Sta znaci na Engleskom KVALITETNE - prevod na Енглеском

• quality
• good
• qualitative
• best

Примери коришћења Kvalitetne на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Imate odjel kvalitetne hrane?
You have a fine foods division?

Ljubavni roditelji žele za svoje dijete sve najbolje, lijepe, kvalitetne.
Loving parents want for their child all the best, beautiful, quality.

Imate li dio kvalitetne hrane?
You have a fine foods division?

Poslovnice Odaberite proizvođač treba biti usmjerena na kvalitetne tvrtke.
Outlets Select by manufacturer should be directed towards quality companies.

Prijave su kvalitetne, a rezultati odlični.
Applications are of high quality and the results are great.

Zbog naše slave imati ću kvalitetne učenike.
Our fame will help me find pupils of quality.

Dostavit ćete nam kvalitetne kristale u velikim količinama.
You will provide crystals of quality in great quantity.

Kada se uzgajaju suncokrete, glavna stvar je da su sjemenke dobre, kvalitetne.
When growing sunflowers, the main thing is that the seeds are good, quality.

Dočepali su se kvalitetne opreme.
They got their hands on broadcast-quality gear.

Korištenje kvalitetne mikro prekidača je jedno od važnih sredstava.
The use of high-quality microswitchis one of the important means.

Kod torpeda imamo kvalitetne cijevi.
There are some high-grade pipes in the torpedoes.

Dajemo kvalitetne prijedloge i pomažemo vam prilikom optimalnog oblikovanja sistema.
We make valuable suggestions and help you to design the system optimally.

Tražim nekog tko radi kvalitetne dokumente.
I'm looking for someone who does high-end IDs.

Priuštite si kvalitetne, sjajne komade nakita po nižoj cijeni sada!
Treat yourself with quality, dazzling jewellery pieces, now at a discounted price!

Ukrašena kupaonica trebala bi biti isključivo kvalitetne i atraktivne ukrasne materijale.
The decorated bathroom should be exclusively of high quality and attractive decoration materials.

I kvalitetne punjive slušno pomagalo baterije imaju 3.7V napona i kapaciteta 23mAh.
And the high quality rechargeable hearing aid batteries have 3.7V voltage and capacity 23mAh.

Sve što znam o ovoj temi dolazi iz kvalitetne studije s uzorkom od dvije osobe.
What I know about this topic comes from a qualitative study with a sample size of two.

U kuhinji su kvalitetne španjolske i talijanske pločice i LED osvijetljenje oko stana.
In the kitchen are the best italien and spanisch tiles, as all around the house are LED lamps.

Prilagodba čovjeka novom načinu i dinamici života zahtijeva izdašnije izvore kvalitetne energije.
Ones adjustment to the methods and dynamics of new lifestyles require better sources of energy.

Notino vam nudi samo kvalitetne poklone za muškarce provjerenih brandova.
Notino offers you only top-quality gifts for men from proven brands.

Spektri, kromatogrami i druge analitičke informacije trebaju biti kvalitetne i potpuno protumačene.
The spectra, chromatograms and other analytical information should be of good quality and fully interpreted.

Croatia Pumpe uvijek traži kvalitetne ljude jer oni mogu gurati kompaniju prema naprijed.
Croatia Pumpe is always looking for qualified people because they can push the company forward.

Sloj piljevine sa iste širine kao i da je od mineralne vune, ima iste praktične i kvalitetne karakteristike.
A layer of sawdust with the same width as mineral wool has the same practical and qualitative characteristics.

Kako bismo upoznali svoju publiku i s njima uspostavili kvalitetne i dugotrajne odnose potrebno je znati učinkovito komunicirati.
In order to get to know our audience and establish good and long relationships, it is important to learn how to communicate efficiently.

Otpornost na vodu i toplinska otpornost univerzalnog ljepila se ne mijenjaju, a osim toga ne pogoršava izgled ili kvalitetne karakteristike pločica.
Water resistance and heat resistance of universal glue does not change, and furthermore does not worsen the appearance or qualitative characteristics of skirting boards.

Da bi se mogle davati kvalitetne povratne informacije na WEB stranicama korisnika postoje dvije vrste kolačića, privremeni i stalni, ovisno od zahtjeva korisnika.
To provide good feedback on user websites, there are 2 types of cookies, session- transient cookie and persistent cookie, depending on user request.

Možete se slobodno kupiti popust i jeftine jeftine promotivne promotivne kvalitetne memo kocke ljepljive bilješke po niskoj cijeni s nama.
You can feel free to buy discount and cheap cheap custom promotional good quality memo cube sticky notes at low price with us.

Žito ostaje proizvođač zdrave, kvalitetne i slasne hrane napravljene prema ukusima potrošača, koja istovremeno zadržava najbolje od slovenske kulinarske tradicije.
Žito remains a manufacturer of healthy, qualitative and delicious food geared to the consumer's taste, which at the same time retains the best that Slovenian culinary tradition can offer.

Glavni cilj Hrvatske komore medicinskih sestara je zaštita pacijenata i građana kroz osiguranje kvalitetne, odgovorne i etične zdravstvene njege.
The main goal of Croatian Nursing Council is to protect the public by ensuring qualitative, responsible and ethical nursing care.

Hrvatska se mogla kandidirati, ali bez kvalitetne pripreme i dugotrajnog lobiranja moglo se dogoditi da dobije potporu 30 država i ostavi smiješan dojam.
Croatia could have made the bid, but without good preparation and a long term lobbying effort it might have gotten the support of 30 countries and left a comic impression.