Sta znaci na Engleskom KOČENJE - prevod na Енглеском

• brake
• braking
• brakes

Примери коришћења Kočenje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Čuo sam kočenje.
I heard the brakes.

Brzo kočenje, brzi nastavak radova.
Brake quickly, carry on working quickly.

Ubrzavanje i kočenje.
Accelerate and brake.

Automatsko kočenje na raskrižjima.
Auto brake at intersections.

Vrijeme je za kočenje.
It's time for brakes.

Stabilno kočenje, uredno kroz zavoj.
Stable under braking, tidy through the corner.

A tu je i kočenje.
And then there's the braking.

Kočenje, a ne mogu reći da te krivim.
A touch of the brakes, and I can't say I blame you.

Limuzina prati kočenje?
Limousine to the track break down?

Ovladao kočenje i kliznuo polaganim tempom.
Mastered the braking and sliding at a slow pace.

Moram pišati. Jako kočenje.
Braking, braking hard. Need a wee.

Spremna? Jako kočenje kod Staričine kuće.
On the brakes for Old Lady's House. And ready? Yep.

Ne. Dok naposljetku… Lagano kočenje.
Until eventually… Dab of brakes, in.

Spremna? Jako kočenje kod Staričine kuće?
Really hard on the brakes for Old Lady's House. And ready?

Ali najbolja stvar je kočenje.
But the best thing is the braking.

Spremna? Jako kočenje kod Staričine kuće.
And ready? Yep, really hard on the brakes for Old Lady's House.

Ne. Dok naposljetku… Lagano kočenje.
No. Dab of brakes, in. Until eventually.

Čini mi se blago kočenje na središnjici.
A rush of the brakes, I felt, at the mid-point there.

Ne. Dok naposljetku… Lagano kočenje.
Dab of brakes, in. Until eventually… No.

Kočenje dovršeno. Prelazak na operaciju približavanja.
Transitioning to prox ops. Breaking burn complete right on the numbers.

Mora da je imao prilično teško kočenje.
He must have braked pretty hard for something.

Na mokrim cestama kočenje traje približno tri puta dulje nego na suhima.
It takes about three times longer to break on wet roads than on dry roads.

Želimo što brže doći dole.-Kočenje zrakom?
We want to get down fast, don't we? Air brake?

Opći pojam kojim se opisuju kočenje, ubrzanje, upravljivost i vuča vozila.
A general term describing a vehicle or tire's braking, accelerating, handling, and traction.

Sustav uključuje funkcije kao što su ABS, antiblokirne kočnice, blokada diferencijala i kombinirano kočenje.
The system includes features such as ABS, a differential lock and Brake Blending.

Ubrzavanje, održavanje brzine, kočenje i zaustavljanje.
Accelerate, maintain speed, brake and stop.

Općeniti pojam koji opisuje kočenje, ubrzanje, upravljivost i vuču vozila ili gume.
A general term describing a vehicle or tire's braking, accelerating, handling, and traction.

Koristite tipke sa strelicama za ubrzavanje, kočenje i skretanje.
Use the arrow keys to accelerate, to brake and to steer.

Ta funkcija kompenzira kočenje motorom pri promjeni stupnja u načinu kočenja..
This function compensates for the engine brake when changing gears in brake mode.

Sve te funkcije imaju jednu zajedničku značajku: kočenje bez intervencija vozača.
All of these functions have one thing in common: they brake without the driver's intervention.