Sta znaci na Engleskom KAMERMAN - prevod na Енглеском

• cameraman
• camera guy
• camera man
• cameramen
• cameraperson
• camera operator

Примери коришћења Kamerman на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ja sam tvoj novi kamerman.
I'm like your new camera man.

Taj kamerman je bio domorodac.
This camera guy was, like, a native.

Montažer i kamerman. Vidi ga.
Look at you, editor and DP.

Kamerman mi je pomogao sa ovim listama.
Camera guy helped me out with a list.

A ovo je Claus, moj kamerman.
And this is Claus, my camera operator.

Kao taj kamerman sa Kanala 10.
Like that camera man from Channel 13.

Čuo sam da je još netko tamo kamerman.
I heard that there is still someone out there a cameraman.

A ono je tvoj kamerman Castor.
And your cameramen over there, Castor.

Kamerman kojega su oteli bjegunci.
A cameraman who was kidnapped by the escapees.

Zapamti… sve što treba da kažeš je:''Ja sam kamerman.
Now, remember. All you say is, I am the cameraman.

Ali taj kamerman je znao šta treba uraditi.
But this camera guy he knew what to do.

Što misliš zašto sam bio kamerman za vijesti u 11?
Why do you think I was a camera man for the 11:00 news?

Kamerman kojeg su oteli zatvorenici.
A cameraman who was kidnapped by the escapees.

Što znači da kamerman može na misiju s marincima.
Which means that a cameraman could go on a FORECON mission.

Kamerman je to postavio na internet.
The cameraman put it on the internet.

Ako hoćeš da budeš timski kamerman, trebaju mi neki dobri snimci!
If you're gonna be the team videographer, I need some decent shots!

Kamerman bi rekao: Nije došao do točke.
The cameraman would say, He didn't come by here.

Tonac je mrtav, kamerman je u komi, a Nik je nestao.
The sound man is dead, the cameraman is in a coma, and Nick has disappeared.

Kamerman je krvario iz glave, jako.
The cameraman was bleeding from the head, and it was huge.

Nevjerovatan snimak, koji ste upravo vidjeli, snimio je naš kamerman T.C.
Incredible footage you saw just moments ago, was captured by cameramen TC.

Wayne, naš kamerman- nije baš bio sjajan.
Wayne, our camera guy-- he wasn't that great.

Nevjerovatan snimak, koji ste upravo vidjeli, snimio je naš kamerman T.
The incredible footage you saw just moments ago, was captured by camera man T.

On je kamerman. Odakle mu tako dobre veze?
How does he get such good contacts? He's a cameraman.

Kao tehnički direktor VR-a za Flight School Studio, Ryan je radio kao direktor fotografije, kamerman i u drugim ulogama na brojnim nagrađivanim VR produkcijama.
As a VR Technical Director for Flight School Studio, Ryan has acted as director of photography, camera operator and more on countless award-winning VR productions.

Moj kamerman je zamijetio komešanje iza bine.
My camera man noticed some commotion behind the stage.

Mislim da kamerman ne bi trebao biti na snimci?
I mean, camera man's not supposed to be on camera,?.

Kamerman će te pratiti i dokumentirati tvoju misiju.
A cameraman will follow you to document your mission.

Što znači da kamerman može ići u misiju iza neprijateljskih linija.
Which means that a cameraman could go on a FORECON mission.

Kamerman Al te je vidio kako se hvataš s Morning prošlog tjedna.
Al the camera guy saw you making out with Morning last week.

Čuvar u muzeju. Naš kamerman nas obavještava… da je žrtva Clifford Williams.
Our cameraperson has informed us… that the victim's name is Clifford Williams… a security guard at the museum.