Sta znaci na Engleskom KOMPRIMIRATI - prevod na Енглеском

• compress
• compressing
• compressed

Примери коришћења Komprimirati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Nemojte komprimirati čeljust ili uho.
Do not compress the jaw or ear.

Raditi s tim. Gravitonium treba komprimirati.
The gravitonium needs to be compressed to work with this.

Pokušajte komprimirati pamučnu tkaninu.
Try to make a compress on cotton cloth.

Raditi s tim. Gravitonium treba komprimirati.
To work with this. The Gravitonium needs to be compressed.

Nece li to komprimirati pokrivenost podrucja u centru?
Won't that compromise the coverage in the central zone?

Ovdje je popis prednosti MP3 datoteka i komprimirati.
Here is the list of advantages of MP3 file and compressing them.

Uvoz Videozapisa koje želite komprimirati, kliknite na"Import video".
Import Video which you want to compress, click on"Import video".

Nakon instalacije dodatka, svaka slika koju prenesete automatski će se komprimirati.
Upon installing the plugin, every image you upload will be compressed automatically.

Koliko je god moguće. Morate komprimirati Gravitonium dolje.
You need to compress the Gravitonium down as much as possible.

Pritisak će komprimirati zakrpu od trup, čineći je jačom. Ali ako to napravimo izvana.
The water pressure will compress the patch to the hull, But if we patch it on the outside, making it stronger.

Koliko je god moguće. Morate komprimirati Gravitonium dolje.
As much as possible. You need to compress the Gravitonium down.

Format može komprimirati slike s većom učinkovitošću od standardnog formata za kompresiju slike.
Format is capable of compressing images at higher efficiency than that of the conventional image compressing format.

Ovaj članak će vas naučiti 2 načina kako komprimirati audio na Mac i Windows.
This article will teach you 2 ways to compress audio on Mac and Windows.

Svrab će pomoći komprimirati soda(to učiniti, dodati malo vode do njušak) ili kriška limuna.
Itching will help compress a soda(to do this, add a little water to it until the gruel) or a slice of lemon.

Dodatne datoteke možete spremiti u manje prostora kad komprimirati datoteke s razumnom postavke.
You can save more files in less space when you compress files with reasonable settings.

Rastegnut će i komprimirati prostor u svim smjerovima… Uzrokovati cunami prostor-vremena… Usporit će vrijeme.
Gravitational… and it will slow down time itself… Set off a space-time tsunami… Stretch and compress space in all directions a billion.

Motivacija iza pretvoriti video za niske rezolucije je potrebno komprimirati video.
The motivation behind converting the video to the low resolution is the need to compress the videos.

Prizma obratitelj isto tako pustiti te komprimirati video i njihovo jednostavno uređivanje.
Prism converter also let you compress videos and edit them easily.

U ljekarni možete kupiti senfne žbuke, ali za bebe je bolje kupiti one koje imaju oblik traka, a ne komprimirati.
You can buy mustard plasters at the pharmacy, but for babies, it is better to purchase those that have the form of strips, and not compress packs.

Pobjednička strana dužna je komprimirati(u*. zip ili*. rar) i upload-ati track. npr.
Winner is obliged to upload the track in compressed form(*. zip or*. rar). ex.

Ali ako to napravimo izvana, čineći je jačom. pritisak će komprimirati zakrpu od trup.
Making it stronger. But if we patch it on the outside, the water pressure will compress the patch to the hull.

Rastegnut će i komprimirati prostor u svim smjerovima… Uzrokovati cunami prostor-vremena… Usporit će vrijeme.
Set off a space-time tsunami… Gravitational… and it will slow down time itself… Stretch and compress space in all directions a billion light-years away.

Opis proizvoda: Prema principu PSA, vlaga u zraku će se adsorbirati i komprimirati s posebnom apetenciju sorbenta na paru.
Product Description: According to the principal of PSA, the moisture in the air will be adsorbed and compressed with the special appetency of the sorbent on the steam.

Ponekad rak može komprimirati žicu metastaze kralježnice u kralježnici, tako izazivaju nogu slabost, mjehura ili fekalne inkontinencije.
Sometimes the cancer can compress the spinal cord with metastases in the spine, thereby causing weakness in the legs, bladder and fecal incontinence.

Odjeća tijekom skladištenja može se komprimirati vakuumskom pumpom i posebnim vrećicama.
Clothes during storage can be compressed with a vacuum pump and special bags.

Pretvorba ili komprimirati video datoteke u nekoliko minuta Universal video konverter podržava sve popularne formate pretvorbe Batch pretvoriti video th… više.
Convert or compress video files within minutes Universal video converter supporting all popular formats Batch video conversion to convert th… more.

Stisnite sve privitke: S ovim uslužnim programom možete brzo komprimirati sve priložene slike i privitke u jednoj e-pošti ili više e-poruka.
Compress All attachments: With this utility, you can quickly compress all attached pictures and attachments in one email or multiple emails.

Video kodiranje: AV komprimirati i pretvoriti sredstva format podataka, tako da velike količine multimedijskih podataka za pohranu i prijenos, kodiranje obavlja koder.
Video encoding: AV compress and convert the media format of the information, so that large amounts of multimedia data storage and transmission, encoding done by encoder.

Strop projekta nije dovoljno visok, s glavnom svjetiljkom(obično 8-1250px visine tijela svjetiljke), dodatno će komprimirati etaža, čini se vrlo depresivno kako to učiniti?
The ceiling of the project is not high enough, with a main lamp(usually 8-1250px lamp body height), will further compress the storey, it seems very depressed how to do?

Uz to, korisnici mogu otvoriti sve arhive podataka, komprimirati odabrane mape i datoteke, koristiti alate za brzo pristupiti potrebnim stavkama.
With it, users can open any data archives, compress selected folders and files, use the tools to quickly access the necessary items.