Sta znaci na Engleskom KATOVE - prevod na Енглеском

• floors
• floor

Примери коришћења Katove на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Zatim katove iznad.
Then the floors above.

Torta je imala katove.
The cake had tiers.

Vrata, katove, nije važno!
Door, floors, they don't matter!

Provjerite sve katove!
Check all the floors!

Izbrojio sam katove na ovoj zgradi.
I counted the floors to this building from the street.

Obnovili smo katove.
We had the floors re-done.

Moramo probiti i katove i spremnike, znaš. Dobro.
We're gonna have to blow the floors out as well as the tanks, you know.

Prošli smo sve katove.
We have checked all the floors.

Pretražit ćemo katove na putu ka izlazu.
We will sweep the floors on our way to the exits.

A kad bismo razdvojili katove?
But what if we separated the floors?

Pretresla sam sve katove, i našla sam samo 46.
I have raided every floor,- and I'm still only on 46.

Tražit ću Toma da očisti katove.
I asked Tom to do a sweep of the floors.

Moraš da odeš na druge katove da dođeš do tamo i.
You have to go to two other levels to get there and.

Nemamo što skrivati! Pretraži katove.
Search upstairs. we have nothing to hide.

Usput… izbrojio sam katove na ovoj zgradi.
I counted the floors to this building from the street.- I'm sorry.

Ja ću provjeriti ostale katove.
I will check out the rest of the floors.

Znate, izbrojao sam katove na ovoj zgradi sa ceste.
You know, I counted the floors to this building from the street.

Kata; 1 dizalo za sve katove.
Floors; 1 elevator to all floors.

Neka tim pretraži katove, a pod time mislim sve.
Send a team to start a floor-by-floor search, and I mean search everything.

Provjeri snimke za ostale katove.
Check playback for the rest of the floor.

Evakuiramo katove ispod požarne linije.
We're evacuating everyone below that floor. There's a fire on the 96th floor..

Sve dok malo bolje ne pogledaš katove.
Well, as long as you don't look too closely at the floors.

Katu. Evakuiramo katove ispod požarne linije.
There's a fire on the 96th floor. We're evacuating everyone below that floor..

Minuta, stoga pretražite sve katove iznad 20.
Minutes, so search all of the floors above the 20th.

Evakuiramo katove ispod požarne linije. katu..
We're evacuating everyone below that floor. There's a fire on the 96th floor..

Zatvorite izlaze, pročešljajte sve katove i uhvatit ćete ga.
Cut off all exits to the museum and comb every floor.

Namještaj je izbačen iz prizemlja ili je podignut na više katove.
Furniture from the ground floor had to be thrown out or hauled up to higher floors.

Kakva sila bi mogla ukloniti sve te katove duboko ispod zemlje?
What kind of force could have dislodged so many stories deep underground?

Podrhtavanje koje se prenosilo kroz katove, pucanje zidova i padanje spuštenih stropova, i tada je osoba imena Felipe David ušla trćeći u naš ured vičući.
The tremor that is sent through the floors, the walls cracked and the false ceiling totally collapsed, and that's when a person name Felipe David came running into our office saying.

Dostavljala sam lijekove na sve katove.
I worked in this pharmacy in a hospital, delivering medicine to all the floors.