Sta znaci na Engleskom LAP-TOP - prevod na Енглеском

• laptop
• computer

Примери коришћења Lap-top на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Gdje je lap-top?
Where is the computer?

Imam lap-top i 2 seta zvučnika.
I got a-a laptop, and two sets of speakers.

U njoj je lap-top.
It's got a laptop in it.

Uzmi lap-top. Isuse.
Get the laptop. Jesus.

Pozajmio moj lap-top.
He borrowed my laptop.

Ona nosi lap-top, a ne pištolj.
She carries a laptop, not a gun.

Tvoj šef… Johan, ima lap-top.
Your boss Johan has a laptop.

Pa… lap-top je nov. Može ga i unaprijediti.
Well, the, uh… well, the laptop is new, and.

Ja ostajem sa svojim lap-topom.
I stay with my laptop, pal.

Uzeli su mi lap-top, meil-listu, sve.
They took my laptop, the mailing list, everything.

Bolje hvala, a tvoj lap-top?
Well er, it's better, thanks. And… and your laptop?

Da, uzeli su moj lap-top, i uzeli su njenu torbu.
Yep, they got my laptop, and they took her purse.

Tajlere, možeš li mi ovo usnimiti na moj lap-top?
Tyler, will you download this onto my laptop?

Uzeli su mi lap-top, meil-listu, sve. Oh, sranje.
They took my laptop, the mailing list, everything. Oh, shit.

Ali mi je drago što sam mu ukrao lap-top. Još ništa.
But I am glad I stole his laptop. Nothing yet.

Uzeću ovaj lap-top. Ja sam sad' kul tip, i.
I'm gonna grab this laptop, I'm gonna go make a new ad I-I'm a cool guy now, so.

Ali mi je drago što sam mu ukrao lap-top. Još ništa.
Nothing yet. But I am glad I stole his laptop.

Obični lap-top to je sve što Tallulah ovdje treba da može pristupiti.
A simple lap-top- it's all about what Tallulah here can access.

Spakiraj tebe i Oskara i ponesi lap-top i"šišmiša.
Pack for you and Oskar and bring your computer and BAT: A.

Kaže se da je policija pronašla lap-top, dva noža, štitnike, i kompjuterski disk sa informacijama o zaprašivanju. priručnik o Boingu 747, letački simulator, bokserske rukavice.
Two knives, Boeing 747 flight manuals, and a computer disk with information about crop dusting. flight simulator, fighting gloves, and shin guards, Uh, says local police found a laptop computer.

Su mi dopustili da pogledam taj lap-top iz Nadinine torbe.
Let me check in to that laptop in Nadine's work bag.

Svu, našla sam Carlosa Abreu, i prebacila sam sve na ovaj lap-top.
All of it. I found Carlos Abreu, and put all of him on this laptop.

Samo sam morala zaboraviti svoj lap-top u njegovom stanu par puta.
I just had to leave my laptop lying around his apartment once or twice.

Castle, forenzičari su već pretražili cijeli podrum, a mi smo bili u krevetu sa lap-topom.
Castle, C.S.U. already swept through this entire basement, and we were just tucked in with my laptop.

Samo sam morala zaboraviti svoj lap-top u njegovom stanu par puta.
Lying around his apartment once or twice. I just had to leave my laptop.

Da li je istina da ce svaki covek pod tim zahvatom imati jedinstenu IP adresu kao lap-top?
Isn't it true that every human that undergoes this procedure… will have a distinct IP address… like a mobile device or a notebook computer?

Dobili smo sportsku opremu, video, lap-top kompjutere, knjige.
We have got sports equipment… VCRs, laptop computers and books… musical instruments.

Da li je istina da ce svaki covek pod tim zahvatom imati jedinstenu IP adresu kao lap-top?
Is it true, that every human that undergoes this procedure, will have a distinct"ip" address, like a mobile device…- or a notebook computer?

Kaže se da je policija pronašla lap-top, dva noža, štitnike, i kompjuterski disk sa informacijama o zaprašivanju. priručnik o Boingu 747, letački simulator, bokserske rukavice.
And a computer disk with information about crop dusting. two knives, Boeing 747 flight manuals, Uh, says local police found a laptop computer, flight simulator, fighting gloves, and shin guards.

Sad vidiš kakao je kad si na terenu a neki tip za lap-topom ti priča šale?
You see, it's not that much fun when you're hanging out there in the wind… and there's a dude behind a laptop cracking jokes, is there?