Sta znaci na Engleskom KONVENCIONALNE - prevod na Енглеском

• conventional

Примери коришћења Konvencionalne на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Dolazim iz konvencionalne nigerijske obitelji srednjeg sloja.
I come from a conventional, middle-class Nigerian family.

Kilometraža daleko premašuje konvencionalne bežične puhalice.
The mileage far exceeds the conventional cordless leaf blowers.

Izazivamo konvencionalne i njeguju nevjerojatno iskustvo.
We challenge the conventional and cherish an incredible experience.

Ova žarulja troši manje struje od konvencionalne žarulje sa žarnom niti.
This bulb consumes less current than a conventional incandescent lamp.

Za konvencionalne dvostruki šav, obrnuti fold krpom krivu stranu iznutra.
For a conventional double seam, reverse fold the cloth wrong side inside.

Josip Gugić Ekonomska ocjena konvencionalne i integrirane proizvodnje maslina- 2005.
Josip Gugic Economic evaluation of conventional and integrated olive production- 2005.

Daljnje rub tkanine presavijeni do 10 cm, a podneseno je korištenjem konvencionalne šivaći stroj.
Further edge of the fabric folded to 10 cm and are filed using a conventional sewing machine.

Ja bi vychosyvala konvencionalne metal češalj sa zaobljenim zubima.
I would scrape out a normal metal comb with rounded teeth.

Slični noć kontaktne leće su u velikoj mjeri razlikuje od konvencionalne fluorescentne objektiva.
Similar night contact lenses are largely different from the conventional fluorescent lens.

Varijacija konvencionalne triple-tekućine sustava, zove RJP tehnologiju, uveo Tsujita 1996.
A variation of the conventional triple-fluid system, called RJP technology, was introduced by Tsujita 1996.

Prvo stakla razvrstani prema značajka boja, a zatim vrsta proizvodnje konvencionalne i keramike.
First, the glass is sorted by color, and then by the grade of manufacture ordinary and ceramics.

U sljedeća 2 tjedna, doživio sam da konvencionalne prehrane naviku jutarnji obrok, ručak i večeru.
In next 2 weeks, I experienced that typical eating habit of morning meal, lunch and also dinner.

(c) kao konvencionalne sirovine za hranu za životinje biljnog, životinjskog i mineralnog podrijetla i kao neke tvari koje se upotrebljavaju u hranidbi životinja;
(c) as non-organic feed materials from plant origin, feed material from animal and mineral origin and certain substances used in animal nutrition;

Za dijete je postupak uzimanja biološke tekućine manje bolan od korištenja konvencionalne(bez silikona) igle i štrcaljke.
For a child, the procedure for taking a biological fluid is less painful than using a conventional(without silicone) needle and syringe.

Ovi receptorskih sustava rade konvencionalne antidepresive, koje vaš liječnik će propisati za depresiju.
These receptor systems work with common antidepressants prescribed by your doctor during depression.

Disk se sastoji od velikog broja proizvoda, obedinënnyh ljuske s vozmozhnostyu preuzimanje c CD/ DVD, USB Bljesak Voziti, USB-HDD i konvencionalne HDD.
The disc consists of a large number of products Acronis, Paragon, etc. With vozmozhnostyu download c CD, USB Flash Drive, USB-HDD and a conventional HDD.

Varijacija sistema konvencionalne trostruko tekucina, zove RJP tehnologija, predstavljena od strane Tsujita 1996.
A variation of the conventional triple-fluid system, called RJP technology, was introduced by Tsujita 1996.

Disk se sastoji od velikog broja proizvoda, obedinënnyh ljuske s vozmozhnostyu preuzimanje c CD/ DVD, USB Bljesak Voziti, USB-HDD i konvencionalne HDD.
The disc consists of a large number of products, obedinënnyh shell with vozmozhnostyu download c CD/ DVD, USB Flash Drive, USB-HDD and a conventional HDD.

