Sta znaci na Engleskom KUCI RANIJE - prevod na Енглеском

• home early

Примери коришћења Kuci ranije на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ti si kuci ranije.
You're home early.

Mislim da moja mama doce kuci ranije.
I guess my mom came home early.

Ti si kuci ranije, Kako je prošlo?
You're home early, how would it go?

Došao si kuci ranije.
You're home early.

Idem kuci ranije. Idem kuci..
Heading home early. heading home..

Ne, dosao sam kuci ranije.
No, I came home early.

Idem kuci ranije. Idem kuci..
Heading home. Heading home early.

Danas sam dosao kuci ranije.
I came home early today.

I dosla si kuci ranije, tako da pretpostavljam da nisi postala nesvjesna preljubnica.
And you're home early, so I assume you haven't become an unwitting adulteress.

Stici cu kuci ranije.
I will be home early.

U redu.? Ja ne mogu vjerovati da su nas došli kuci ranije.
Okay. I can't believe you made us come home early.

Doci cu kuci ranije.
I will be home early.

U redu.? Ja ne mogu vjerovati da su nas došli kuci ranije.
I can't believe you made us come home early. Okay.

Zvala sam kuci ranije.
I was trying the house earlier.

William, tata je kuci ranije.
William, dad's home early.

Došao sam kuci ranije i našao poruku.
I came home early and found your note.

Zašto ne odeš kuci ranije?
Why didn't you leave home earlier?

Dosao si kuci ranije? Zdravo?
Hey. Aren't you home a little early?

Hej. Ako trebate ici kuci ranije.
Hey. If you need to go home early.

Idemo kuci. Idi kuci ranije, molim te?
We're heading home. Go home early, please?

Hej. Ako trebate ici kuci ranije.
If you need to go home early,- Hey.

Žena ima aferu, muž dodje kuci ranije, ljubavnik skace s balkona.
Woman is having an affair, husband comes home early, the guy jumps off.

To je cudno sto cete kuci ranije.
It is a pity that you're leaving early.

Dosao si kuci ranije?
Aren't you home a little early?

Pa, mogu otici kuci ranije.
Well, I can go home early.

Pa, mogu otici kuci ranije. Mm.
Mm. Well, I can go home early.

Ako trebate ici kuci ranije, Hej.
Hey. If you need to go home early.

Ako trebate ici kuci ranije, Hej.
If you need to go home early,- Hey.

Reci Sofiji da dode kuci ranije, ok?
Tell Sofia to be home early, okay?

Uredu je, doci cu kuci ranije. da.
He will get home a little earlier. Yeah, but it's okay.