Sta znaci na Engleskom KONTURA - prevod na Енглеском

• contour
• outline
• kontura
• contours
• contouring

Примери коришћења Kontura на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Rumenilo umjesto kontura.
Blusher instead of contour.

Kontura za čašu zlatne boje;
A contour for glass of gold color;

Obrazi i brada(oblikovanje i mijenjanje kontura).
Cheeks and chin(shaping and contouring).

Zamućivanje kontura objekata promjena vida osoba.
Blurring the contours of objects vision changes a person.

Povucite jednu od sjecišta koja Kontura oblika.
Drag one of the vertexes that outline the shape.

Pobrinite se da kontura usana lagano blijede prema van.
Make sure that the contours of the lips softly fade outwards.

Kist je fantastičan alat za ocrtavanje kontura vašeg lica.
This brush is a fantastic tool for outlining the contours of you face.

Korištenje kontura za skrivanje komentara ili dijelova koji nisu zanimljivi.
Use outlining to hide comments or not interested parts.

A ako ćemo graditi osvjetljenje kontura, učinak je zapanjujuća;
And if we build the contour illumination, the effect is stunning;

Kontura frizure na prsima ne smije biti bačva;
The contour of the hairstyle on the chest should not be barrel-like;

Širimo traku tako da ponavlja kontura buduće strukture.
We spread the bar so that it repeats the contour of the future structure.

Ovojnica je kontura, koja prati razvitak frekvencije i glasnoće u vremenu.
An envelope is a contour, tracking the development of frequency and loudness over time.

Na glavi nacrtajte trokutasti oblik, a ispod njega- kontura kovrčave kose.
On the head, draw a triangular shape, and under it- a contour of curly hair.

Ovo je slika Denvera a ova kontura je nova zračna luka koja je izgrađena u Denveru.
This is a picture of Denver, and the outline is the new airport that was built in Denver.

Opis Tuš za oči idealan je za obrubljivanje i definiranje kontura očiju.
The liquid eyeliner is ideal to outline and define the contours of the eye.

To će imati kontura u boji slika iza njega i njegove veličine može se podesiti po želji.
It will have an outline of the color behind it, and its dimensions can be adjusted according to preferences.

Koža trenutno postaje glatka, lijepa, a kontura lica postaje jasna.
The skin instantly becomes smooth, beautiful, and the contour of the face becomes clear.

NAPOMENA: Pomoću High Definition sculptinga grudi i stražnjica mogu se samo dodatno oblikovati te se može postići dodatna kontura.
NOTE: Using High Definition Sculpting, breasts and buttocks may only be additionally shaped and a further contouring may be achieved.

Da biste promijenili boju konture teksta, odaberite Kontura teksta i odaberite boju.
To change the outline color of your text, choose Text Outline, and then choose a color.

LED kontura osvjetljenja ormarić-izlog, otvorene police pomoći će predstaviti jela u povoljnom svjetlu i stvoriti ugodnu večernju atmosferu.
LED contour illumination of the cabinet-showcase, open shelves will help to present the dishes in a favorable light and create a pleasant evening atmosphere.

Trokutasti oblik olovake omogućuje precizno nanošenje duž kontura usana.
The triangular pen-shape allows an accurate application along the contours of the lips.

Slika se primjenjuje na dio zida ili šperploča, a kontura obrasca se utiskuje u još uvijek ne sasvim skrućenu žbuku.
The picture is applied to a portion of the wall or plywood and the contour of the pattern is pressed into the still not completely solidified plaster.

Retorika modernizma, u: K15: pojmovnik nove hrvatske umjetnosti,(ur) Krešimir Purgar, Art magazin Kontura, Zagreb, 2007.
In: K15 Glossary of New Croatian Art, Krešimir Purgar(editor), Kontura Art Magazine, Zagreb, 2007, pp.

Najzamjetnije promjene kod smanjenog volumena i izgubljenih kontura lica povezanih s gubitkom volumena licu daju negativan, tužan izgled ili dojam podložnosti stresu.
The diminishing volume and slackened facial contours associated with a loss of volume can give the face a negative, sad or stressed look.

Dok prolazite prekrasnim krajolicima, naučit ćete osnovne elemente umjetnosti, kao što su paleta, oblik i kontura, perspektiva, itd.
During the walking tours along the beautiful landscapes, you will learn the basic elements of art such as palette, shape and outline, perspective, etc.

Savršene usne Savršena usna može se postići kombinacijom kontura usana i osjenčavanja cijele površine, a slikarskom tehnikom chiaro- scuro dodatno se postiže 3D učinak.
Perfect lips: The perfect lip can be achieved with a combination of lip contouring and shading the entire surface, and chiaroscuro technique is used to additionally achieve 3D effect.

Nakon odgovarajuće limfne drenaže licaoteklina i oteklina nestaju, bore na licu naliježe, kontura se učvršćuje i drugi brada nestaje.
After the proper lymph drainage of the faceswelling and swelling disappear, facial wrinkles contract, the contour is tightened and the second chin disappears.

Postoji lemljenje pojedinih slojeva, punjenje metalnih kontura s grijanom staklom, što omogućuje dobivanje prozora od vitraja velikih dimenzija dovoljne čvrstoće.
There is a soldering of the individual layers, filling the metal contours with heated glass, which makes it possible to obtain a stained-glass window of large dimensions of sufficient strength.

Za čipke rezanje tekstilnih tkanina, ovaj laserski rezač može biti opremljen s vizualnim sustava identifikacije čipke uzorak automatski kontura rezanje.
For lace cutting of textile fabrics, this laser cutter can be equipped with visual identification system forlace pattern automatically contour cutting.

Gavrilović, F.,"Lauba: Prvih devet mjeseci kuće za ljude i umjetnost", u: Kontura art magazin, broj 116, Zagreb, 2012., str.
Gavrilović, Feđa.„Lauba: First nine months of the House for people and art“, in: Kontura Art Magazine, Number 116, Zagreb, March 2012, pp.