Kada lijepljenje konvencionalne zidne površine prethodno očišćena, premazati(na primjer, Ceresit PT-17) i dovodi se glatke površine pripravak shtukaturochnym.
When pasting ordinary walls, their surface is pre-cleaned, primed(for example, CERESIT CT-17) and brought to a smooth surface with plaster.

Naravno, naći ćete nas uz velik izbor različitih boja lakova i konvencionalne gornjem kaput ako želite prebacivati između sjajnih i mat nokte.
Of course you find also the traditional top coat for us in addition to a wide range of different color paints, if you want to alternate between glossy and matte nails.

Za konvencionalne 30 minuta sjednice pacijent ima vremena za napraviti 4 koraka, uz pomoć robotske mechanotherapy za iste 30 minuta, on čini 500 koraka.
If for a typical 30-minute lesson the patient has time to make 4 steps, then with the help of robotic mechanotherapy for the same 30 minutes, he does 500 steps.

Okomiti novac ili vertikalni novac je vrsta valute na kojoj je orijentacija ispisa papirnog novca promijenjen iz konvencionalne vodoravne orijentacije u okomitu orijentaciju.
Vertical currency is a type of currency in which the orientation has been changed from the conventional horizontal orientation to a vertical orientation.

Mjerenje toplinskih svojstava konvencionalne, zaštitne i inteligentne odjeæe u statièkom i dinamièkom modu prema serijskom i paralelnom režimu.
The measurement of thermal properties of conventional, protective and intelligent clothing in static and dynamic mode by serial and parallel regimes.

Osim toga, kad osoba spava, to bi trebalo biti lako, ali ne smijemo zaboraviti da konvencionalne jastuci ne pružaju više pravilan položaj glave i kralježnice.
Moreover, when a person sleeps, it should be convenient, but one should not forget that ordinary pillows to a greater extent do not provide the correct position of the head and spine.

Oni su analogne konvencionalne prijenosni radio, ali prilagođen okolišu s visokom vlagom i izgleda puno elegantnije, praktičan položiti u ruci.
They are analogous to the conventional portable radio, but adapted to the environment with high humidity and look much more elegant, convenient to lay down in his hand.

Ako postoji sumnja, stari kat samljeti postavljanje grubo brušenje pojas brusilica, pažljivo očistiti od prašine i postaviti hidroizolacije sloj konvencionalne ili polietilenske pjene.
If there is doubt, the old floor grind grinder setting coarse sanding belt, carefully cleaned from dust and lay the waterproofing layer of conventional or polyethylene foam.

Gljiva antibiotici Kada govorimo o nedostatku poznatih jakih antibiotika učinke konvencionalne ljekovitog bilja, to se ne odnosi na ljekovitih gljiva- Čak penicilina dolazi iz kalupa.
Mushroom antibiotics When I talk about the absence of known strong antibiotic effects in common medicinal plants, it does not apply to medicinal sponges- since penicillin is also from mold.

Na primjer, konvencionalne metode nanošenja leda poznat od davnih medicine i danas u širokoj upotrebi, pod nazivom"Hipotermija"(snižavanje temperature cijelog tijela ili bilo koje lokacije).
For example, the method of applying ordinary ice is known since ancient times and is actively used today under the name"hypothermia"(lowering the temperature of the whole body or some area).

Visok, potpuno bijeli strop, zidovi od opeke neliječene zidove i svjetlo drvo podnice će biti savršeno u kombinaciji s modernom tehnologijom, drevnom isklesan prsa i konvencionalne kutnom garniturom.
Tall, completely white ceiling, walls with brick untreated masonry and light wood flooring will be perfectly combined with modern technology, ancient carved chest and a conventional angular furniture.

I 2035 željeznice na putu opisuje opis ministra munje,"10 tisuća kilometara brze željeznice i 4 tisuća kilometara tako što konvencionalne željeznice, trenutna mreža će više nego dvostruko", rekao je on.
And 2035 railways on the road describing the description of the Lightning Minister,"10 thousand kilometers high speed rail and 4 thousand kilometers by making a conventional railway, the current network will more than double," he said.