Примери коришћења Koji je trenutno на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Koji je trenutno mladoženja bez mlade.
Who is currently a groom without a bride.Da. Upravo tražim pacijenta koji je trenutno u bolnici.
I'm just looking for a patient Yeah. who's currently in the hospital.Auto… koji je trenutno u našem posjedu.
Which currently is among our inventory. A car.Da. Upravo tražim pacijenta koji je trenutno u bolnici.
Yeah. who's currently in the hospital. I'm just looking for a patient.Koji je trenutno u našem posjedu. Auto.
Which currently is among our inventory. A car.Onda zamenik inspektora Altero koji je trenutno glavni u Kancelariji.
Then Deputy Inspector Altero who's currently heading the office.Auto… koji je trenutno u našem posjedu.
A car… which currently is among our inventory.Tijek rada ne može se pokrenuti na dokumentu koji je trenutno odjavljen.
A workflow can't start on any document that is currently checked out.Serijski ubica koji je trenutno na slobodi u Austin.
A serial killer that is currently on the loose in austin.Trebat ćete platiti državni porez na dan vašeg NIE Imenovanje brojeva koji je trenutno 9.75 eura.
You will need to pay the government tax on the day of your NIE Number appointment which is currently 9.75 Euros.To je mit koji je trenutno pohranjen u prolazu Krf 783.
It's a myth that's currently stored on Aisle Corfu 783.Aktivan zlonamjerni program je zlonamjerni program koji je trenutno pokrenut na računalu.
Active malicious software Koji je trenutno bjegunac. Njezin otac je poznati kriminalac.
Who's currently a fugitive. Her father is a well-known criminal.Gusar 1 gusar igre- proizvod MMO RPG, koji je trenutno najpopularniji u svijetu računalnih korisnika.
Pirate game- a product MMO RPG, which currently is the most popular in the world of computer users.Objekat koji je trenutno u izgradnji se sastoji od poslovnih prostora, jednosobnih, dvosobnih i trosobnih stanova sa pogledom na more.
The building, which is currently under construction consists of office spaces, one bedroom, two and three bedroom apartments with sea view.Pomoćnik upravitelja Litchfield zatvora, isupruga Jasona Figueroa, koji je trenutno u radu za državni senat.
Assistant Warden of Litchfield prison, andwife of Jason Figueroa, who is currently running for state senate.Stan pripada 37-godišnjaku koji je trenutno poslovni čovjek i provodi dosta vremena na putovanju.
The apartment belongs to a 37-year-old bachelor who is currently a businessman and spends a lot of time traveling.Zagonetač ima jednu kopiju koju čuva na USB stiku u svom štapu koji je trenutno zaključan u skladištu u Arkhamu.
Riddler's got one copy and it's on a thumb drive in his cane… which is currently locked away in the Arkham property room.Oh, Hartley Rathaway, koji je trenutno zatvoren u našim super negativca podrumu zatvora za odlazak psiho sa zvučnim valovima?
Oh, Hartley Rathaway, who is currently locked up in our super-villain basement jail for going psycho with sound waves?Razvoj mjerne tehnologije pokazao je da postoji prijelazni proizvod s prikazom računalnog povezivanja, koji je trenutno u fazi razvoja.
The development of measurement technology has shown that there Snimak sam narezao na DVD idao mom asistentu koji je trenutno ispred Skotland Jarda i čeka moj poziv.
The footage of which I have put on a DVD andhave given to my assistant who is at this moment outside Scotland Yard waiting for my phone call.To znači da ne morate platiti porez na kapitalne dobitke na 40 posto(za veće stope poreznih obveznika)na dobitke iznad godišnji oslobođeni naknade, koji je trenutno 9, 200.
This means you do not have to pay capital gains tax at 40 per cent(for higher-rate taxpayers)on gains over the annual exempt allowance, which is currently 9,200.Cijela nova igra Echo soula, koji je trenutno u fazi razvoja i usavršavanja u ovoj fazi, te osnovala Korejska tvrtka izumio.
A whole new game Echo of Soul, which is currently under development and refinement at this stage, and established the Korean company invented.Zajedno smo izradili prijedlog za model podataka za eksterno vrednovanje učeničkih postignuća, koji je trenutno u fazi pripreme testiranja na tri pilot-mjesta u BiH.
Jointly we drafted a proposal for the data model for external evaluation of students' achievements which is currently in the test phase in three pilot locations in BiH.Često već imamo vrlo dobar lijek koji je trenutno dostupan, pa ne želimo znati kako je vaš nov alternativan lijek bolje od ničega.
Because often we already have a very good treatment that is currently available, so we don't want to know U isto vrijeme, Kina je uvezena Titan dioksid je srednje do visoke kraja proizvod iizravno natječu s klorirane Titan dioksid koji je trenutno u razvoju u Kini.
At the same time, China's imported titanium dioxide Dodavanje korisnika u postojeću grupu sustava SharePoint koji je trenutno povezan s određenom popisu ili biblioteci, poduzmite sljedeće korake.
Use the following steps to add users to an existing SharePoint group that is currently associated with a particular list or library.Naša skupina je izrazila mišljenje da bi sveučilišni prostor, koji je trenutno poljoprivredno zemljište, trebao ostati kao sveučilišno područje.
Our group stated that the university area, which is currently agricultural land, remains as a university area in its current form.Tvrtka nastavlja jačati svoju poziciju na jugoistoku Azije koji je trenutno jedan od najdinamičnijih prostora što se tiče ulaganja u željezničku infrastrukturu.
The company continues to strengthen its position in southeast Asia which is currently seeing a lot of investment in railway infrastrucure.Odmah nakon procesa zamjenski,trebate instalirati softver koji je trenutno u vašem USB tako da bi mogao započeti korištenje novi pogon već.
Right after the replacement process,you need to install the software that is currently in your USB so you could start utilizing the new drive already.
