva i partnera iz EU-a u mnogim državama te poziva Komisiju i Europsku službu za vanjsko djelovanje da razviju strategije o tome kako prevladati ove poteškoće te nastaviti s ključnom potporom organizacijama civilnog društva;
Expresses great concern at the crackdown on CSOs cooperating with EU partners in a number of countries and calls on the Commission and the EEAS to develop strategies on how to overcome these difficulties and to continue the vital support for CSOs;

Dio zgrade snažan odnos uči kako prevladati ove nesretne puta, tako da možete vratiti stvari u normalu.
Part of building a strong relationship is learning how to overcome these unhappy times so that you can return things to normal.

Kako prevladati ozbiljan problem, poboljšavajući cjelokupni dizajn dizajna neuspješno planiranih prostora pomoću alata za dizajn?
How to overcome a serious problem, improving the overall design of the design of the unsuccessfully planned premises by design tools?

Mogu te trenirati… da te naučim kako prevladati svoj strah, svu tu mržnju u tvom srcu, i da te maknem sa ulice.
I can train you. I can teach you how to overcome your fear all that hate in your heart, and get you off the streets.

Ali kako prevladati jezičnu barijeru koja se javlja uslijed nesigurnosti ili straha od komunikacije sa strancima i počnete se uklapati u novu kulturu?
How to overcome the language barrier arising from insecurity or fear of communication with foreigners and begin to merge with a new culture?

A ako mislite o tome kako prevladati depresiju nakon što smo osjetili prve simptome ove neugodne uvjete, a zatim se s njom će biti puno lakše.
And if you think about how to overcome depression once we felt the first symptoms of this unpleasant condition, then deal with it will be much easier.

Na obuci je usmjeren je na umu kako prevladati nad odbijanja i otkriti fizičku izdržljivost rukovati najmanje 8 sati kvaliteta telefonskih poziva na dan.
The trainee's mind is focused on how to prevail over rejection and to uncover a physical stamina to handle a minimum of 8 hours of quality phone calls a day.