Примери коришћења Kinom на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Započnimo s Kinom.
Let's start off in China.Pred kinom sam, čekam te.
I'm waiting for you at the cinema.A Što je s kinom?
Well, what about the movies?Kompletno s kinom i Home Plusom, čak i Apple trgovinom.
Complete with a movie theater and a Home Plus, even an Apple store.Trebaš upravljati Kinom za mene.
I need you to operate the Kino for me.
Људи такође преводе
Ali dobro sam se osjećala pa sam se počastila kinom.
But it felt so good I treated myself to a double feature.Ti si mene častio kinom, daj da ja sad tebe.
You treated me to the movie, let me treat you A ono s vlakom i kinom?
And what about this business of the el and the movies?Ti si mene častio kinom, daj da ja sad tebe.
Let me treat you Kino.-Što je s kinom?
The U ophodnji sa Kapetanom Kinom, zar ne? Rudi, bio si tamo toga dana.
Out on patrol with Captain Keane, weren't you? Rudy, you were there that day.Izgleda kao da se to danas događa s Kinom.
It looks like this is happening with China today.Jedan o prosvjedu pred kinom o kojem vaše novine ni izvijestile nisu.
Here's one about a protest at a movie theater that your paper never bothered to cover.Uživanje igrajući šah s Kinom stil pijuni.
Enjoying playing chess with China style pawns.Da se to dogodilo pred kinom pokušao bih ne privući pažnju, ali sam osjetio.
If it had been outside the cinema, I would have tried not to attract attention, but I sensed.Molim, nastavi pravo u sobu sa kućnim kinom.
Please proceed directly to the Home Theater room.Početkom 1918. godine hotel(“Pension”) s kinom, kupilo je dioničko društvo“HERMES” iz Zagreba.
Early 1918 hotel(“Pension”) with a cinema was bought by a joint stock company“HERMES” from Zareb.Ne mislim da cemo biti u neredu smo s Kinom.
I don't think we would be in the mess we are with China.Opremljena je s dva SAT TV-a,kućnim kinom, bežičnim pristupom internetu, sefom za pohranu dragocjenosti.
It is equipped with 2 satellite TVs,home theater, wireless Internet access, and safety deposit box for storing valuables.Inače bi nas njegovi obožavatelji gnjavili pred kinom.
Otherwise his admirers would bother us outside the cinema.Ili trenutak kad te zgodan mladi doktor dočeka pred kinom i pita: Je li vam se svidio film?
Or the moment a very handsome young doctor turns to you outside a theater and asks,"Did you like the movie?Ja moram još puno toga naučiti o upravljanju kinom.
I still have a lot to learn about running a movie theater, try everything.U sadašnje vrijeme, tvrđava je postala multimedijalni centar s otvorenim kinom i pozornicom za razne kulturne događaje.
Nowadays, fortress is multimedia center with open air cinema and stage for various cultural events.Kao uvijek, radi se o ravnoteži,primjerice u slučaju s Kinom.
As always it is about striking the right balance,such as in the case of China.Obogatite glazbu i filmove kućnim kinom tvrtke Philips.
Enrich music and movies, with this Philips home theater.Na donjoj etaži nalazi se dnevni boravak, kuhinja isoba s kućnim kinom.
On the lower level there is a living room, a kitchen anda room with a home cinema.Ovaj dizajnerski hostel dijeli zgradu s kinom i kazalištem, a nalazi se u bivšoj školi u četvrti Zeeburg.
This design hostel shares its building with a cinema and theater and is situated in a former school in the Zeeburg district.Rudi, bio si tamo toga dana,u ophodnji sa Kapetanom Kinom, zar ne?
Rudy, you were there that day,out on patrol with Captain Keane, weren't you?Istina je da… moj problem s kinom, s filmovima koje sam gledao, s redateljima koje volim i koji su utjecali na mene, jeste sljedeći.
The truth is… the problem I have with the cinema. with the films I watch… with the directors I like and who affect my work. is this.Moramo da zakažemo razgovore sa premijerom Velike Britanije, Kinom i Vatikanom.
For China, and 
