Sta znaci na Engleskom KOSTIMIRANU - prevod na Енглеском

• costume
• fancy dress
• cosplay

Примери коришћења Kostimiranu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Imao si kostimiranu proslavu.
You had a fancy dress party.

Hej, Johnny, okupi djecu za kostimiranu probu.
Hey, Johnny, get the kids for a dress rehearsal.

I idem na kostimiranu zabavu, dobro?
And I'm going to a costume party, okay?

Imao je 14 g., rekao je da je za kostimiranu zabavu.
He was 14, said it was for a costume party.

Išao sam na kostimiranu zabavu u Bournemouth.
I went to a fancy dress party in Bournemouth.

Ne sjećam se da je Mark imao kostimiranu zabavu.
I don't remember Mark having a fancy dress party.

Za kostimiranu probu. Hej, Johnny, okupi djecu.
Hey, Johnny, get the kids for a dress rehearsal.

Kasnije idem na kostimiranu zabavu.
I'm going to a costume party later tonight.

Imamo kostimiranu noć i Fauna me obukla kao Little Bo Peep.
It's costume night. Fauna made me Little Bo Peep.

Oh, zdravo. Idete na kostimiranu zabavu?
Oh, hello. You going to a costume ball?

Za kostimiranu zabavu kod… prinčeva dvorca.- Kostim izgleda sjajno.
The costume looks great… at the prince's castle. for the costume party.

Jel mama i tata idu na kostimiranu zabavu?
Are Mom and Dad going to a costume party?

Pobrkala sam kostimiranu zabavu s prijemom senatora Hatcha.
I confused the costume party with Senator Hatch's reception.

Idem uhvatiti vlak za kostimiranu zabavu.
I have got to catch the train to go to the costume party.

Išao sam na kostimiranu zabavu u Bournemouth…-Kako lijepo.-Da.
I went to a fancy dress party in Bournemouth…- Oh, how nice.- Yes.

Zašto se ne odvučeš na svoju glupu kostimiranu zabavu?
Why don't you get back to the costume party?

Premjestite vašu kostimiranu zabavu negdje drugdje.
Take your costume party someplace else.

Ne morate prihvaćati njihovu kostimiranu igru.
You don't have to play along with their"costume play.

Kasnije idem na kostimiranu zabavu. McGeejeve su.
They're mcgee 'SI'm going to a costume par later tonight.

Moram stići vlak da stignem na kostimiranu zabavu.
I have to go to the train to go to the costume party.

Kostimiranu zabavu u petak navečer. Konobarim u Ruby- Crveni Ruž baru, i radimo.
I tend bar at the Ruby-Red Lipstick bar, and we do cosplay party on Friday nights.

Hej, Johnny, okupi djecu za kostimiranu probu.
I will call him. Johnny, get the kids for dress rehearsal.

Isplanirala si kostimiranu zabavu prvu noć odmora, pa su Dorothy i Randy išli kao Walter White i Jesse Pinkman.
Well, you planned a costume party the first night of the retreat, so Dorothy and Randy went as Walter White and Jesse Pinkman.

Da, kao da bi tvoj tata ikad nosio kostim na kostimiranu zabavu.
Yeah, like your Dad would ever wear a costume to a costume party.

Moram ići na glupu kostimiranu zabavu s Molly večeras.
I gotta go to this stupid costume party with Molly tonight.

Kompanija LaRiviere s ponosom vam predstavlja ovogodišnju Lawfordsku kostimiranu zabavu.
Ladies and gentlemen, LaRiviere Company… is proud to sponsor another annual Lawford costume parade.

Prošle godine smo imali kostimiranu zabavu Nimfi i Pastira, i nije bilo ni malo smiješno, sva ta ispijena lica ispod lanenih perika.
Last year, we had the Nymphs and Shepherds costume party, and it was not a bit funny, all those haggard faces under flaxen wigs.

I nije bilo ni malo smiješno, sva ta ispijena lica ispod lanenih perika. Prošle godine smo imali kostimiranu zabavu Nimfi i Pastira, Prikladni?
Appropriate? and it was not a bit funny, all those haggard faces under flaxen wigs. Last year, we had the Nymphs and Shepherds costume party?

No, ovo bi mogla biti vaša šansa da joj predstavite kostimiranu igru ili da joj objasnite da vam treba napraviti stvar sisama ako vas uhvati da gledate neke x-ray za napuhavanje kemonomimi ili oppai!
However, this could be your chance to finally introduce role play cosplay to her or make her clear that she needs a boob job if she caught you watching some x-ray inflation kemonomimi or oppai!

Pitajte svoju stariju sestru ili mama bi vam pomoći u izgradnji odabranom virtualnom kostimiranu zabavu, a među kolegama ćete biti najuvjerljiviji.
Ask your older sister or mom to help you in the construction of a selected virtual costume party and among the classmates you will be the most compelling.