Примери коришћења Kiselo zelje на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kiselo zelje je izgubilo.
Sauerkraut lost.Mi to zovemo kiselo zelje.
We like to call it sauerkraut.Recept: kiselo zelje s mesom i krumpirom.
Recipe 7: Sour stewed cabbage with meat and potatoes.Bretonac jede kiselo zelje!
A Breton boy eating sauerkraut!Tagovi: kiselo zelje krvavice lovor papar svinjska mast.
Tags: bay leaf black pudding sausages pepper sauerkraut.A povrh toga egipatsko kiselo zelje.
And atop of Egyptian sauerkraut.Tagovi: češnjak junetina kiselo zelje klinčić luk muškatni oraščić peršin pešt slanina.
Tags: bacon beef clove garlic nutmeg onion parsley sauerkraut.Sad moram zavoljeti kiselo zelje.
Now I must learn to love sauerkraut.Pržena kiselo zelje sa svijetlim prskanjamrkva s pari krumpir- je remek-djelo tradicionalne ruske kuhinje.
Crispy sauerkraut with bright splashescarrots with steaming potatoes- is a masterpiece of traditional Russian cuisine.Mi to zovemo kiselo zelje.
Is that what it is? We like to call it sauerkraut.Još jedno obilježje vegetarijanske kuhinje jest kiselo zelje.
Another staple of vegetarian cooking is sour cabbage.Tradicionalnu salatu lako je pripremiti:samo se isječe kiselo zelje, doda nešto crvenih paprika, ulje i sol.
A traditional salad is easy to prepare:just chop the cabbage, stir in some dried red peppers, add oil and salt.Kiselo zelje sadrži pravo blago piridoksina(vitamin B6), bez kojeg bjelančevine uopće ne bi mogle biti iskorištene.
Sauerkraut contains a treasure component, pyridoxine(vitamin B6), without which the proteins would not be able to be used.Klinger, jesi opet opau u kiselo zelje?
Klinger, did you fall into the sauerkraut?Varaždinsko kiselo zelje najrašireniji je specijalitet iz kulinarske prošlosti ovog kraja i obavezan dio predjela u gotovo svim varaždinskim restoranima.
Sour cabbage from Varaždin is the most widespread delicacy from the culinary past of this region and it is always served as a starter in most Varaždin restaurants.Današnji je specijalitet, egipatsko kiselo zelje.- Egipatsko?
Specialty tonight was Egyptian sauerkraut.Također, kiselo zelje je izvor niacina(vitamin B3), potrebnog za staničnu energiju, cjelokupni metabolizam, izmjenu tvari u mozgu, sadrži panotensku kiselinu(vitamin B5) potrebnu za staničnu energiju i zdravu boju kose.
Sauerkraut is also a source of niacin(vitamin B3), necessary for cell energy and overall metabolism including the brain, contains pantothenic acid(vitamin B5) and is necessary for cell energy and healthy hair color.Gdje će oni naći pošteno kiselo zelje u Parizu?
Decent Sauerkraut in Paris? I mean, where are they gonna find?Provedbena uredba Komisije(EU) 2015/1413 od 10. kolovoza 2015. o upisu naziva u registar zaštićenih oznaka izvornosti izaštićenih oznaka zemljopisnog podrijetla(Ogulinski kiseli kupus/Ogulinsko kiselo zelje(ZOI)) 1.
Commission Implementing Regulation(EU) 2015/1413 of 10 August 2015 entering a name in the register of protected designations of origin andprotected geographical indications(Ogulinski kiseli kupus/Ogulinsko kiselo zelje(PDO)) 1.Pa, gdje će oni naći pošteno kiselo zelje u Parizu?
I mean, where are they gonna find decent Sauerkraut in Paris?Mislim da je teletina bila sjajna, ali kiselo zelje je bilo malo jajasto.
I thought the sloppy joes were pretty great, but the coleslaw was a little eggy.Na zagrijanom ulju prepecite nasjeckani luk, češnjak i špek,dodajte narezano kiselo zelje, lovorov list i začine.
Fry chopped onion, garlic and bacon in hot oil,add shredded sauerkraut, bay leaf and spices.
