Sta znaci na Engleskom KRIJESTE - prevod na Енглеском

• crest
• crests

Примери коришћења Krijeste на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Koščata kralježnica i krijeste iznad očiju. Nema sumnje.
Bony ridges and crests above the eyes, unmistakable.

Lubanja je bila trokutna u profilu, bez koštane krijeste.
The skull was roughly triangular in profile, with no bony cranial crest.

Neki dinosauri su imali visoke krijeste na glavi, ili dugačko i uzbudljivo perje na repu.
Some dinosaurs had high crests on their heads, and others had long, dramatic tail feathers.

Stvarajući živopisne predstave. Da bi se pokazali, mužjaci pumpaju krv u svoje krijeste.
Creating vivid patters. the males flush blood into their crests It is rutting season and to display.

Rooseveltovi su dali ručno nacrtati tri ruže s bodljama unutar krijeste sa tri bijela nojeva pera na vrhu.
It's the roosevelt Three thorned roses inside a crest With three white ostrich plumes on top.

Oviraptoride je karakterizirao njihov bezubi kljun kao kod papagaja i, u nekim slučajevima, istaknute krijeste.
Oviraptorids are characterized by their toothless, parrot-like beaks and, in some cases, elaborate crests.

Pteranodontidi su imali upadljive izdužene krijeste koje su im stršile iz zadnjeg dijela glave najpoznatiji primjer toga je kod samog Pteranodona.
Pteranodontids had a distinctive, elongated crest jutting from the rear of the head most famously seen in Pteranodon itself.

Imao je malenu, zdepastu, trokutnu krijestu ispred očiju; strane te krijeste bile su udubljene.
It had a small, stout, triangular crest in front of the eyes; the sides of this crest were concave.

To istraživanje također je predložilo da bi, bez krijeste, Tsintaosaurus zapravo mogao biti sinonim sa sličan rod hadrosaura koji nije imao krijestu- Tanius.
Their study further suggested that, without the distinctive crest to distinguish it, Tsintaosaurus was actually a synonym of the similar but crestless hadrosaur Tanius.

Hypacrosaurus je najprepoznatljiviji lambeosaurin, i to po visokim kralježnim bodljama i obliku krijeste.
Hypacrosaurus is most easily distinguished from other hollow-crested duckbills(lambeosaurines) by its tall neural spines and the form of its crest.

Prosaurolophus(" prije Saurolophusa", prema usporedbi s kasnijim dinosaurima koji su imali slične krijeste na glavi) bio je rod hadrosaurida iz kasnokredske Sjeverne Amerike.
Prosaurolophus(/ˌproʊsɔːˈrɒləfəs/; meaning"before Saurolophus", in comparison to the later dinosaur with a similar head crest) is a genus of hadrosaurid(or duck-billed) dinosaur from the Late Cretaceous of North America.

Alosauroidi su imali duge i uske lubanje, velike očne šupljine, ruke sa tri prsta, a obično su imali i"rogove" ili neke krijeste na glavi.
Allosauroids had long, narrow skulls, large orbits, three-fingered hands, and usually had"horns" or ornamental crests on their heads.

Prieto-Márquez je naglasio da, iako se naziv Hadrosaurinae koristio za kladus dinosaura koji većinom nisu imali krijeste, njegova tipična vrsta, Hadrosaurus foulkii, se gotovo uvijek isključivala iz kladusa koji nosi njezino ime, što je kršenje pravila pri nazivanju životinja koja je postavio ICZN.
Prieto-Márquez noted that, though the name Hadrosaurinae had been used for the clade of mostly crestless hadrosaurids by nearly all previous studies, its type species, Hadrosaurus foulkii, has almost always been excluded from the clade that bears its name, in violation of the rules for naming animals set out by the ICZN.

Slijedi trenutak koji su očekivali: stražari, s lepezama koje vire iz turbana kao podignute krijeste, odmjeravaju dužinu konopca.
Now the moment they have been waiting for- the guards, fans sprouting from their turbans like raised hackles, measure out the lengths of rope.

