Sta znaci na Engleskom KRATKOTRAJNE MEMORIJE - prevod na Енглеском

• short-term memory

Примери коришћења Kratkotrajne memorije на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Nećete propustiti mnogo kratkotrajne memorije, zar ne,?
You're not gonna miss your short-term memory much, are you?

Kao što je već spomenuto, glavna manifestacija sindromaKorsakov je kršenje kratkotrajne memorije.
As already mentioned, the main manifestation of the syndromeKorsakov is a violation of short-term memory.

Nećete propustiti mnogo kratkotrajne memorije, zar ne, prijatelju?
You ain't gonna miss your short-term memory much, are you mate?

Postoji neznatan neuspjeh u odnosu između dugoročne i kratkotrajne memorije.
There is a slight failure in the relationship between long-term and short-term memory.

Zato vam je trebalo brisanje kratkotrajne memorije da se ukloni bilo kakvo znanje o zahtjevu.
So you needed a short-term memory wipe to erase any knowledge of the request.

To je u skladu sa slabom do vrlo loše sposobnost pamćenja i manipulirati vizualno-prikaz podataka u kratkotrajne memorije za pohranu.
This was consistent with poor to very poor ability to remember and manipulate visually-presented information in short-term memory storage.

Zato vam je trebalo brisanje kratkotrajne memorije da se ukloni bilo kakvo znanje o zahtjevu.
To erase any knowledge of the request. So you needed a short-term memory wipe.

Prolazi se kroz dvije hemisfere, tako da je veći rizik od povreda, uključujući i gubljenje kratkotrajne memorije, srčani udar, čak i smrt.
Stroke, and even death. including short-term memory loss, Uh, well, you're passing between two hemispheres, so there's a greater risk of injury.

Korsakovov sindrom, ili amnestni sindrom, manifestira se kršenjem kratkotrajne memorije, zbog onoga što je pacijent izgubio osjećaj vremena.
Korsakov's syndrome, or the amnestic syndrome, is manifested by violations of short-term memory, because of what the patient lost the sense of time.

Prolazi se kroz dvije hemisfere, tako da je veći rizik od povreda, uključujući i gubljenje kratkotrajne memorije, srčani udar, čak i smrt.
Including short-term memory loss, Uh, well, you're passing between two hemispheres, so there's a greater risk of injury, um, stroke, and even death.

Piracetam je pokazao značajno poboljšanje verbalne i neverbalne kratkotrajne memorije i pažnje kod pacijenata koji su podvrgnuti operaciji premošćivanja.
Piracetam displayed a significant improvement in verbal and nonverbal short-term memory and attention in patients undergoing bypass surgery.

Hipokampus je odgovoran za prostornu navigaciju, zajedno s konsolidacijom informacija od kratkotrajne memorije do dugoročne memorije..
The hippocampus is responsible for spatial navigation, along with the consolidation of information from short-term memory to long-term memory..

DMAA je sintetički proizvedeni lijek koji pomaže u izgradnji tijela, gori tjelesnih masti i za poboljšanje kratkotrajne memorije i refleksnog djelovanja.
DMAA is a synthetically manufactured drug which helps in body building, burning of body fats and for the improvement of short-term memory and reflex action.

Briše kratkotrajnu memoriju.
Short-term memory eraser.

Kao kolinergični spoj može poboljšati kratkotrajnu memoriju, dugoročnu memoriju i motoričke sposobnosti.
As a cholinergic compound, it may improve short-term memory, long-term memory, and motor skills.

Čujem da od kako si ranjen u glavu, gubiš kratkotrajnu memoriju.
I understand that since your head wound you have had some short-term memory loss.

Plin X-13, briše kratkotrajnu memoriju.
X-13 gas-- short-term memory eraser.

Poteškoće u koncentraciji i kratkotrajna memorija.
Difficulty concentrating and short-term memory.

Da? Nemoj mi gubiti kratkotrajnu memoriju, pajdo?
Yeah? You ain't gonna miss your short-term memory much, are you mate?

Jesi li počeo gubiti i kratkotrajnu memoriju, također?
Are you starting to lose your short-term memory, too?

Original je bio kao sačmarica, brisajući kratkotrajnu memoriju.
The original was like a shotgun, erasing short-term memory.

Ova otkrića podržavaju teoriju da spavanje briše kratkotrajnu memoriju mozga i stvara put za nove informacije.
These findings support the theory that sleep is clearing the brain 's short-term memory and making way for new information.

Obično nagluhe kratkotrajnu memoriju značajno, a one stvari koje su se dogodile nekoliko godina i dalje.
Most often impaired short-term memory significantly while those things that happened several years back in place.

Istraživači su otkrili da dok oba droga- Aricept i J147 prah- poboljšana kratkotrajna memorija, samo J147 prašak poboljšala je prostornu memoriju..
Researchers found that while both drugs- Aricept and J147 powder- improved short-term memory, only J147 powder improved spatial memory..

Studije koje su učinili korisnici ovog dodatka pokazali su da su uključeni ljudi imali bolju kratkotrajnu memoriju nego prije upotrebe.
Studies done of users of this supplement have revealed that those involved had better short-term memory than before using it.

Ovo je bilo u skladu sa slabom do vrlo loše sposobnost pamćenja i manipulirati vizualno-predstavljene informacije na kratkotrajnu memoriju za skladištenje.
This was consistent with poor to very poor ability to remember and manipulate visually-presented information in short-term memory storage.

U izvjesnom smislu mi funkcioniramo poput filtra, kroz nas naprosto prolazi ta struja informacija. Neke stvari se onda nađu u kratkotrajnoj memoriji, a druge opet u dugoročnoj memoriji..
In a way we all function as a filter; this stream of information goes through us; some things are then found in the short-term memory, and some in the long-term memory..

Poker kartice★ lica i imena★ govornim Brojevi★ brojevi Decimalni★ Binarni brojeviGeometrijske figure ★Poboljšajte svoju kratkotrajnu memoriju i inteligenciju pomoću ove aplikacije u kojima se zahtijeva visok stupanj pažnje i koncentracijeDodano Google Play igre spasiti svoj rezultat i dostignuća u oblaku. Držite mozak u formi s ovom memorijskom trener španjolskog. Pročitajte više Sažmi.
Poker cards★ Faces and names★ Spoken numbers★ Decimal numbers★ Binary numbers★ Geometric figuresImprove your short-term memory and intelligence using this app in that it requires a high level of attention and concentrationAdded Google Play Games to save your score and achievements in the cloud. Practice with this game for a good brain training. keep your brain in shape with this free speed memory trainer.

U svojoj mašti pojavio ponovno, nakon dugo vremena, njegov poslodavac i supervizor i the vježbenika, pretjerano beskičmen skrbnika, dva ili tri prijatelja iz drugih poduzeća, sobarica iz hotela u pokrajina, ljubavi kratkotrajna memorija, ženski blagajnik iz šešir trgovine, kojom je imao ozbiljno, ali presporo udvara- svi su se pojavili pomiješana sa strancima ili osobama je već zaboravio, ali umjesto pomaže njemu i njegovoj obitelji, svi su bili nedostupnu, i on bio sretan da vidi ih nestati.
In his imagination appeared again, after a long time, his employer and supervisor and the apprentices, the excessively spineless custodian, two or three friends from other businesses, a chambermaid from a hotel in the provinces, a loving fleeting memory, a female cashier from a hat shop, whom he had seriously but too slowly courted-- they all appeared mixed in with strangers or people he had already forgotten, but instead of helping him and his family, they were all unapproachable, and he was happy to see them disappear.