Sta znaci na Engleskom KONTEJNERSKI - prevod na Енглеском

• container

Примери коришћења Kontejnerski на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Kontejnerski brodovi na plovilu susjedni su.
The containers are adjacent to.

Ići. Oh, uh, postoji kontejnerski brod.
Oh, uh, there's a container ship. Go.

Kontejnerski opterećenje za prekomorske pošiljke.
Containerized load for overseas shipment.

Ići. Oh, uh, postoji kontejnerski brod.
Go. Oh, uh, there's a container ship.

Kontejnerski je sustav sastavljen tek na odredištu.
The modular building was assembled at the destination.

Vi ste kao nekakav kontejnerski Jedi.
You're like some kind of Dumpster Jedi.

Kontejnerski sustav za najam savršeno ispunjava sve zahtjeve.
The rental modular system perfectly fulfills all requirements.

Na pristaništu 14. Oh, uh, postoji kontejnerski brod.
Go. Oh, there's a container ship at pier 14.

Netko je pogodio kontejnerski brod s velikom kalibra oružjem.
Someone hit a container ship with a large-caliber weapon.

Na otvorenom oceanu. Američka ratna mornarica brod sudario s i… kontejnerski brod.
Navy ship collided with a… a container ship, in the open ocean.

Moj se muž ukrcao na kontejnerski brod kao drugi časnik.
My husband set sail on a container ship, he's second officer.

Na otvorenom oceanu. Američka ratna mornarica brod sudario s i… kontejnerski brod.
In the open ocean. Navy ship collided with a… a container ship.

Netko je pogodio kontejnerski brod s velikom kalibra oružjem.
With a large-caliber weapon. Someone hit a container ship.

Ovo je najbolja lokacija, dokovi, čamci, kontejnerski brodovi.
And this… this is a prime location, the docks- the fishing boats, the container boats.

Naši modularni kontejnerski sustavi mogu se upotrijebiti za najrazličitije primjene.
Our modular container facilities can be used for different applications.

On radi kao inženjer na kontejnerski brod, Alba.
He works as an engineer on a container ship, The Alba.

Snap je kontejnerski softverski paket dizajniran za rad unutar većine Linux radnih površina.
Snap is containerised software package designed to work within most Linux desktop.

Ranije danas, agenti FBI-a koji rade na kolumbijskih vlasti pretražile kontejnerski brod u San Marta.
Earlier today, FBI agents working with Colombian authorities searched a container ship in San Marta.

Ali u stvari, kontejnerski brodovi idu prepuni proizvoda iz Kine u Dansku, i onda plove prazni nazad.
But in fact, the container ships go full of goods from China to Denmark, and then they sail empty back.

Rekonstrukcija teretnog dijela željezničkog kolodvora Rijeka i izgradnja terminala za željeznički intermodalni prijevoz na kontejnerski terminal Zagrebačko pristanište planira se u tri etape.
Reconstruction of the cargo section of the Rijeka railway station and construction of the terminal for railway intermodal transport at the Zagreb Pier Container Terminal is planned in three stages.

Kontejnerski sustav sastoji se od 15 komada uredskih kontejnera veličine 30‘ u kojima osigurava brojne uredske prostorije.
The container system, consisting of 15 x 30' portable cabins, provides numerous office spaces.

Tijekom ceremonije lansirani su redoviti kontejnerski vlakovi iz Khorgos suhe luke do luke Kuryk i Trans Kaspijskog koridora u Europu.
During the ceremony, regular container trains were launched from Khorgos dry port to Kuryk Port and Trans Caspian Corridor to Europe.

Kontejnerski vagoni tipa Sgns i Rgns proizvedeni u TÜDEMSAŞ transportirali su otprilike 30 tona pšenice iz Kazahstana u Mersin pomoću linije Baku-Tbilisi-Kars.
Sgns and Rgns type container transport wagons produced in TÜDEMSAŞ carried approximately 30 tons of wheat from Kazakhstan to Mersin using the Baku-Tbilisi-Kars line.

Cargo-partner obrađuje dolazne pošiljke i vrši isporuku na kontejnerski terminal u Budimpešti, prema prethodno potvrđenom rasporedu od strane tvrtke Rábalux.
Cargo-partner handles the arriving shipments and delivers them to the container terminal in Budapest according to the schedule defined by Rábalux.

Trokatni kontejnerski sustav s atikom sastoji se od ukupno 80 jedinica, a vrijeme uporabe iznosi više godina.
The 3-storey container facility with fascia consists of a total of 80 units and the period of use is several years.

U nekoliko godina kontejnerski promet Luke Rijeka povećao se sa skromnih 15. 000 kontejnera na 170. 000 kontejnera.
In only few years, the container traffic of the Rijeka port has been increased, from modest 15.0000 to 170.000 containers..

Emma Mærsk je danski kontejnerski brod u vlasništvu kompanije A. P. Moller-Maersk Group, izgrađen u brodogradilištu Odense Steel Shipyard 2006. godine.
The container vessel is operated by AP Moller Maersk Denmark and built in 1997 in the shipyard of Odense Steel Shipyard.

Atlantic Conveyor bio je kontejnerski brod koji je na brzinu prenamijenjen u brod za transport vojnih zrakoplova, helikoptera i potrebne opreme.
Atlantic Conveyor was a container ship that had been hastily converted to an aircraft transport and was carrying helicopters and supplies.

MSC Monterey je kontejnerski brod kojeg je 2008. godine izgradilo rumunjsko brodogradilište Daewoo Mangalia Heavy Industries.
MSC Monterey is a container ship built in 2008 by the Daewoo Mangalia Heavy Industries in Mangalia, Romania and currently operated by Mediterranean Shipping Company S.A.

Kontejnerski terminal osposobljen je za prekrcaj i skladištenje kontejnera, Ro- Ro prikolica i drugih vozila te rukovanje teškim koletama i kamenom.
The container terminal is equipped and designed for handling and storage of containers, Ro-Ro trailers and other vehicle. Handling of heavy cargo and stone is also effected at this terminal.