Sta znaci na Engleskom KONCENTRACIJU U KRVI - prevod na Енглеском

• concentration in the blood

Примери коришћења Koncentraciju u krvi на Хрватском и њихови преводи на Енглески

FKV. To smanjuje koncentraciju u krvi.
FKV. It reduces the concentration in the blood.

Rifampicin FKV. Indutsiruet biotransformatsiyu, ubrzava eliminaciju, snižava koncentraciju u krvi.
Rifampicin FKV. Induces biotransformation, accelerates elimination, lowers blood concentration.

Povećava koncentraciju u krvi i rizika od nuspojava.
Increases concentration in the blood and the risk of side effects.

FKV. Na pozadini deksametazona smanjuje koncentraciju u krvi. Protirelin.
FKV. On the background of dexamethasone decreases blood concentration. Protirelin.

Cimetidin može povećati koncentraciju u krvi, karbamazepinu i drugim metaboličkim induktorima- smanjiti je.
Cimetidine can increase the concentration in the blood, carbamazepine and other metabolic inducers- lower it.

Acetilsalicilna kiselina značajno smanjuje koncentraciju u krvi diklofenaka;
Acetylsalicylic acid significantly lowers the concentration in the blood of diclofenac;

Istodobna primjena tvari za koje se zna da inhibiraju ili induciraju CYP3A4 može utjecati na metabolizam takrolimusa i tako povećati ili smanjiti njegovu koncentraciju u krvi.
Concomitant use of substances known to inhibit or induce CYP3A4 may affect the metabolism of tacrolimus and thereby increase or decrease tacrolimus blood levels.

Na pozadini tiklopidina povećava koncentraciju u krvi može zahtijevati prilagodbu doze.
Against the background of ticlopidine increases blood concentration may require dose adjustment.

Protiv pozadina tiklopidina usporava i povećava koncentraciju u krvi.
Against the background of ticlopidine slows down and increases the concentration in the blood.

Ibuprofen može povećati njihovu koncentraciju u krvi i time povećati njihov toksični učinak na bubrege i uši.
Ibuprofen may increase blood concentrations and thus increase the risk of toxicity on kidney and ear.

Na pozadini askorbinske kiseline poboljšava apsorpciju i povećanu koncentraciju u krvi. Prijevod.
On the background of ascorbic acid improves absorption and increased blood concentration. Translation.

Cimetidin povыshaet, furosemid i smanjuje koncentraciju u krvi, Diklofenak i varfarina povećati brzinu eliminacije.
Zimetidin increases, and furosemide reduces the concentration in the blood, diclofenac and warfarin increase the speed out.

U pozadini flukonazol(usporava biotransformaciju) povećava koncentraciju u krvi;
Against the backdrop of fluconazole(slows the biotransformation) increases concentration in the blood;

U pozadini amiodaron povećava koncentraciju u krvi; U kombinaciji je potrebno smanjiti dozu.
Against the background of amiodarone increases the concentration in the blood; the combined appointment necessary dose reduction.

Na pozadini ketokonazol(иHrибиTop CYP3A4) biotransformacija usporava i povećava koncentraciju u krvi;
Against the background of ketoconazole(иHrибиTop CYP3A4) biotransformation slows and increases the concentration in the blood;

To zbog zamjenjuje na proteine plazme i povećava koncentraciju u krvi, poboljšanje terapeutske i nuspojave.
It displaces due to plasma proteins and increases the concentration in the blood, enhancing therapeutic and side effects.

Snažni inhibitori enzima CYP 3A4 kao što su ketokonazol, itrakonazol, posakonazol, vorikonazol eritromicin, telitromicin, klaritromicin, ritonavir i sok od grejpa mogu inhibirati metabolizam hidrokortizona i time povećati njegovu koncentraciju u krvi.
Potent CYP 3A4 inhibitors such as ketoconazole, itraconazole, posaconazole, voriconazole erythromycin, telithromycin, clarithromycin, ritonavir and grapefruit juice can inhibit the metabolism of hydrocortisone, and thus increase blood levels.

Na pozadini sukralfat usporava apsorpciju i smanjuje koncentraciju u krvi i/ ili urina;
On the background of sucralfate slows absorption and decreases the concentration in the blood and/ or urine;

U kontekstu dzhozamicina usporava izlučivanje, povećava koncentraciju u krvi i povećava rizik od zatajenja bubrega.
Against the background of josamycin slows down, increases the concentration in the blood and increases the risk of kidney damage.

Gentamicin koncentracija u krvi ne smije biti 8 ug/ ml.
Gentamicin concentration in the blood must not exceed 8 ug/ ml.

Kad su opažene koncentracije u krvi iznad.
When observed, blood concentrations exceeding.

Visoka koncentracija u krvi.
High concentration in the blood.

Nakon toga koncentracije u krvi padaju s poluživotom od približno pet dana.
Afterwards blood concentrations decrease with a half life of about five days.

Antacidi, antikolinergici, H2-blokatora značajno smanjiti apsorpciju, rifampicin i izoniazid- koncentracija u krvi.
Antacids, anticholinergics, H2-blockers significantly reduce the absorption, rifampicin and isoniazid- concentration in the blood.

Vršne koncentracije u krvi postižu se unutar jednog dana.
Peak blood concentrations are reached within a day.

Ubrzava biotransformaciju(induktor mikrosomalynogo oksalata) i smanjuje se koncentracija u krvi.
Accelerates biotransformation(inductor mikrosomalynogo oxalate) and decreases the concentration in the blood.

Promjene koncentracija u krvi.
Changes in blood levels.

U pozadini acetilsalicilna kiselina smanjuje(na 20%) koncentracija u krvi; Zajednička primjena povećava rizik od krvarenja i/ili povrede bubrega; istodobna primjena ne preporučuje.
Against the background of aspirin decreases(on 20%) concentration in the blood; concomitant use increases the risk of bleeding and/ or renal dysfunction; concurrent use is not recommended.

Etambutola prolazi kroz krvno-placentalna barijera, koncentracija u krvi fetusa oko 30% koncentracija u krvi majke.
Ethambutol passes through the blood-placenta barrier, concentration in the blood of the fetus is about 30% concentration in the mother's blood..

Međutim, snižene koncentracije u krvi zabilježene su za lijekove s mehanizmom djelovanja sličnim BindRenovom.
However, decreased blood concentrations have been reported for medicinal products with a similar mechanism of action to BindRen.