Примери коришћења Kip на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ne, ovo je kip.
No, this is the idol.Ne, kip je valjda orao.
No, the idol would be the eagle.Pitaj ga za kip.
Ask him about the idol.Tražite Kip Slobode?
About the Statue of Liberty?Jesi li ikada ukrao kip?
You ever steal statues,?
Људи такође преводе
Tražim Kip Slobode.
I'm lookin' for the Statue of Liberty.Da, da, da,gdje je kip?
Yes, yes, yes,where is the idol?Kip je srce ovog mjesta.
The idol is the heart of this place.Dakle, Tede, gdje je kip sada?
So, Ted, where is the idol now?Odnesi kip odavde, ja ću biti dobro.
Get the idol out of here, I will be all right.Ali, Tede, to ne može biti kip.
But, Ted, that can't be the idol.Glasine su da kip ima magične moći.
Rumor has it the idol has magical powers.Ali želim vidjeti gigantski kip.
But I want to see the giant idol.Znaci, ovaj kip je premješten u ovu crkvu?
So this sculpture was moved to this church?Netko od vas ne želi biti kip?
Any of you gentlemen want not to be statues?Znači, ovaj kip je premješten u ovu crkvu?
So this sculpture was moved to this church?Ili samo stajanje kao jezivi kip.
Or just standing there like frickin' statues.Moai je… kameni kip umrlog pretka.
A moai is a… is a stone sculpture of a deceased ancestor.Kip vrijedi milione pravim kolekcionarima.
The idol is won'th millions to the right collector.Nisu kao ti, oni su bili kip na koju si se mogao osloniti.
They were statues people could look up to.Koja ja bila vaša prva reakcija kada ste vidjeli kip?
What was your first reaction when you saw the idol?Ovdje je kip svakog Avatara dosad.
Here you will find statues of every Avatar who ever lived.Kako bi itko mogao napraviti kip o zraku?
How in God's name would anyone create a sculpture about air?Tu ćeš naći kip svakog Avatara koji je ikad živio.
Here you will find statues of every Avatar who ever lived.Kako bi itko mogao napraviti kip o zraku?
Ηow in God's name would anyone create a sculpture about air?To nije Kip Finkle kojeg poznajem od jučer u 11:30.
This isn't the kip finkle I have known since yesterday at 11:30.Možda, ali zašto ne naći kip i vratiti se po nas?
Maybe, but why not find the idol and then turn on us?Kip priča drugu priču kad ga gledaš iz drugog kuta.
A sculpture tells a different story when viewed from another angle.Kako bi itko mogao napraviti kip o zraku?
Create a sculpture about air? How in God's name would anyone?Kip Strongova borba između ljubavi žene i ljubavi prema utrci.
Kip Strong's struggle between the love of a woman and love of a race.
