Sta znaci na Engleskom KUSTOSE - prevod na Енглеском

• curators
• curator

Примери коришћења Kustose на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Hej, kustose. U kino!
Hey, Curator. At the movies!

U kino. Hej, kustose.
Hey, Curator. At the movies!

Hej, kustose. U kino.
At the movies!- Hey, Curator.

Ne uzrujavaj se, Kustose.
Don't sweat it, Curator.

Hvala, kustose. Daj… Čekajte!
Thanks, Curator. Hold on!

U kino. Hej, kustose.
At the movies!- Hey, Curator.

Hej, kustose.-Riješili smo drugu zagonetku.
Hey, Curator. We figured out the second clue.

Daj… Čekajte! Hvala, kustose.
Thanks, Curator. Hold on!

Opusti se, kustose Vronsky.
Calm yourself, curator Vronsky.

Dodatan život. Hvala, kustose.
Extra life. Thanks, Curator.

Kustose Vronsky, zar nije bila i žena s Vama?
Curator Vronsky, wasn't there a woman with you?

Treba mi poverenje u kustose.
I need to have confidence in my curators.

Ne želim staviti kustose muzeja u tolike probleme!
I don't want to put the curators of the museum to that much trouble!

Riješili smo drugu zagonetku. Hej, kustose.
Hey, Curator. We figured out the second clue.

Moram imati povjerenja u svoje kustose, Bet… Ne biste vjerovali, kad.
You wouldn't believe if… I need to have confidence in my curators, Beth.

Prirodna bogatstva Afrike tek sada počinju dobivati vrijednost za sebe, izlazeći iz uskog područja znanosti i interesa za muzeje i kustose.
The natural wealth of Africa is only now beginning to gain value for itself, thus coming out of the narrow field of science and its interest in museums and curators.

To filantropsko Društvo i danas postoji, a njegovih 60 članova uključuje ugledne učenjake, kustose i upravitelje muzeja, vlasnike povijesnih zbirki te povjesničare.
This philanthropic society still exists and its sixty members include esteemed scholars, museum curators and directors, owners of historical collections and historians.

Dovodili su brojne umjetnike i kustose izvana na razmjenu s lokalnim umjetnicima i lokalnim praksama te organizirali nekoliko izložbi, predavanja i drugih atraktivnih programa.
They were bringing many artists and curators from abroad to exchange with the local artists and local practices and organized several exhibitions, lectures and other attractive programs.

Moram imati povjerenja u svoje kustose, Bet.
I need to have confidence in my curators, Beth.

Intenzivirat ćemo dijalog i razmjenu na kulturnoj sceni grada, povezati umjetnike, kustose, kritiku i publiku te tako pridonijeti aktivnoj internacionalizaciji umjetničke scene zaokupljene medijima pokretnih slika.
We will intensify the dialog and exchange on the cultural scene of the city, connecting artists, curators, and critics with the public; in this way we will contribute to an active internationalization of the art scene engaged in moving images.

Što je s kustosom superobožavateljem koji živi u blaženstvu?
What about the superfan curator living the bliss?

Prema kustosu, ovo je dio narodne umjetnosti Havena.
According to the curator, this is just a piece of Haven folk art.

Kustosi su kao dramaturzi koji rade na kazališnim komadima.
I see the curator as the dramaturge for a piece in a theater.

I kažem ja tom kustosu, vidiš li ime na onom zidu?
So I tell the curator, you see the name on the wall?

Sutra poslijepodne imamo sastanak s kustosom.
We have an appointment with the curator tomorrow afternoon.

Pozvaću Buta, moramo da pričamo sa kustosom.
I have called Booth. We have to talk to the curator.

Imamo zakazano sa kustosom sutra popodne.
We have an appointment with the curator tomorrow afternoon.

Imamo zakazano sa kustosom sutra popodne.
We have an aAAointment with the curator tomorrow afternoon.

Ja razgovarao s kustosom.
I spoke with the curator.

Imam sastanak s kustosom.
I have an appointment with the curator.