Примери коришћења Konačno imamo nešto на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Konačno imamo nešto.
We're finally getting something.Hajde, idemo, konačno imamo nešto.
Come on, we finally got a break.Konačno imamo nešto.
Finally starting to get somewhere.Trebalo nam je 5 godina, ali konačno imamo nešto zajedničko.
It took us five years, but we finally have something in common.Hej! Konačno imamo nešto. Hej.
Hey. Hey! We finally got something.Da bi ova potraga bila vrijedna borbe. Konačno imamo nešto.
To make this crusade worth the fight. We have finally something.Hej. Konačno imamo nešto. Hej!
Hey. We finally got something. Hey!Hej. Hej! Konačno imamo nešto.
Hey. Hey! We finally got something.Konačno imamo nešto zajedničko.
Finally we have something in common.Hej. Hej! Konačno imamo nešto.
Hey. We finally got something. Hey!Konačno imamo nešto da proslavimo.
We finally have something to celebrate.Ona i ja konačno imamo nešto zajedničko.
Her and I finally had something in common. Well.Konačno imamo nešto za proslaviti.
We finally have something to celebrate.Izgleda da konačno imamo nešto zajedničko.
Looks like we finally have something in common.Konačno imamo nešto zajedničko.
Thought we finally had some common ground.Dobro, onda konačno imamo nešto zajedničko.
Good, then we finally have something in common.Konačno imamo nešto o Sheri.
May finally have something on Sheri the girlfriend.Sjajno, konačno imamo nešto zajedničko.
Oh, good, then we finally have something in common.Konačno imamo nešto smisleno da jurimo.
Finally we have something meaningful to pursue.Konačno imamo nešto o Ansonu što možemo iskoristiti.
We finally got something on Anson I think Konačno imamo nešto da bi ova potraga bila vrijedna borbe.
We have finally something. To make this crusade worth the fight.Možda konačno imamo nešto sa čim možemo podići prašinu sljedećeg mjeseca.
We might finally have something to make a little noise next month.Konačno imam nešto od ovog sranja, i ti si ga razbacala svuda okolo po zemlji?
I finally get some shit, and you dump it all over the ground?Konačno, ima nešto u vezi nas što je normalno.
Finally, there's something about us that's normal.Tata Nick, konačno imam nešto posebno.
Papa Nick, I finally got something special.Konačno imaš nešto za pisati kući, zar ne?
Finally got something to write home about, huh?Konačno, ima nešto za svakoga tko voli da Kockate se na online kockarnice.
Finally, there is something for everyone who likes to gamble at online casinos.Konačno, imam nešto pozitivno da joj kažem, nje nema.
Finally, I got something positive to tell her, she's gone.Konačno ima nešto važno učiniti. Biti vatrogasac.
Finally having something important to do. Being a firefighter.Mislim da konačno imam nešto… što će srušiti mog strica.
That will take down my uncle. 
