Sta znaci na Engleskom LAKO OMESTI - prevod na Енглеском

• easily distracted
• easy to distract

Примери коришћења Lako omesti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Tako vas je lako omesti.
You are so easy to distract.

Nije te lako omesti, zar ne? H. Lawrenceom?
Lawrence. You're not easily distracted, are you?

Je rekao da te je lako omesti.
Hamish said you were easily distracted.

Nije te lako omesti, zar ne?
You're not easily distracted, are you?

Ženski dobiva više lako omesti.
Female gets distracted more easily.

Nije te lako omesti, T.H. Lawrence.
You're not easily distracted, are you? Lawrence.

Lawrence. Nije te lako omesti.
You're not easily distracted, are you? Lawrence.

Nije te lako omesti, T.H. Lawrence.
Lawrence. You're not easily distracted, are you? H.

Lawrence. Nije te lako omesti.
Lawrence. You're not easily distracted, are you?

Nije te lako omesti, zar ne? H. Lawrenceom.
You're not easily distracted, are you? H. Lawrence.

Nije ih tako lako omesti.
I'm afraid they're not so easily distracted.

U našim danima, imamo stalni pristup spoznaji i informacijama koji su dostupni u svijetu, i to nas može lako omesti.
In this day, we have constant access to knowledge and information that is available in the world, and it can be easy for us to become distracted.

Psi su tvrdoglavi, lako omesti, a neke osnovne glupo.
Hounds are stubborn, easily distracted, and some are elementary stupid.

Čovjek višeg načela, koga nije lako omesti.
A man of higher principle, not so easily distracted.

Avledbarhet: Dijete je lako omesti i ima malo samovolju za provedbu stvari.
Avledbarhet: The baby is easy to distract and has little self-will to implement things.

Lawrenceom. Nije te lako omesti.
You're not easily distracted, are you? H. Lawrence.

Budući da je na platformi tako lako omesti, možda biste željeli zakazati ograničeno vrijeme na dan da biste se uključili Facebook strogo za marketing.
Since it's so easy to get distracted on the platform, you may want to schedule a limited amount of time per day to engage on Facebook strictly for marketing.

Obrati pozornost, Hamish je rekao da te je lako omesti.
Pay attention. Hamish said you were easily distracted.

Djeca od vlage lako omesti, imaju nizak izdržljivost, slaba koncentracija, slaba pozornost, lako omesti, imaju slabu kontrolu aktivnosti(previše ili pod-aktivni ili pogrešno djelovanje), imaju grube i/ ili fine motoričke poteškoće i imaju problema s percepcijom uzimajući u i interpretirati pojavljivanja.
Children with ADHD are easily dissipate, low stamina, poor concentration, poor attention, are easily distracted, have poor activity control(over- or under-active or wrong activity), have rough and/ or fine motor difficulties as well as problems with perception taking into and interpret impressions.

Ovaj počinitelj je miran pod pritiskom, nije ga lako omesti.
This is an unsub who's calm under pressure, who's not easily distracted.

Na primjer, ako se malo dijete ne osjeća dobro, on može doslovno baciti tantrum na ravnu točku, dok se u običnom stanju može lako omesti ili prebaciti na nešto drugo.
For example, if a toddler is not feeling well, he can throw a tantrum literally on a flat spot, whereas in the ordinary state it could easily be distracted or switched to something else.

Čovjeka lako ometu osobnosti kuhara, njihove priče.
It's easy to get sidetracked by the personalities of the chefs, their story.

Čovjeka lako ometu osobnosti kuhara, njihove priče.
Their story. It's easy to get sidetracked by the personalities of the chefs.

I ako te onaj bolesni mladić na pragu štiti od ubojica, znaj da ga u dva ujutro lako ometu kurve.
And if that sickly youth on the doorstep is there to protect you know that by 2:00 AM he's easily distracted by whores. from East India assassins.

I ako te onaj bolesni mladić na pragu štiti od ubojica, znaj da ga u dva ujutro lako ometu kurve.
From East India assassins, know that by 2:00 AM he's easily distracted by whores. And if that sickly youth on the doorstep is there to protect you.

I ako te onaj bolesni mladić na pragu štiti od ubojica, znaj da ga u dva ujutro lako ometu kurve.
And if that sickly youth on the doorstep is there to protect you from East India assassins, know that by 2:00 AM he's easily distracted by whores.

I ako te onaj bolesni mladić na pragu štiti od ubojica, znaj da ga u dva ujutro lako ometu kurve.
From East India assassins, And if that sickly youth on the doorstep is there to protect you know that by 2:00 AM he's easily distracted by whores.

Taj takozvani faktor straha lako može omesti nadležna tijela u kažnjavanju tržišnih subjekata koji nameću nepoštene trgovačke prakse jer im je potrebno dovoljno informacija da bi mogla reagirati na pritužbu.
This so-called"fear factor" can easily obstruct authorities from penalising market operators imposing UTPs because authorities require sufficient information to be able to follow up on a complaint.