Sta znaci na Engleskom KRATAK FITILJ - prevod na Енглеском

• short fuse
• short temper

Примери коришћења Kratak fitilj на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Kratak fitilj.
Short fuse.

Baš ti je kratak fitilj.
You sure are proddy.

Ima kratak fitilj, g. Piggott.
Got a short fuse, our Mr. Piggott.

Imam veoma kratak fitilj.
I have a very short fuse.

Boris se tamo došao zabaviti, kriv je jebeni Adamis i njegov kratak fitilj.
Boris was there for fun, it's these fuckin' Adamis that got a short fuse.

Ima kratak fitilj.
She has a short fuse.

Naš dečko ima kratak fitilj.
Our boy has a short fuse.

Ima kratak fitilj.
He's got a short fuse.

Protiv vas? Imate kratak fitilj.
You got a short fuse.

Ima kratak fitilj.
She's short of temper.

Vaš drot ima kratak fitilj.
Your cop's got a short fuse.

Ima kratak fitilj.
She has a short temper.

Rekao si da ima kratak fitilj.
You said he had a short fuse.

Ima kratak fitilj, g.
Got a short fuse, our Mr. Piggott.

Vidi, Carson ima kratak fitilj.
Look, Carson had a short fuse.

Kao i kratak fitilj, izražene jagodice, snažna volja, i naravno, moci.
So are the short tempers, the great cheekbones, the strong wills and, of course, the powers.

Dječaka, kratak fitilj.
Two young boys… short fuse.

I otpuštena sam zato što imam kratak fitilj.
Discharged for having a short fuse.

Ona ima kratak fitilj.
She has a short temper.

Imate li promjene raspoloženja, kratak fitilj?
Do you get mood swings, short temper?

I imam veoma kratak fitilj. Veoma sam sumnjičava.
I'm also very, very suspicious, and I have a very, very short temper.

Obojica imamo vrlo kratak fitilj.
We both have a… a very short fuse.

I imam veoma kratak fitilj. Veoma sam sumnjičava.
And I have a very, very short temper. I'm also very, very suspicious.

Zna se desiti da imam kratak fitilj.
I have been known to have a short fuse.

Tako da imam kratak fitilj.
I have a very short fuse.

Nežno, Sam. Imam veoma kratak fitilj.
Lightly, Sam. I have a very short fuse.

Michael… ima kratak fitilj.
Michael is… He has a short fuse.

Otkad se viđam s njim, imam kratak fitilj.
My fuse is short. Ever since Liam and I started seeing each other.

Ti baš imaš kratak fitilj, Marie.
You have a short temper, Marie.

Rekla sam ti da Janine ima kratak fitilj.
I told you, Janine has a short fuse.