Sta znaci na Engleskom LADANJE - prevod na Енглеском

• countryside
• country

Примери коришћења Ladanje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Idem na ladanje.
I'm going to the country.

Često maštam da se povučem na ladanje.
I often wonder what it would be like to retire to the country.

Uskoro ću se vratiti na ladanje. I ondje živjeti kao nekad.
I'm fully expecting to return to the country soon, and live there as I used to.

Pođite sa mnom u petak na ladanje.
Come down to the country on Friday.

Razmišljam o selidbi na ladanje, gdje je mirno i tiho.
To the countryside where it's peaceful and quiet. I have been thinking of moving down.

Onda se ispostavilo da Phillip i ja idemo na ladanje.
Then it turned out Phillip and I were going to the country.

Idem na ladanje. Navečer se vraćam. Na zrak, da protegnem noge.
I'm going to the country… just for the day, to get some fresh air, stretch my legs.

Oboje sutra dolazite na ladanje?
You're coming to the country tomorrow?

Ova lijepa ladanje sa svojim plovnim također je bogata kultura kao riža, banane, manioka i slatki krumpir.
This beautiful countryside with its waterways also is rich in crops like rice, banana, Cassava and yam.

A i danas je teško privoljeti osoblje da dođe na ladanje.
Besides, it's so difficult to get domestics to come to the country nowadays.

Imovina je u mirnom ruralnog ladanje lokacija još u blizini mjesta sa lijepim restoranima i kupovinu.
The property is in a tranquil rural countryside location yet close to lovely towns with restaurants and shopping.

Ona ima 4 suncokreta najviša kvalifikacija za ladanje smještaj.
It has 4 sunflowers highest qualification for countryside accommodation.

Susjedstvo La Mare nalazi se u otvorenim ladanje na rubu malog sela od 250 stanovnika, ali samo 5-6 min.
Neighborhood La Mare is situated in open countryside on the outskirts of a small village of 250 inhabitants but only 5-6 min.

U hostelu se nalazi prikladan za ranoranioce i kasni dolasci i odijela za ljubitelje prirode i ljudi koji vole ladanje i tiho mjesto.
The hostel is convenient for early birds and late arrivals and suits for nature lovers and people who prefer countryside and quiet place.

Naša obitelj-run gost kuća i naš farmu je okružen otvorenim ladanje, livadama i šumama- prekrasan stan sa balkonom i Ausblick.
Our family-run guesthouse and our farm is surrounded by open countryside, meadows and woods- beautiful Ausblick.

Unatoč tomu što se samo nekoliko minuta od svih pogodnosti u Živoj gradu, motel, sama se nalazi na povišenom 25 ral komad ladanje u slikovitom području;
Despite being only minutes from all the amenities of the vibrant town, the guesthouse, itself is situated on an elevated 25 acre piece of countryside in a picturesque area;

ARNIKA je privatni motel smješten usred šumovitom ladanje u malom slikovitom mjestu Fužine u Gorskom kotaru.
Room 32195 Arnika is a private guesthouse situated amidst wooded countryside in the small picturesque village of Fuzine in Gorski Kotar.

Pozdravljamo vas usred voća i na ladanje, gdje je umoran putnik može odmoriti i odmotati nakon dana provedenog obasjan suncem otkrivanju plaža, zaselaka smještenim ispod impozantne kule, timeworn crkve, krivudavim cestama zemlju i planinske puteve.
We welcome you amid the fruit and to the countryside, where the weary traveller can rest and unwind after a sunlit day spent discovering beaches, hamlets perched beneath imposing towers, timeworn churches, winding country roads and mountain pathways.

Omogući pretraživanje po kliku Pregled Chera stijena je prekrasna mirna ladanje plaže kuće koja se nalazi u povijesnom dijelu grada looms i lores, kannur.
Chera rocks is a beautiful quiet countryside beach house which is located in a historic shore of the city of looms and lores, kannur.

I dati im šansu da ga glasovanjem otjeraju i izaberu brižniju vladu? Kada će otići na ladanje, kao što svako malo natukne da kani.
And give them a chance to vote him out and vote in a government that cares about people? When, when will he go to the country, as he has continually hinted that he will.

Chera stijena je prekrasna mirna ladanje plaže kuće koja se nalazi u povijesnom dijelu grada looms i lores, kannur.
Chera rocks is a beautiful quiet countryside beach house which is located in a historic shore of the city of looms and lores, kannur.

I dati im šansu da ga glasovanjem otjeraju i izaberu brižniju vladu? Kada će otići na ladanje, kao što svako malo natukne da kani.
As he has continually hinted that he will, and give them a chance to vote him out and vote in a government that cares about people? When, when will he go to the country.

Na 20 minuta vožnje od marrakesh ćete pronaći ladanje kuća sagrađena na tradicionalan način, sa svim šarm, poeziji i ljepoti Marokanski farme.
At 20 minutes drive from marrakesh, you find a countryside house built in the traditional way with all the charme, poetry and beauty of moroccan farms.

Također nudimo i španjolski tečajeve, prijenos in-out uslugu, City tour, bike ture, ladanje dan, ulaznice za nogomet i polo utakmice, Padobranstvo, i još mnogo toga….
We also offer Spanish courses, transfer in-out service, City tour, Bike tours, countryside day, tickets for football and polo matches, skydiving, and much more….

Opis- Noćenje s doručkom Kratak 35 minuta od San José International Airport, bujna ladanje valjanje, sa svojim bogatoga voće voćnjacima i brišući vidici doline, Čudesnom pretvara kao što se popeti na navijanje planinskom cestom koju donosi jarke nebeske mozaik koji okružuje Vista Atenas B& B.
A short 35 minutes from San José International Airport, the lush rolling countryside, with its bountiful fruit orchards and sweeping valley vistas, magically transforms as you ascend the winding mountain road that brings you to the vibrant celestial mosaic that surrounds Vista Atenas B&B.

Moja kćer je na ladanju s gosp. Lymanom.
My daughter is in the country with Mr. Lyman.

Dok si ti na ladanju, mama će pomagati ozlijeđenima.
And while you're in the country, Mummy is going to be helping people who have been hurt.

Postariji gospodin, živio je na ladanju.
I have an elderly gentlemen, lived in the countryside.

Lord Loxley je općenito na ladanju, a ja općenito u gradu.
Lord Loxley is generally in the country and I'm generally in town.

Odrastao je u vili na ladanju.
He grew up in a mansion in the country.