Sta znaci na Engleskom KOMAD KOPLJA - prevod na Енглеском

• piece of the spear
• fragment of the spear

Примери коришћења Komad koplja на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Uz komad koplja.
With the piece of the Spear.

Vas nazvati uzimajući komad koplja sudbine.
You call getting a piece of the Spear of Destiny.

Komad koplja se nalazi u vašem teleskop.
The piece of the spear's inside your telescope.

Lilyn algoritam je pronašao komad Koplja Sudbine.
Lily's algorithm located a piece of the Spear of Destiny.

Obećavam, komad Koplja je na sigurnom.
I promise the piece is somewhere very safe.

Mislimo da je ubijen jer je imao komad Koplja.
We think he was killed because he possessed a piece of the Spear.

Komad koplja u unutar vašeg teleskopa.
The piece of the spear's inside your telescope.

Pod pretpostavkom da je Legija uzela komad Koplja odavde.
Even assuming the Legion took the Spear fragment from here.

Komad koplja je u tvom teleskopu. U redu.
Okay, okay. The piece of the Spear's inside your telescope.

Mislimo da je ubijen zato što je posjedovao Komad koplja.
We think he was killed because he possessed a piece of the Spear.

Gdje je komad Koplja kojeg sam ti povjerio da štitiš?
Where is the fragment of the Spear that I had you protect?

Vas nazvati uzimajući komad koplja sudbine?
You call getting a piece of the Spear of Destiny and the Medallion a failure?

To prije im možemo postaviti zasjedu i otići ga spasiti. Što prije pronađemo još jedan komad Koplja.
The sooner we can locate another piece of the spear, the sooner we can set a trap and rescue him.

Oh… u redu, u redu. Komad koplja u unutar vašeg teleskopa.
Okay, okay. The piece of the Spear's inside your telescope.

Moramo ga odnijeti iz dvorca.-Komad Koplja.
The fragment of the Spear… we need to get it out of the castle.

Vas nazvati uzimajući komad koplja sudbine A Medaljon neuspjeh?
You call getting a piece of the Spear of Destiny and the Medallion a failure?

Vaša jedina nada da pronađete posljednji komad Koplja Sudbine.
Your singular hope for finding the final piece of the Spear of Destiny.

Ali sam se sakrio moj komad koplja negdje na sigurnom. Cijenim vašu zabrinutost.
But I hid my piece of the Spear somewhere safe. I appreciate your concern.

Legija ga je sigurno zadužila da uzme naš komad Koplja.
No doubt the Legion has tasked him with recovering our fragment of the spear.

Ako želiš spriječiti Legiju da uzme komad Koplja od tvog djeda, moramo ga povratiti.
If you wanna stop the Legion of Doom from grabbing your grandfather's piece of the spear, we have to retrieve it.

Svi su neobično dragi, ali svi se nadamo da znaš gdje je posljednji komad Koplja Sudbine.
Everyone is being very uncharacteristically pleasant, but we're all hoping you know where the final piece of the Spear of Destiny is.

Ne možemo riskirati da izgubimo komad Koplja, pogotovo sada kada uz Legiju stoje zli vitezovi Okruglog Stola.
We can't risk losing a piece of the Spear, especially when the Legion is backed by evil Knights of the Round Table.

Koliko dugo dok se Lily sučelje pronalazi još jedan komad koplja sudbine?
How long till Lily's interface tracks down another piece of the Spear of Destiny?

Što radiš? Ako nam Stargirl neće dati komad Koplja na čuvanje…-Kradeš ga?
If Stargirl won't give us the fragment for safe-keeping… What are you doing?

Ali svi se nadamo da znaš gdje je posljednji komad Koplja Sudbine.
Where the final piece of the Spear of Destiny is. But we're all hoping you know.

Vaša jedina nada da pronađete posljednji komad Koplja Sudbine. Misliš ovo?
Your singular hope for finding the final piece of the Spear of Destiny? You mean this?

Cijeli razlog sam radio moj put kroz NASA Je kako bi bili sigurni moja komad koplja ostaje sigurno.
The whole reason I worked my way up through NASA was to make sure my piece of the spear remains safe.

Cijenim vašu zabrinutost,, Ali sam se sakrio moj komad koplja negdje na sigurnom.
I appreciate your concern, but I hid my piece of the spear somewhere safe.

Sa komadom Koplja.
With the piece of the Spear.

Komad koplje sudbine.
A piece of the Spear of Destiny.