Sta znaci na Engleskom KATALIZATORI - prevod na Енглеском

• catalysts
• catalytic converters
• catalyst

Примери коришћења Katalizatori на Хрватском и њихови преводи на Енглески

I svi oni katalizatori.
And all those catalytic converters.

Katalizatori"? Da li ste rekli?
Did you say, catalytic converters"?

Postanite katalizatori promjene.
Become a catalyst of change.

Katalizatori"? Da li ste rekli.
Catalytic converters"? Did you say.

Da li ste rekli, katalizatori"?
Catalytic converters"? Did you say?

Katalizatori industrijski razvoj--most koordi….
The Catalysts of Industrial Development--Brid….

Da li ste rekli, katalizatori"?
Did you say, catalytic converters"?

Oni su katalizatori pri savijanju prostora.
The must be the catalyst for the space folding process.

Naši izvršni manageri stoga imaju odlučujuću ulogu kao"katalizatori.
Our executive managers thereby play a decisive role as„catalyzer“.

Spojevi itrija se koriste i kao katalizatori polimerizacije etena.
Yttrium compounds are used as a catalyst for ethylene polymerization.

Isto tako, oni katalizatori koji su u različitoj fazi heterogeni su katalizatori npr.
Those that have a different phase are heterogeneous catalyst e.g.

Vatra obično gori gore i nestaje, a"V" uzorak ukazuje na mjesto početka za vatru koju izazivaju katalizatori, tj. požar.
A fire typically burns up and out, and a"V" pattern indicates a point of origin for a fire produced by accelerants, Ergo Arson.

Spojevi itrija se koriste kao katalizatori za polimerizaciju etena.
Yttrium compounds are used as a catalyst for ethylene polymerization.

Ali katalizatori su kao mini škrinje za blago. Frank, znam da to nije seksi posao.
Frank, I know it's not a sexy business, but catalytic converters are like mini treasure chests.

Opće je uvjerenje da oksidaciju započinju superoksidni radikali, O2(-), a da ioni prelaznih metala djeluju kao katalizatori.
It is a general belief that the oxidation is initiated by the superoxide radicals, O2(-), and that the transition metal ions act as calalizers.

Boje na bazi vode, katalizatori u osnovnoj opremi, gorive ćelije i još mnogo više.
Water-based paints, catalytic converter as standard, fuel cells and much more.

Bilo je izvanredno kako jednostavni skromni delovi Harodovog zivota koji se cesto podcenjuju… mogu postati katalizatori njegovog novog zivota.
It was remarkable how the simple, modest elements of Harold's life so often taken for granted would become the catalyst for an entirely new life.

Za Fischer-Tropschov postupak se koriste vrlo različiti katalizatori, ali uobičajeno su to prijelazni metali kao kobalt, željezo i rutenij.
A variety of catalysts can be used for the Fischer-Tropsch process, the most common are the transition metals cobalt, iron, and ruthenium.

U principu, katalizatori povećati brzinu reakcije i smanjiti energija aktivacije pružajući alternativu reakcija put na proizvod reakcije.
In general, catalysts increase the reaction rate and lower the activation energy by providing an alternative reaction pathway to the reaction product.

Postoje i dokazi da su načela dobre prakse na razini EU-a i inicijativa o lancu opskrbe hranom bili katalizatori za razvoj nacionalnih platformi.
There is also evidence that both the EU-wide principles of good practice and the SCI acted as a catalyst for developing the national platforms.

Neki od tih primjera su katalizatori za selektivnu oksidaciju propilena u akrolein i akrilsku kiselinu te amoksidacija propilena do akrilonitrila.
Some examples are the catalysts for the selective oxidation of propylene to acrolein and acrylic acid, the ammoxidation of propylene to acrylonitrile.

Vitamini aktivno sudjeluju u metaboličkim procesima su prirodni biološki katalizatori mnoge procese u tijelu, pruža potpuni imunološki sustav.
Vitamins take an active part in metabolic processes are natural biological catalysts of many processes in the body, providing a complete immune system.

Kao punila ili katalizatori gume, plastike i sorti kompozitnih materijala koji mogu poboljšati vodljivost, otpornost na habanje i otpornost na pritisak.
As filling agents or catalysts of rubber, plastics and varieties of composite materials which can improve conductivity, wear resistance and pressure resistance.

Koji su glavni događaji i akcije dalje odvojili koloniste od svojih britanskih kolega, i poslužili su kao katalizatori za eventualnu borbu za neovisnost?
What major events and actions further separated colonists from their British counterparts, and served as catalysts for their eventual fight for independence?

Veliki podaci” i„internet stvari” katalizatori su gospodarskog rasta, inovacija i digitalizacije u svim gospodarskim sektorima, posebno za MSP-ove i novoosnovana poduzeća.
Big Data' and the'Internet of Things' are catalysts for economic growth, innovation and digitisation across all economic sectors, particularly for SMEs and start-ups.

Za transformaciju grafita u dijamant, generalno visoke pritiske i visoke temperature su potrebne, i katalizatori se koriste za povećanje prinosa dijamant.
For the transformation of graphite into diamond, in general high pressures and high temperatures are required, and catalysts are used to increase the yield of diamond.

Organski katalizatori su pokazala da učinkovito kontrolirati polimerizaciju laktid, ali njihova aktivnost još uvijek treba poboljšati kako bi se zadovoljili industrijske standarde.
Organic catalysts have been shown to efficiently control the polymerization of lactide, but their activity must still be improved to meet industrial standards.

Središta istraživanja i inovacija također mogu pomoći u razvoju i prenošenju takvih vještina djelujući kao katalizatori za ulaganja i za poduzetništvo i stvaranje radnih mjesta.
Research and innovation hubs can also help develop and transfer such skills, acting as catalysers for investment and for business and job creation.

Uredbom(EZ) br. 1333/2008 Europskog parlamenta i Vijeća 13 predviđa se definicija pomoćnih sredstava u preradi koje se u Direktivi 83/417/EEZ navode kao tehnološki katalizatori.
Regulation(EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council13 provides for the definition of processing aids referred to as technological adjuvants in Directive 83/417/EEC.

Ta su gradska područja pokretači europskog gospodarstva i djeluju kao katalizatori inovativnih održivih rješenja kojima se promiče transformacija u otporno društvo s niskom emisijom ugljika.
These urban areas are the engines of the European economy and act as catalysts for innovative sustainable solutions promoting the transition to a low-carbon and resilient society.