Sta znaci na Engleskom KOPNENE - prevod na Енглеском

• land
• ground
• terrestrial
• mainland
• overland
• onshore

Примери коришћења Kopnene на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Jeste li na kopnene jedinici?
Are you on a ground unit?

S kopnene strane nema topova.
From the landward side, there are no guns at Aqaba.

Opozovimo kopnene trupe.
Let's recall the ground troops.

Kad one presuše, prijeđi na kopnene.
That dries up, you move on to the tortoises.

Kako se brinuti za kopnene kornjače?
How to care for a land turtle?

Ukrajina kopnene granice na sedam zemalja.
Ukraine overland borders on seven countries.

Oboje dolaze iz kopnene Kine.
They both come from mainland China.

Kopnene snage su skoro dosegle top, gospodaru Mumm-Ra.
The ground forces have nearly reached the cannon, lord Mumm-Ra.

Biće iz kopnene mitologije.
It's a creature from the terresrial mythology.

Pa što čini Trinidad rajem, za sve ove kopnene izgnanike?
So what makes Trinidad a haven for all these mainland Castaways?

Ja sam časnik kopnene vojske, gospodine!
I am an officer in the Continental Army, sir!

Moramo da nađemo sklonište prije nego što dođu kopnene trupe!
We have got to find shelter before the ground troops get here!

Površinske vode” znači kopnene vode, osim podzemnih voda;
Surface water" means inland waters, except groundwater;

Kopnene biljke se sele sve dalje i dalje od obala mora.
The land plants are migrating farther and farther from the seashores.

Moja verzija morske i kopnene, jestivo tlo i planktonska pjena.
My version of surf and turf, edible soil and plankton foam.

Ili za same Portorikance? Olakšanje. Je li za kopnene korporacije.
Or for Puerto Ricans themselves? Is it for mainland corporations.

Tasmanski emu je, kao i kopnene ptice, bio lovljen kao štetočina.
The Tasmanian emu was, as the mainland birds, hunted as a pest.

Kopnene mase Zemlje samo što nisu dostigle svoje sadašnje pozicije.
The land masses of the Earth have nearly reached their present positions.

Tko je bio general kopnene vojske u revolucionarnom ratu?
Who was the general of the Continental Army during the Revolutionary War?

Za kopnene ekosustave: ocjena štete za rast vegetacije i bioraznolikost zbog ozona.
For terrestrial ecosystems: assessing ozone damage to vegetation growth and biodiversity.

Danas je naglasak preselio iz kopnene na internet bingo.
Today the emphasis has relocated from land-based to on the internet bingo.

Pangea imao kopnene koje seže gotovo od Južnog pola na Sjeverni pol.
Pangea had a landmass that stretched almost from the south pole to the north pole.

Pakicetidi nisu pronađeni u morskim naslagama, te se čini da su bili kopnene ili slatkovodne životinje.
No pakicetids have been found in marine deposits, and they were apparently terrestrial or freshwater animals.

Tko je bio general kopnene vojske u revolucionarnom ratu?
During the Revolutionary War? Who was the general of the Continental Army?

Pod grijači spremnika ili grijaćih jastučića sjajan je način pružanja"topline trbuha" za kopnene tropske ili pustinjske vrste.
Under tank heaters or heating pads are a great way to provide"belly heat" for terrestrial tropical or desert species.

Pomoć. Je li za kopnene korporacije,- ili za same Portorikance?
Or for Puerto Ricans themselves? The relief. Is it for mainland corporations?

Johnson zna da će američka javnost, kao i Sj. Vijetnam smatrati kopnene snage korakom prema širenju rata.
Johnson knows that the ground troops will be seen by the American public as well as North Vietnam, as a step towards a larger war.

Kultura kopnene Grčke koja je bila suvremena cikladskoj kulturi se naziva heladska.
The culture of mainland Greece contemporary with Cycladic culture is known as the Helladic period.

Dvije najistaknutije utrke solarnih automobila na daljinu(kopnene utrke) su World Solar Challenge i North American Solar Challenge.
The two most notable solar car distance(overland) races are the World Solar Challenge and the American Solar Challenge.

Sa kopnene strane grada u potpunosti je okružen zidinama te je ulazak u sam grad moguć jedino kroz jedna u četiriju vrata.
From the mainland side the city is completely surrounded by walls, so there was possible to enter it only through one of four doors.