Sta znaci na Engleskom KEMIČAR - prevod na Енглеском

• chemist
• chemists

Примери коришћења Kemičar на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ti si kemičar?
You're the chemist.

Ponovno, zapovjedniče? Ti si kemičar.
Again, Commander? You're a chemist.

Ti si kemičar?
Wow, you're the chemist.

Zanimljivo, nastavite dalje. Nic Cage je kemičar.
Nic Cage is a chemist… Interesting, keep going.

Ti si kemičar, što si učinio?
You're the chemist. What did you do?

Dakle, ti si kemičar?
So you were a chemist?

Ti si kemičar, što si učinio?
What did you do? You're the chemist.

Ovdje piše da si kemičar.
It says here you're a chemist.

Vi kao kemičar, ima stručnost.
You being a chemist, having the expertise.

Pita da li si ti kemičar.
He's asking if you're the chemist.

Kao kemičar moram znati gdje to mogu potražiti.
As a chemists, I only have to know where to look it up.

Ona je briljantan kemičar.
She's brilliant. She's a chemist.

Kemičar je vaš prijenosni virtualni kemijskom laboratoriju.
CHEMIST is your portable virtual chemistry lab.

Mislim, pošto si kemičar i sve to.
I mean, you being a chemist and all.

Ovo je ipak učionica kemije, a vi ste kemičar.
After all, this is a school science lab. You're a scientist.

Mislim, ti si kemičar, čovječe!
I mean, you're the chemist, man you know,!

Možeš li napraviti bombu od ovoga što imaš? Ti si kemičar.
You're a chemist. Can you make a bomb with what you have on board?

I znam da nisi postao glavni kemičar zbog novca.
And I know you didn't become a chem major for the money.

Bio je vrlo talentiran kemičar, ali iz razloga koje ne razumijem, bio je sklon traženju prečica umjesto da se posvetio svojoj obećavajućoj karijeri.
He was a very talented chemist, but for reasons I never understood, than what would or could have been he was more interested in taking shortcuts a very promising career.

Možeš li napraviti bombu od zaliha na brodu? Ti si kemičar.
You're a chemist. Can you make a bomb with what you have on board?

Slično tome, fizičar i kemičar proizvodi fizikalne i kemijske ishode.
Likewise, physics and chemistry produce physical and chemical outcomes.

Dodao crne tinte… i onda je počeo pisati. Rastopio je zlato, svaki kemičar amater to može napraviti.
Mixed in a little black ink… any amateur chemist could have done it He melted down the gold, and then he began to write.

Zadirao je u područje druge discipline, Kemičar Urey sad je radio ono što je zamjerao Kuiperu.
Urey, the chemist, trespassing on the turf of another scientific discipline. was now doing the thing that he had resented Kuiper for.

Dobitnik Blandingove nagrade, izumitelj fraksoniranja. Drugi je član Monk, najveći kemičar na svijetu.
Winner of the blanding prize, discoverer of the fraxoning formula. the world's greatest chemist, Another member of the group is monk.

Svi ste dobili dodatnu dozu alkilnih nitrita, jedan naš kemičar tvrdi da ćete biti na vrhuncu točno kad bude trebalo.
You have all been administered your extra dose of alkyl nitrites, and our chemists have assured me that you will peak exactly when you need to.

Dobitnik Blandingove nagrade, izumitelj fraksoniranja. Drugi je član Monk, najveći kemičar na svijetu.
Discoverer of the fraxoning formula. the world's greatest chemist, Another member of the group is Monk, winner of the Blanding prize.

Svi ste dobili dodatnu dozu alkilnih nitrita, jedan naš kemičar tvrdi da ćete biti na vrhuncu točno kad bude trebalo.
That you will peak exactly when you need to. You have all been administered your extra dose of alkyl nitrites, and our chemists have assured me.

Georgeov otac je George M. Whitesides, kemičar sa Sveučilišta Harvard.
His father is George M. Whitesides, a professor of chemistry at Harvard University.

Svi ste dobili dodatnu dozu alkilnih nitrita, jedan naš kemičar tvrdi da ćete biti na vrhuncu točno kad bude trebalo.
Of alkyl nitrites, and our chemists have assured me that you will peak exactly when you need to. You have all been administered your extra dose.

Za proizvodnju pesticida. Lockemy je vodio tvrtku koja ju je razvila, a Helfrich je bio kemičar koji je koristio Steiner je bio odvjetnik kojeg je unajmio da ga patentira.
And Helfrich was the chemist he used to manufacture the pesticide. Lockemy ran the company that developed it, Steiner was the attorney he hired to patent it.