Sta znaci na Engleskom KRITIČNO BOLESNIH - prevod na Енглеском

• critically ill

Примери коришћења Kritično bolesnih на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Čini se da su mnogi vozila hitne pomoći ne dobivaju se kritično bolesnih pacijenata što brže treba da bude.
It seems that many ambulances aren't getting to critically ill patients as fast as they should be.

Izračunavanje težine u kritično bolesnih pedijatrijskih bolesnika s posebnim pametnim telefonom za doziranje lijekova Hitno uživo.
Calculating weight in critically ill paediatric patients with a special smartphone for drug dosing Emergency Live.

Čini se da su mnogi vozila hitne pomoći ne dobivaju se kritično bolesnih pacijenata što brže treba da bude.
It seems that many ambulances aren't getting to critically ill patients as fast as they should be and nobody seems to know why.

Prijašnji«Izračunavanje težine u kritično bolesnih dječjih bolesnika s posebnim pametnim telefonom za doziranje lijekova.
Previous« Calculating weight in critically ill paediatric patients with a special smartphone for drug dosing.

Nema dostupnih podataka o sigurnosti primjene Modigraf granula nakon privremenog prelaska s Prografa ili Advagrafa u kritično bolesnih bolesnika.
There are no safety data available on the use of Modigraf granules following a temporary switch from Prograf or Advagraf in critically ill patients.

Sljedeći Izračunavanje težine u kritično bolesnih pedijatrijskih bolesnika pomoću posebnog pametnog telefona za doziranje lijekova».
Next Calculating weight in critically ill paediatric patients with a special smartphone for drug dosing».

Budući da nema dostupnih informacija o sigurnosti nadomjesne terapije hormonom rasta u akutnih kritično bolesnih bolesnika, potrebno je odvagnuti koristi od nastavka liječenja u takvoj situaciji u odnosu na moguće rizike koje to uključuje.
As there is no information available on the safety of growth hormone substitution therapy in acutely critically ill patients, the benefits of continued treatment in this situation should be weighed against the potential risks involved.

Prijašnji«Izračunavanje težine u kritično bolesnih dječjih bolesnika s posebnim pametnim telefonom za doziranje lijekova.
Previous« Calculating weight in critically ill paediatric patients with a special smartphone for drug dosing Share Published by.

SljedećiIzračunavanje težine u kritično bolesnih pedijatrijskih bolesnika pomoću posebnog pametnog telefona za doziranje lijekova».
Martina Tesser NextCalculating weight in critically ill paediatric patients with a special smartphone for drug dosing».

Pružanje egzogenog glutamina može značajno povećati ukupni broj limfocita u kritično bolesnih pacijenata, omjer T limfocita i cirkulirajućih CD4/ CD8, poboljšati imunološku funkciju tijela i smanjiti infekciju, osobito nakon operacije.
Providing exogenous glutamine can significantly increase the total number of lymphocytes in critically ill patients, the ratio of T lymphocytes and circulating CD4/CD8, enhance the body's immune function and reduce infection, especially after surgery.

Bolesnici liječeni mikafunginom u kliničkim ispitivanjima predstavljaju populaciju kritično bolesnih bolesnika koje je bilo potrebno liječiti s više lijekova uključujući antineoplastičnu kemoterapiju, jake sistemske imunosupresive i antibiotike širokog spektra.
The patients treated with micafungin in clinical studies represent a critically ill patient population that requires multiple medicinal products including antineoplastic chemotherapy, potent systemic immunosuppressants and broad spectrum antibiotics.

Kritično bolesne životinje su na veći rizik za Hematemeza.
Critically ill animals are at a higher risk for hematemesis.

Ovaj čovjek je kritično bolestan.
This man is critically ill.

Kjung-Juan Čoi je kritično bolestan.
Kyung-hwan Choi must be critically ill.

H uključujući smanjeni krvni tlak i sindrom gornje šuplje vene u kritično bolesne novorođenčadi uslijed primanja BeneFIX-a kontinuiranom infuzijom putem centralnog venskog katetera.
H including blood pressure decreased i superior vena cava(SVC) syndrome in critically ill neonates, while receiving continuous-infusion of BeneFIX through a central venous catheter.

Poricanjem određenih postupaka kritično bolesnim pacijentima… on spašava H. M. O. stotine od tisuća dolara.
By denying certain procedures to critically ill patients… he saves the H. M. O. hundreds of thousands of dollars.

Prijavljeni su teški događaji zbog krvnih ugrušaka, uključujući životno opasne krvne ugruške u kritično bolesne djece dok su primala BeneFIX kontinuiranom infuzijom kroz centralni venski kateter.
There have been reports of severe blood clotting events, including life-threatening blood clots in critically ill babies, while receiving continuous-infusion BeneFIX through a central venous catheter.

Zabrinut rizikom koji proizlazi iz pogreške doziranja lijeka kod kritično bolesne djece razvili smo prvu aplikaciju za pametne telefone koja procjenjuje težinu djeteta pomoću kamere na pametnom telefonu i proširene stvarnosti(AR) implementiranjem virtualne 3D trake.
Concerned by the risk derived by drug dosing errors in critically ill children we developed the first smartphone app that estimates child weight using the smartphone camera and augmented reality(AR) by implementing a virtual 3D tape.

Učinci hormona rasta na oporavak proučavani su u dva placebom kontrolirana klinička ispitivanja koja su uključivala 522 odrasla bolesnika koji su bili kritično bolesni zbog komplikacija nakon kirurških zahvata na otvorenom srcu ili abdomenu, višestrukih ozljeda u nesrećama ili koji su imali akutno zatajenje disanja.
The effects of growth hormone on recovery were studied in two placebo-controlled clinical trials involving 522 adult patients who were critically ill due to complications following open-heart or abdominal surgery, multiple accidental traumas, or who were having acute respiratory failure.

Učinci somatropina na oporavak bili su ispitani u dva placebom kontrolirana ispitivanja koja su uključila 522 kritično bolesna odrasla bolesnika s komplikacijama nakon operacije na otvorenom srcu, abdominalne operacije, višestruke traume ili akutnog respiratornog zatajenja.
The effects of somatropin on recovery were studied in two placebo controlled trials involving 522 critically ill adult patients suffering complications following open heart surgery, abdominal surgery, multiple accidental trauma or acute respiratory failure.

Nakon stavljanja lijeka u promet prijavljeni su trombotski događaji, uključujući po život opasan sindrom gornje šuplje vene, u kritično bolesne novorođenčadi dok su primala BeneFIX kontinuiranom infuzijom kroz centralni venski kateter vidjeti također dio 4.8.
There have been post-marketing reports of thrombotic events, including life-threatening superior vena cava(SVC) syndrome in critically ill neonates, while receiving continuous-infusion BeneFIX through a central venous catheter see also section 4.8.