Примери коришћења Kinematograf на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nije volio kinematograf.
He didn't like cinema.Tvoj kinematograf je cijeli svijet.
Your cinematograph is the whole world.Znaš kako volim kinematograf.
You know how I love cinema.Iza kinematografa, parking. Zašto?
Why? Behind the movie theater, that lot?Potpisao sam sa kinematografima!
I signed with Kinograph!Kinematograf je lijek za one koji pate.
The cinema is the cure for the sick.Ovo nije kinematograf.-Vodim.
This isn't a picture house. I am.Američko društvo kinematografa.
American Society of Cinematographers.Atwood, kinematograf ne poznaje granice. G.
Mr. Atwood, cinema doesn't have borders.Vodim. Ovo nije kinematograf.
I am.~ This isn't a picture house.Atwood, kinematograf ne poznaje granice.-Tako je.
Mr. Atwood, cinema doesn't have borders and races.Braća Lumière su izumila kinematograf.
Léon Bouly invents the cinematograph.Da, da, usrani kinematograf i strašljive mazge.
Yes, shitty cinema and cowardly mules.Ne mogu zamisliti ni dan bez kinematografa.
I can't picture a day without cinema.Kinematograf nije moj izum. Ja sam samo njegov vjerni sluga.
The cinema isn't my invention, I just serve it.Pažljivo, to je"Opća povijest kinematografa.
Careful, this is the world history of cinema.Što ne odete u kinematograf kao normalni tinejdžeri?
Why can't you just go to the cinema like normal teenagers? Honestly,?Ali mi ga ipak volimo, i on je naš kinematograf.
But we still love him, and he's our cinematographer.Taj usrani kinematograf pretvorio vas je u strašljive mazge!
This shitty cinema of yours has turned us into cowardly mules!Nisam pogrešno čuo, Sir, rekli ste usrani kinematograf?
Did I hear you correctly? You said"shitty cinema"?Kinematograf za taj film bio je, uh, tip po imenu Mike Fuelser.
The cinematographer for that film was, uh, a guy named Mike Fuelser.Producentica filma je Dijana Mlađenović iz Kinematografa.
The producer is Dijana Mlađenović of Kinematograf.U obliku stranog kinematografa koji mi je promijenio život. pojavio se kriptonit u trgovini K-marta.
Kmart kryptonite appeared in the form of important, life-changing foreign cinema.I baviti se isključivo pitanjima kinematografa.
Cinema", and it would cover only the cinematographic issues.Poslijeratna značajka broda, kinematograf prve klase, uklonjen je radi prostora kuhinje za nove prostore restorana na šetnoj palubi.
A post-war feature of the ship, the first-class cinema, was removed for kitchen space for the new Promenade Deck dining venues.Podsjet it će vas na vaš om iljeni kinematograf.
It is a history what it will make it remember one of his favorite movies.Kinematograf priznaje da život u kombi može biti prilično nelagodno i iscrpljujuće, jer osoba postaje stranac iu prirodi i među ostalim ljudima.
The cinematographer admits that life in a van can be quite uncomfortable and exhausting, because a person becomes a stranger both in nature and among other people.Američka ljubav prema pokretnim slikama.-A, kinematograf!
America's ongoing love affair with the motion picture. Ah, the cinema.Prve filmske snimke iz Hrvatske snimljene su u Puli,prvi stalni kinematograf u Hrvatskoj bio je u Puli i prvi filmski festival na ovim prostorima organiziran je u Puli.
The first film snapshots in Croatia were taken in Pula,the first full-time cinema in Croatia was the one opened in Pula and the first film festival in the territory was organized in Pula.Komercijalne strategije koje bi trebale usvojiti lanci kinematografa u Peruu.
The commercial strategies that should be adopted by the chains of cinemas in Peru.
