Sta znaci na Engleskom KOJE JAMČE - prevod na Енглеском

• that guarantee
• that guarantees
• that ensure that

Примери коришћења Koje jamče на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Vi ćete ljubav široke prostore koje jamče mir i privatnost.
You will love the wide spaces that guarantee peace and privacy.

Potražite značajke koje jamče dodatnu stabilnost i zaštitu za vaše čaše, poput značajki SoftSpikes i SoftGrips.
Look for features that provide extra stability and protection for your glasses, such as SoftSpikes and SoftGrips.

Pod uvjetima i odredbama koje jamče moju slobodu.
I will examine the body under terms and conditions that guarantee my freedom.

S nizom značajki koje jamče vrhunski doživljaj luksuzne vožnje na svakom putovanju ovaj skuter TMAX DX sa svim dodatnim opcijama u cijelosti je opremljen čak i za najveće udaljenosti, bez obzira na vremenske uvjete.
With a range of features that guarantee the ultimate luxury riding experience on every journey, the full-option TMAX DX is totally equipped to go the distance, whatever the weather.

Kupiti linoleum samo u trgovinama koje jamče kvalitetu materijala.
Buy linoleum only in shops that guarantee the quality of the material.

Pružamo stručne usluge vrhunskim aparatima koji pripadaju posljednjoj generaciji u svojim kategorijama, i posjeduju certifikate najzahtjevnijih svjetskih agencija koje jamče sigurnost i kvalitetu.
We offer expert services with state-of-the-art machines that belong to the last generation in their categories and possess certificates of the most demanding world agencies that guarantee safety and quality.

Najbolje je kontaktirati plaćene klinike, koje jamče kvalitetu izvršenih operacija.
It is best to contact the paid clinics, which guarantee the quality of the operations performed.

Društvo provodi fizičke, tehničke i organizacijske mjere koje jamče sigurnost osobnih podataka(npr. prevenciju gubitka ili oštećenja, neovlaštene izmjene, pristupa ili obrade i drugih prijetnji kojima mogu biti izloženi osobni podaci uzrokovani ljudskim djelovanjem ili fizičkim/prirodnim okruženjem).
The Company carries out physical, technical and organizational measures that guarantee personal data safety(for example, prevention of loss or damage, unauthorized modifications, access or processing and other threats that personal data may be subject to, caused by human activity or physical/natural environment).

Za kvalitetnu injektiranje trebate znatineke nijanse koje jamče dobar rezultat.
For quality grout need to knowsome nuances which guarantee a good result.

Posjeduje sve potrebne dozvole koje jamče da ste svoj otpad predali ovlaštenoj kompaniji.
Holds all the necessary licences ensuring that you have delivered your waste to an authorized company.

Milo(Lati): Povjerenstvo za konkurenciju jedna je od institucija koje jamče fair play na tržištima.
Milo(Lati): The competition authority is one of the institutions that guarantees fair play in the markets.

Postoji nekoliko tvrtki u svijetu koje jamče mogućnost da imate sve što vam treba na ambulanti, od A do Ž.
There are few companies in the world that guarantee the possibility of having everything you need on your ambulance, from A to Z.

Doživite svoj rajski odmor u Poreču, TOP destinaciji u Istri, u vilama koje jamče privatnost i visoku kvalitetu.
Experience your paradise holiday in Porec, TOP destination in Istria, in a villas that guarantees privacy and high quality.

Politički stabilne institucije koje jamče demokraciju, vladavinu zakona, poštivanje ljudskih prava te prava i zaštitu manjina;
Political: stable institutions that guarantee democracy, rule of law, respect of human rights and protection of minorities;

Jaff će predati svoju kćer preko do mene u zamjenu za dokumenata, Koje jamče će mu dajem polovicu svog imovine.
Jaff will hand your daughter over to me in exchange for these documents, which guarantee I will give him half of my assets.

Studij„Informacijski sustavi“, utemeljen je na specijalističkim znanjima i vještinama koje jamče uspješnost obavljanja poslova izgradnje, optimizacije, eksploatacije i održavanja informacijskih sustava u širokom rasponu primjena, kao i stjecanja polaznih znanja za nastavak usavršavanja u projektiranju informacijskih sustava.
The study programme“Information Systems” is based on the specialist knowledge and experience that guarantees success in construction, optimisation, exploitation and maintenance of information systems in a wide range of applications as well basic knowledge of information systems design and development.

Visoko viskoznim medijima i medijima osjetljivim na micanje učinkovito rukuju robusne"lobe" crpke, koje jamče nježnost prema proizvodu.
Highly viscous and shear sensitive media are efficiently handled by robust lobe pumps, that guarantee to be gentle on the product.

