Sta znaci na Engleskom KUPOLI - prevod na Енглеском

• dome
• turret
• cupola

Примери коришћења Kupoli на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Unutar katedrale kupoli.
Inside the cathedral dome.

Uzmite u kupoli, a vi nas pokriti.
Get in the turret, and you cover us.

Krenule smo prema Kupoli.
We're headed for the dome.

U njezinoj kupoli. Volio bih biti dječak.
I wish I was the boy in her bubble.

Ne drži me u ovoj kupoli.
Do not keep me in this turret.

Ti priđi kupoli, a ja ću ih zadržati.
You go close the dome and I will hold them off.

Morate ostati u Kupoli!
You have got to stay in the Dome!

Živjeli ste u kupoli većinu vašeg života.
You have been living in a dome most of your life.

Nema oštećenja na gornjoj kupoli.
No damage on top turret.

I mi smo u kupoli izgrađen od karbonskih vlakana.
And we're in a dome constructed of carbon fiber.

Nešto je… Nešto je na kupoli.
There's something on the turret.

Na vrhu piramide, kupoli katedrale, Eiffelovom tornju.
Tops of pyramids, domes of cathedrals, the Eiffel Tower.

Zarobljen je u trbušnoj kupoli.
He's trapped in the belly turret.

Imamo nove hibride u kupoli, koje bismo mogli izgubiti.
We could lose forever. There's new hybrids in the dome.

Zauzmi Juniorovo mjesto u kupoli.
Take Junior's place in the turret.

Kupoli je potrebno 9 sekundi za okretanje od 360 stupnjeva.
The turret has a rotation time of 9 seconds through 360 degrees.

Poslao sam izvještaj Zemaljskoj Kupoli.
I made a full report to Earth Dome.

Podnijeli smo zahtjev Zemaljskoj Kupoli za stalan boravak na Babilonu 5.
We have applied to Earth Dome for permanent resident status on Babylon 5.

Nešto je… Nešto je na kupoli.
There's something There's something on the turret.

Nalazim se u Kupoli za osmatranje, odnosno Zapovjedništvu i kontroli.
I'm standing in what's called the Observation Dome or C C short for Command and Control.

Je ugraviran sjenice na njihovom zračnom kupoli.
She etched a trellis on their air dome.

Kako se što se događa na kupoli što vam slabiji?
How is what's happening to the dome making you weaker?

Zapovjednik, ciljatelj i punitelj sjedili su u kupoli.
The commander and gunner sat in the turret.

Brainy, trebam te da otvoriš rupu u kupoli dalje od Jensena.
Brainy, I need you to open a gap in the dome away from Jensen.

Kod kojih možete šaptati i čut će vas po cijeloj kupoli.
Where you can practically whisper and be heard all over the dome.

Održavanje, treba nam netko u Medlabu i kupoli za promatranje, odmah.
Maintenance, we need someone in Medlab and Observation Dome ASAP.

Ili ću poslati izvještaj o vašoj nesposobnosti Zemaljskoj Kupoli!
Or the last thing I will do is send a report on your incompetence to Earth Dome!

Pa, osim dvotjednog odmora u Marsovskoj Kupoli Užitka, nijednu.
Well, aside from a two- week vacation in the Mars Pleasure Dome, not a one.

Dobio sam poziv od Dr. Benjamina Kajla, šefa ksenobiloškog istraživanja u Zemaljskoj kupoli.
I got a call from Dr. Benjamin Kyle, head of xenobiological research at Earth Dome.

Imamo jedan projektil sa jakim eksplozivom u kupoli 3 na krmi.
We got one round of high-explosive back-aft in turret three.