Примери коришћења Kandžom на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Više ka ogromnom kandžom.
More like ajumbo claw.Kandžom, lancem oko srca u zid.
We clawed, Možda je s"Crnom kandžom.
He could be with Black Claw.Onda te raspori ovom… kandžom od 15 centimetara, kao žiletom.
And he slashes at you with this, a 6-inch retractable claw, like a razor.Renard surađuje s"Crnom kandžom.
Renard is cooperating with Black Claw.Šakom, dlanom, kandžom i kukom.
Fist, Palm, Claw and Hook.Brblja nešto o nekom frajeru s kandžom.
She's babbling about some guy with a claw.Može se podijeliti kandžom i bez pandža.
It can be divided with claw and without Eve zna da Renard surađuje s"Crnom kandžom.
Eve knows Renard is working with Black Claw.Raspori te ovim,1 5 cm dugom kandžom, na srednjem prstu, poput britve.
And he slashes at you with this,a 6-inch retractable claw, like a razor, on the middle toe.Meisner mi je rekao da je Diana s"Crnom kandžom.
Meisner told me Diana was with Black Claw.Ustali ste i imahnuli svojom rukom ili kandžom ili pipkom i rekli,"Ovdje smo, dlakavi smo, i imamo pravo biti strašni"!
And said,"We're here, we're hairy, and it is our right to be scary!You have stood up and waved your hand or claw or tentacle!Eve mi je rekla da kapetan svjesno surađuje s"Crnom kandžom.
Eve told me that the Captain is knowingly working with Black Claw.Možda sa strašnom kandžom od oniksa.
Maybe some kind of fearsome onyx claw.Vrisko si k'o pičkica. Da, plus kada te je spičio sa onom željeznom kandžom.
Yes, plus when you were hit with his iron claw, you did scream like a wussy.Neće je pipnuti prstom ili kandžom ili što god ima.
It's not gonna lay a finger or a claw or whatever the hell it has on her.Ovo je njegova stolica s kandžom, a jadna mala stolica je izgubila svoju lopticu i muči se da bi ju vratila prije nego itko primjeti.
And this is his chair with claw, and the poor little chair has lost its ball and it's trying to get it back before anybody notices.Neće je pipnuti prstom ili kandžom ili što god ima.
Or whatever the hell it has on her. It's not gonna lay a finger or a claw.Da, onda imaš vrlo čudnu definiciju poticanja, jer mi se čini da se zabavljaš sa strikom Dutchom dok sam ja zapeo s kandžom.
Yeah, well, then you got a very loose definition of what facilitating is,'cause to me, it looks like you're yucking it up with Uncle Dutch while I'm stuck over there with the claw.Ustali ste i imahnuli svojom rukom ili kandžom ili pipkom i rekli,"Ovdje smo, dlakavi smo, i imamo pravo biti strašni"!
We're here, we are hairy and it is our right to be scary"! You have stood up andwaved your hand, a claw or tentacle, and said!I rekli,"Ovdje smo, dlakavi smo, i imamo pravo biti strašni"!Ustali ste i i mahnuli svojom rukom ili kandžom ili pipkom!
You have stood up andwaved your hand or claw or tentacle and said,"We're here, we're hairy, and it is our right to be scary!Terapija biljem, kao npr. vražjom kandžom i bijelom vrbom može umanjiti broj pojedinaca koji percipiraju visoku razinu boli, međutim za one koji već troše analgetike ova je razlika beznačajna.
The herbal treatments Devil's claw and white willow may reduce the number of individuals reporting high levels of pain; however, for those taking pain relievers, this difference is not significant.Dobro, imamo tragove kandži i ugriza ovdje, tamo.
Okay, so we have got claw and bite marks here, there.Zbog kandži i tragova DNA na tijelu.
Because of the claw marks and traces of DNA on the body.Kandža je naš gospodar.
The claw is our master.Jurim Kandža Tipa, gospođica Dobre-Proporcije ide doma.
I'm chasing Claw Guy and Miss Well-Proportioned is heading home.Kandža Tip je vidi obrće se i ubije džadu ka sumanut.
Claw Guy sees her and runs screaming for cover.Kandža je popularan način da se ubije vrijeme u"Crab's Shacku.
The claw machine is a popular way to pass time at the"Crab's Shack.Kandža. Mogu li?
May I? Oooh. The Claw.Kandža… zmijina… kandža?
A claw… the snake claw.
