Sta znaci na Engleskom KURZIV - prevod na Енглеском

• italic
• cursive

Примери коришћења Kurziv на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Dobro, lijep kurziv.
Nice cursive.

Kurziv, podcrtane varijacije i stilizirani fontovi ne upotrebljavaju se.
Italic, underlined variations or font effects shall not be used.

Dobro, lijep kurziv.
All right, nice cursive.

Koristite kurziv unutar citat ako se nalazi u izvornom materijalu.
Use italics within quotations if they are already in the source material.

Četvrti razred, kurziv.
Fourth grade, cursive.

U redu, Kurziv! Idemo!
Okay, Italics, here we go!

Primjenjuje ili uklanja kurziv.
Applies or removes underlining.

A vidi tek fontove… Kurziv, podebljano, serif","sans serif"… Fontana fontova!
It's a veritable font of fonts! italic, bold, serif, sans serif… Look at all these typefaces!

Uh, poziv je u rukopisu, Serena, u kurziv.
The, uh, invitation is handwritten, Serena, in cursive.

A vidi tek fontove… Kurziv, podebljano, serif","sans serif"… Fontana fontova!
Italic, bold, serif, sans serif… Look at all these typefaces… it's a veritable font of fonts!

Tako dolazimo do pitanja savezništava… Stavi to u kurziv.
And so to the question of alliances… And put that in italics!

Učite djecu predškolske pisati pisma kurziv ih precrtavanje s prstom.
Teach preschool kids to write the cursive alphabets by tracing them with finger.

Tako dolazimo do pitanja savezništava… Stavi to u kurziv.
And put that in italics! And so to the question of alliances.

Najčešće se za natpise koristi lijepa kurziv, latinski ili hijeroglifski.
Most often for inscriptions is used beautiful italics, Latin or hieroglyphics.

Jednostavni i složeni slogove(velika slova, mala slova i kurziv).
Simple and complex syllables(uppercase, lowercase and italics).

Možete primijeniti oblikovanje kao što je podebljano, kurziv, i podcrtano u bilješke su teksta.
You can apply text formatting such as bold, italic, and underline to the notes.

Malo slovo"o" ispuhuje zrak(hladan ili topao) i ostatak logotipa naginje u kurziv.
Lowercase"o" flows the air(cool or warm) making the rest of logo in italic.

Učite djecu predškolske pisati pisma kurziv ih precrtavanje s prstom. Slično Pogledajte više.
Teach preschool kids to write the cursive alphabets by tracing them with finger. Similar.

Ažuriranje titlova funkcije s podebljano, kurziv i sjena 2.
Update the Subtitle function with bold, italic and shadow 2.

Karakteristike teksta, kao što su podebljano, kurziv ili određena veličina ili boja, ne čuvaju se i morate ih ponovno primijeniti u Word za web.
Characteristics of the text, such as bold, italics, or a particular size or color, are not preserved and you must reapply them in Word for the web.

Sada na odabrani dio možete primijeniti oblikovanje kao što su boja fonta, podebljano ili kurziv.
Now you can apply formatting like font color, bold, or italic.

Izravno oblikovanje obuhvaća karakteristike kao što su veličina fonta, kurziv ili drugo oblikovanje koje nije uvršteno u stil odlomka.
Direct formatting includes characteristics such as font size, italic, or other formatting that is not included in the paragraph style.

U skočnom izborniku odaberite željeni izgled ćelije, kao što su podebljana slova ili kurziv.
Choose the cell appearance you want, such as bold or italic, from the pop-up menu.

Izravno oblikovanje obuhvaća karakteristike kao što su veličina fonta, kurziv ili drugo oblikovanje, čime se oponaša definicija stila kopiranog teksta.
Direct formatting includes characteristics such as font size, italic, or other formatting to mimic the style definition of the copied text.

Na primjer, možete biti podcrtano nekoliko riječi u polju, a nekoliko riječi u istom polju može biti u kurziv.
For example, several words in a field can be underlined, and several other words in the same field can be in italic.

Koristite kurziv kada spominjete riječ, slovo ili niz riječi do dužine jedne rečenice. riječ luster je pozajmljena od njemačke riječi Luster;
Use italics when mentioning a word or letter(see Use-mention distinction) or a string of words up to one full sentence the term panning is derived from panorama;

Da biste ukošeni teksta vratili na normalni, odaberite ga i kliknite kurziv(ili pritisnite Ctrl+ I).
To switch slanted text back to normal, select it and click Italic(or press Ctrl+I).

Ako je izvor koristio kurziv(ili neku drugu vrstu stila) za naglašavanje, te ovo nije očito, treba dodati bilješku naglasak u originalu.
If the source has used italics(or some other styling) for emphasis and this is not otherwise evident, the editorial note[emphasis in original] should appear after the quotation.

Možete primijeniti različite fontove i veličine, provjerite tekst podebljano ili kurziv, promijeniti boje i tako dalje.
You can apply different fonts and sizes, make text bold or italic, change colors, and so on.

Drugim riječima, karakteristike teksta, kao što su podebljano, kurziv ili određena veličina ili boja, ne čuvaju se i morate ih ponovno primijeniti u Word za web.
In other words, characteristics of the text, such as bold, italics, or a particular size or color, are not preserved and you must reapply them in Word for the web.