U srodstvu je s ostalim hadrosaurima kao što su Hypacrosaurus, Lambeosaurus i Olorotitan, i sa svima(osim sa rodom Olorotitan) dijeli izgled lubanje i krijeste.
It is related to other hadrosaurs such as Hypacrosaurus, Lambeosaurus and Olorotitan, with the exception of Olorotitan they all share similar looking skulls and crests.

Nedavna oceanografska istraživanja na svjetlo su izvela stvarnost tog paradoksa potvrdivši, da oligotrofija eufotične zone oceana opstaje sve do krijeste koraljnog grebena, gdje je djelovanje valova veliko.
Recent oceanographic research has brought to light the reality of this paradox by confirming that the oligotrophy of the ocean euphotic zone persists right up to the swell-battered reef crest.

Znanstvenici su počeli teoretizirati da srednjeoceanski hrptovi obilježavaju strukturno slabe zone gdje je oceansko dno rascijepljeno na dva dijela duž krijeste hrpta.
In the early 1960s scientists such as Heezen, Hess and Dietz had begun to theorise that mid-ocean ridges mark structurally weak zones where the ocean floor was being ripped in two lengthwise along the ridge crest see the previous paragraph.

Prvi otkriveni ostatak, a možda i najpoznatiji, je upadljiva krijesta uperena prema natrag kod nekih vrsta roda Pteranodon, iako su neki pterosauri, poput tapejarida i Nyctosaurusa, imali izuzetno velike krijeste koje su često imale keratinske nastavke ili nastavke od mekog tkiva na koštanoj osnovi.
The first and perhaps best known of these is the distinctive backward-pointing crest of some Pteranodon species, though a few pterosaurs, such as the tapejarids and Nyctosaurus, sported extremely large crests that often incorporated keratinous or other soft tissue extensions of the bony crest base.

Besplatno geoPush svoje vještine do krajnjih granica u svijetu geometrije krijestama crtica.
Free geoPush your skills to the limit in the world of Geometry spiky Dash.

Izvinite, ali krijesta Cindynog navodnog plasiosaurusa ustvari pripada mužjaku megalosaurusa kako je i definirano prošlog tjedna na Svjetskom kongresu Paleontologa.
Excuse me, but the mandible crest of Cindy's alleged"plesiosaurus" is that of a male megalosaur, as defined by the congress of palaeontologists.

Moguće je da su se tom krijestom služili mužjaci za vrijeme sezone parenja u borbi sa suparnicima.
This crest may have been used in headbutting contests between males during the breeding season.

Ja sam mislila otići na stazu krijesta. Na noć ili samo jednu noć pod zvijezdama, a onda poslije toga sigurno idem na manikuru i pedikuru.
I was thinking of the pacific crest trail for a night or, you know, just one night under the stars and then definitely a manicure/pedicure afterwards.

Mnoge dječje igračke i crtići prikazuju"pterodaktile" s dugim krijestama kao kod Pteranodona i repom i zubima kao kod Rhamphorhynchusa, iako u stvarnosti takav spoj nikada nije postojao.
Many children's toys and cartoons feature"pterodactyls" with Pteranodon-like crests and long, Rhamphorhynchus-like tails and teeth, a combination that never existed in nature.

I kao što on misli da je tako slatka zbog svog malenog t-shirt, i njegov krijestama kose, i njegovi muscly ruke.
And like he thinks he's so cute because of his tiny t-shirt, and his spiky hair, and his muscly arms.

Tijekom tog razdoblja ostaci malenih dinosaura sa pačjim kljunom i šupljim krijestama svrstavani su u vlastite rodove i vrste.
During this period, the remains of small hollow-crested duckbills were described as their own genera and species.

I pomalo je cool- ako pogledate kazuara, ili bilo koju pticu koja ima krijestu na glavi, one zapravo rastu do oko 80% veličine odrasle jedinke prije nego krijesta počne rasti.
And it's kind of cool-- if you look at the cassowary, or any of the birds that have crests on their heads, they grow to about 80 percent adult size before the crest starts to grow.

Shvatio sam da mi kraća krijesta omogućava da se izvučem iz palače.
I find the shorter crest allows me to leave the palace.