Opremeljni smo vozilima Opel(Zafira, Vivaro) koje jamče siguran, kvalitetan i udoban prijevoz do odrediša.
We are equipped with Opel(Zafira, Vivaro) vehicles which guarantee safe and comfortable transport to destination.

Možete birati između diskretnijih ili istaknutijih modela, a svi su opremljeni funkcionalnostima koje jamče svježinu vašega doma.
You can choose between a more discrete or more significant models- all are equipped with functionalities that guarantee freshness in your home.

Idete po toj preporuci, Osoba bi trebala dobiti kokošinjac setove koje jamče njegov ili njezin pileći dobili adekvatan prostor u kokošinjac, gnijezdo, pa čak i vježbe.
Going by that recommendation, a person should get chicken coop kits that guarantee his or her chicken get adequate space to roost, nest and even exercise.

I-SENSYS LBP6030B kreće u akciju čim ga zatrebate zahvaljujući tehnologijama Quick First-Print tvrtke Canon koje jamče brzu aktivaciju iz stanja mirovanja.
The i-SENSYS LBP6030B springs into the action the moment you need it thanks to Canon's Quick First-Print technologies, which ensure quick recovery from sleep mode.

Zajedničko svim Grundfos rješenjima su vrlo pouzdane performanse koje jamče pouzdanost čak i u najosjetljivijim i najkritičnijim procesima.
Common to all Grundfos solutions is highly reliable performance that guarantees peace of mind in even the most delicate and critical processes.

Europska Bosna i Hercegovina za koju se zalažem imat će jedinstven ekonomski prostor, granice slične Schengenskim, neovisno pravosuđe, učinkovitu policiju, profesionalne medije i iznad svega, funkcionalne demokratske institucije koje jamče punu jednakost i jednaku početnu točku za sve.
The European Bosnia and Herzegovina I stand for will have a single economic space, Schengen-like borders, an independent judiciary, efficient police, professional media and before all, functional democratic institutions that guarantee full equality and an equal starting point for all.

Ako tražite kvalitetne domaće ili međunarodne izravne usluge koje jamče brz i pravovremeni prijevoz, KN EuroDirect rješenje je za vas.
If you are looking for high-quality, domestic or international direct services which guarantee fast and on-time transportation, KN EuroDirect is your solution.

Učinak koji takvi odabiri mogu imati na prava građana, među kojima su pravo na slobodu izražavanja, zaštitu osobnih podataka(uključujući pravo na zaborav) i sigurnost korisnika te na pristup sadržajima, nameće potrebu za jasnim odabirima i izdavanjem preporuka koje jamče usklađenost takvih tehničkih odabira s ljudskim pravima.
The impact that such choices can have on citizens' rights- including the right to freedom of expression, protection of personal data(including the right to be forgotten) and user security- as well as on access to content makes it essential to make clear choices and issue recommendations that ensure that those technical choices are compatible with human rights.

EKSKLUZIVNI status daje Vam jedinstven pristup nevjerojatnim mogućnostima koje jamče povećanu pažnju modela, kao i nezaboravno iskustvo na našoj stranici!
The EXCLUSIVE status gives you unique access to most amazing possibilities that will guarantee increased attention of the models and unforgettable experience while on our site!

Rješenje Julius Meinl-a je PremBreak: najbolje tehničko rješenje za filter kavu u kombinaciji s vrhunskim mješavinama koje jamče šalicu kave savršene kvalitete.
Julius Meinl's solution is PremBreak: a technical high-end filter coffee solution in combination with top blends that guarantees a cup of perfect quality coffee.

Tvrtka slijedi najnovije tehnološke i mehaničke inovacije koje jamče kvalitetu i preciznost u proizvodnji obuće.
The company follows the latest technological and mechanical innovations, which guarantee the precise and excellent quality of footwear manufacture.

Uplinjavanje drveta učinili smo svojim zadatkom, obavili mnogo istraživanja i razvili naprave koje jamče 7500 sati pogonskog rada na godinu.
We have made wood gasification our task, done lots of research and developed plants that are guaranteed to run 7500 hours per year.

Oscilirajući raspršivač Premium ima nosač s mekim plastičnim mlaznicama koje jamče ravnomjerno navodnjavanje- bez problematičnih mlaka u vašem vrtu.
The Premium Oscillating Sprinkler features a nozzle bar with soft plastic nozzles that guarantee even irrigation- no troublesome puddles in your garden.