Sta znaci na Engleskom KARAKTERIZIRAJU - prevod na Енглеском

• is characterized by
• characterised by
• are featured by
• are characterized by

Примери коришћења Karakteriziraju на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Troškovi koji karakteriziraju rad poduzeća;
Expenses characterizing the work of the enterprise;

Karakteriziraju ih crvenilo kože, bolni osjećaji i svrbež.
They are characterized by redness of the skin, painful sensations and itching.

Upute za uporabu lijeka"Naproxen" karakteriziraju i NPVM.
The drug"Naproxen" instructions for use characterizes both NPVM.

Službeno karakteriziraju to kao sistemski šok.
Officially, they're characterizing that it was a coronary brought on by systemic shock.

Upute za uporabu Upute za uporabu lijeka"Naproxen" karakteriziraju i NPVM.
Instructions for use The drug"Naproxen" instructions for use characterizes both NPVM.

Glavni čimbenici koji karakteriziraju endokrini sustav čovjeka.
The main factors characterizing the endocrine system of man.

Karakteriziraju kao neučinkovitog i neodlučnog. Pogotovo kad vas protivnici.
Especially when your opponents are characterizing you as ineffectual and irresolute.

Kontinentalnu Hrvatsku karakteriziraju hladne zime i topla ljeta.
Continental Croatia is characterised by cold winters and warm summers.

Vas karakteriziraju kao neuspjesan i neodlucan. Pogotovo kada svoje protivnike.
Especially when your opponents are characterizing you as ineffectual and irresolute.

Unutarnji i vanjski prostori karakteriziraju završni izgled modela 37 Oceanis.
Inner and outer spaces characterise the final appearance of the 37 Oceanic model.

Vas karakteriziraju kao neuspjesan i neodlucan. Pogotovo kada svoje protivnike.
Are characterizing you as ineffectual and irresolute. Especially when your opponents.

To nije palo na pamet nekoga će pokušati karakteriziraju ga kao samostalno bave.
It never occurred to me somebody would try to characterize it as self-dealing.

Krajolik otoka karakteriziraju visoka brda s terasastim poljima.
The landscape of the islands is characterised by high hills with terraced fields.

Stoga, Oni obilazak grada će impresionirati spektakularne grafike koje karakteriziraju.
Thus, They touring the city will impress the spectacular graphics that characterizes.

Kožu sklonu kuperozi karakteriziraju crvenilo, suhoća i osjetljivost.
Couperose-prone skin is typified by redness, dryness and sensitivity.

Karakteriziraju bujno zelenilo, brojni otoci i otocici, kamenite i ljuncane pla e.
Is characterized by lavish green vegetation, numerous islands and islets, rocky and pebble beaches.

Ima sva obilježja koja karakteriziraju moderne i visoko kvalitetne jedrilice.
She has all the features, which characterise a modern and high-quality yacht.

Štand predstavlja dva funkcionalna i uzbudljiva svijeta koji karakteriziraju Fiatovu marku.
The stand represents the two functional and exciting worlds that characterise the Flat brand.

Glavni čimbenici koji karakteriziraju endokrini sustav čovjeka Scintigrafija štitnjače.
The main factors characterizing the endocrine system of man.

Ovdje prvoklasna kožna presvlaka i visokokvalitetne ukrasne letvice karakteriziraju luksuz.
Here first-class leather upholstery and high-quality interior trim finishers characterise luxury.

Klimu Makarske rivijere karakteriziraju blage zime i duga topla ljeta.
The Makarska Riviera climate is characterised by mild winters and long, warm summers.

Uredbom(EU) br. XXX/XXX predviđa se osnivanje timova za potporu upravljanju migracijama u područjima žarišnih točaka koja karakteriziraju miješani migracijski tokovi.
Regulation(EU) No XXX/XXX provides for setting up migration management support teams at hotspot areas characterised by mixed migratory flows.

Uostalom, karakteriziraju neki znakovi koji nisu dostupni glagolu.
After all, it is characterized by some signs that are not available for the verb.

Smještene na samom vrhu hotela, ove sobe karakteriziraju otkrivene grede i nagnuti stropovi.
Located at the very top, these rooms feature exposed beams and slanted ceilings.

Takvu svijest karakteriziraju pogreške koje pridonose očuvanju predrasuda i ometaju znanstveno poznavanje svijeta.
Such consciousness is characterized by errors that contribute to the preservation of prejudice and hinder the scientific knowledge of the world.

Propranolol je beta-blokator kojeg karakteriziraju tri farmakološka svojstva.
Propranolol is a beta-blocker that is characterised by three pharmacological properties.

Geološki, park karakteriziraju naslage nastale u sedimentacijskom sustavu mezozojske karbonatne platforme prije 180 milijuna godina.
Geologically, the park is characterized by sedimentary deposits formed in the Mesozoic carbonate platform system 180 million years ago.

Područje Šibenika pod utjecajem je mediteranske klime koju karakteriziraju vruća i suha ljeta i blage, vlažne zime.
The Sibenik area is under the influence of Mediterranean climate, characterised by hot and dry summers and mild, humid winters.

Pokazatelji koji karakteriziraju financijska tržišta država, kao i indeksi zaliha;
Indicators characterizing the financial markets of the states, as well as stock indices;

Kao jedan od najprofesionalnijih proizvođača i dobavljača elektromagnetskih brtvi, karakteriziraju nas prilagođeni proizvodi i veleprodajna usluga.
As one of the most professional solenoid gasket manufacturers and suppliers, we're featured by customized products and wholesale service.