Примери коришћења Kuhara на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Potkupiti mu kuhara.
Buy off his cook.Pomoćnik kuhara, Loginov, gospodine.
Cook's Assistant Loginov, sir.Polomit će kuhara.
He will skewer the cook.Izbor Top Kuhara je velika stvar.
That All City Top Chef's a big deal.Ili izbacivača? Kuhara?
The chef? Oh, or the bouncer?
Људи такође преводе
Odjeljenje kuhara je desno!
There's a gook squad off the the right!To nije bilo ništa.-Kuhara.
It was nothing.-The Cook.Specijalitet kuhara, Edward?
Chef's Special, Edward?To nije bilo ništa.-Kuhara.
The Cook.- It was nothing.Specijalitet kuhara Dannyja.
Danny the chef's speciality- meatballs.Usluga kuhara može se organizirati na upit.
Service of Chef can be arranged on request.Ime mu je Maurice.-Kuhara.
They have a chef. His name is Maurice.Stvaiti kuhara na kruh i vodu.
I oughta put the cook on bread and water.Ime mu je Maurice.-Kuhara.
His name is Maurice.- They have a chef.Prebio je kuhara jer je nestalo slanine.
He beat up a cook cause they ran out of bacon.Jeste li čuli za Kuhara Štakora?
You ever heard about the Rat Cook?Pomoćnik kuhara, Loginov, gospodine. Tvoje ime?
Cook's Assistant Loginov, sir.- Your name?Mudar starac s reputacijom odličnog kuhara.
A sage old man of excellent cooking reputation.Pomoćnik kuhara, Loginov, gospodine. Tvoje ime?
Your name?- Cook's Assistant Loginov, sir?Pa, dušo, Gradski Izbor Vrhunskog Kuhara je za par dana.
Well, honey, the All City Top Chef is in a few days.Ili snimak kuhara u Lovu na Crveni oktobar.
Or that shot of the cook in Hunt for Red October.Zašto je uvijek četvrtfinale u natjecanju kuhara?
Why is it always the quarter-finals in these cooking competitions?Posudila sam od kuhara dok nije gledao.
I borrowed it from the cook when he wasn't looking.Uloga kuhara započinje ondje gdje rad obrtnika i djelo prirode, prestaje.
The chef's role begins where that of the craftsman, Mother Nature, ends.Znate nema francuskih kuhara na engleskom jeziku.
Had no idea… Because, yousee, there is no French cookbook in English.Milijuni kuhara diljem svijeta obožavaju svoje uređaje Kenwood.
Millions of cooks world-wide prize their Kenwood appliances.Čudna opsjena kuhara je uništila kuhinju?
A strange phantasm of the cook trashed Milijuni kuhara diljem svijeta obožavaju i cijene svoje Kenwood aparate.
Millions of cooks world-wide prize their Kenwood appliances.No čujem da traže kuhara u prihvatilištu za životinje. Užas!
That's horrible. But I heard they was looking for a chef down at this animal shelter!Ovo je od kuhara s dugačkom bradom iz menze.
It's from the cook with 
